Tradução de "corrente alternada de alta tensão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alta - tradução : Corrente - tradução : Tensão - tradução : Tensão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

) definem circuitos de alta tensão como aqueles com mais de 1000 V em corrente alternada e pelo menos 1500 V em corrente contínua, distinguindo os de circuitos de baixa tensão (50 1000 V CA ou 120 1500 V CC) e de extra baixa tensão ( 50 V CA ou 120 V CC).
) define high voltage as above 1000 V for alternating current, and at least 1500 V for direct current and distinguish it from low voltage (50 1000 V AC or 120 1500 V DC) and extra low voltage ( 50 V AC or 120 V DC) circuits.
Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.
Se você conseguir fazer a bobina ressonar, ela pulsará, em freqüências de corrente alternada, a uma freqüência bastante alta, aliás.
And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way.
MT Sua grande ideia foi a corrente alternada.
MT His great idea was alternating current.
A Corrente Alternada é a forma mais eficiente de se transmitir uma corrente elétrica por longas distâncias.
HVDC systems, however, tend to be more expensive and less efficient over shorter distances than transformers.
Perigo! Alta tensão.
Danger! High voltage.
Em 1894, a empresa de seu pai faliu a corrente direta perdeu a Guerra das Correntes para a corrente alternada.
In 1894, his father's company failed direct current (DC) lost the War of Currents to alternating current (AC).
Ver também Eletricidade Energia Renovável sistema trifásico gerador Síncrono corrente alternada Motor elétrico
Transportation emissions are close behind, contributing about one third of U.S. production of carbon dioxide.
Visto que a exponencial é complexa, a solução represente uma corrente alternada senoidal.
Since the exponential is complex, the solution represents a sinusoidal alternating current.
Isto deve se provavelmente derivado de Tensão RMS ou corrente RMS.
Therefore, the RMS of the differences is a meaningful measure of the error.
O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada.
Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution.
A temperatura desempenha o papel de tensão e de calor transferido é o analógico da corrente elétrica.
In such cases, temperature plays the role of voltage, and heat transferred per unit time (heat power) is the analog of electrical current.
Mais tensão labial e alta velocidade do ar produz as notas agudas.
More lip tension and faster air produces higher notes.
A eletricidade e o mundo natural Efeitos fisiológicos A aplicação de uma tensão elétrica ao corpo humano leva a uma corrente elétrica através dos tecidos, e embora a relação entre ambas as grandezas não seja linear, quanto maior a tensão, maior a corrente.
Electricity and the natural world Physiological effects A voltage applied to a human body causes an electric current through the tissues, and although the relationship is non linear, the greater the voltage, the greater the current.
É está combinação de metal líquido, sal derretido e alta temperatura que nos permite mandar alta corrente por esta coisa.
It's this combination of liquid metal, molten salt and high temperature that allows us to send high current through this thing.
Jonas Wenström foi um dos pioneiros em corrente alternada e é, juntamente com o inventor sérvio Nikola Tesla creditado como um dos inventores do sistema trifásico.
Jonas Wenström was an early pioneer in alternating current and is along with Serbian inventor Nikola Tesla credited as one of the inventors of the three phase electrical system.
Isto é de acordo com o conceito intuitivo de que o indutor terá apenas uma tensão entre seus terminais enquanto o circuito estiver com mudanças de corrente, conforme o circuito atinge seu estado fixo, não existem mais mudanças de corrente e praticamente nenhuma tensão sobre o indutor.
This is in keeping with the intuitive point that the inductor will only have a voltage across as long as the current in the circuit is changing as the circuit reaches its steady state, there is no further current change and ultimately no inductor voltage.
E aquele sinal elétrico é então convertido de volta numa corrente de dados de alta velocidade.
And that signal is then converted back to a high speed data stream.
O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons .
The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons.
Dois terminais transportam a corrente do medidor, enquanto os outros dois permitem medir a tensão diretamente sobre o resistor.
Two terminals carry the current from the meter, while the other two allow the meter to measure the voltage across the resistor.
Note que a corrente no circuito , formula_67, possui um comportamento semelhante à tensão através do resistor R, através da Lei de Ohm.
Note that the current, formula_71, in the circuit behaves as the voltage across R does, via Ohm's Law.
A medição crítica de um resistor é a resistência , que serve como relação de Tensão para corrente é medida em ohms, uma unidade SI.
While there is no minimum working voltage for a given resistor, failure to account for a resistor's maximum rating may cause the resistor to incinerate when current is run through it.
Uma de suas habilidades mais notáveis é a alta velocidade na palhetada alternada chegando até 320bpm, como ele mesmo afirma, requer um senso de força de sincronização entre as duas mãos '.
One of the most notable of these is his high speed alternate picking which, as he himself claims, requires a strong sense of synchronization between the two hands.
Eles produzem na sua saída uma tensão ou corrente (dependendo do tipo) que representa o valor apresentado nas suas entradas digitais.
They produce a voltage or current (depending on type) that represents the value presented on their digital inputs.
Para capacitores de alta potência a corrente máxima e a Resistência em Série Equivalente (ESR) são considerações posteriores.
The equivalent series resistance (ESR) is the amount of internal series resistance one would add to a perfect capacitor to model this.
Elétricas As queimaduras elétricas dividem se nas que são provocadas por alta tensão (maior ou igual a 1000 volts), baixa tensão (menor que 1000 volts) ou queimaduras provocadas por arco elétrico.
Electrical Electrical burns or injuries are classified as high voltage (greater than or equal to 1000 volts), low voltage (less than 1000 volts), or as flash burns secondary to an electric arc.
Se a fonte de tensão acima produz uma forma de onda exponencial complexa com a amplitude V(s) e frequência angular formula_65, a Lei de Kirchoff para Tensão pode ser aplicada formula_66onde I(s) é a corrente complexa através de todos os componentes.
If the voltage source above produces a waveform with Laplace transformed V ( s ) (where s is the complex frequency formula_54), KVL can be applied in the Laplace domain formula_55where I ( s ) is the Laplace transformed current through all components.
O circuito RLC é chamado de circuito de segunda ordem visto que qualquer tensão ou corrente nele pode ser descrita por uma equação diferencial de segunda ordem.
The RLC filter is described as a second order circuit, meaning that any voltage or current in the circuit can be described by a second order differential equation in circuit analysis.
Para encontrar a indutância equivalente total ( L eq) formula_8A corrente através de indutores em série permanece a mesma, mas a tensão de cada indutor pode ser diferente.
To find their total equivalent inductance ( L eq) formula_19The current through inductors in series stays the same, but the voltage across each inductor can be different.
A corrente aumenta de forma constante mais uma vez se a tensão for aumentada ainda mais, até atingir o valor de 9,8 V (exatamente 4,9 4,9 volts).
The current then increases steadily once again as the voltage is increased further, until 9.8 volts is reached (exactly 4.9 4.9 volts).
Os navios foram equipados com oito geradores a diesel de 500 kW montados aos pares, cinco turbo geradores de 690 kW, um de 460 kW, com o último sendo conectado a um gerador de corrente alternada com 400 kVA.
The ships mounted eight 500 kW diesel generators arranged in four pairs, five 690 kW turbo generators, and one 460 kW, the last of which was connected to a 400 kVA AC generator.
Corrente A corrente no circuito é a mesma em todos os lugares, visto que o circuito apresenta somente ligações série formula_19 Resposta de impulso A resposta de impulso para cada tensão é a transformada de Laplace inversa de função de transferência correspondente.
Current The current in the circuit is the same everywhere since the circuit is in series formula_24 Impulse response The impulse response for each voltage is the inverse Laplace transform of the corresponding transfer function.
Desde a chegada dos refugiados e os militantes em Antakya, a tensão entre os moradores e eles tem sido alta.
Since the refugees and militants moved into Antakya, the tension between the locals and Syrians has been high.
Ainda que não houvesse mais pressão sobre eles ou um prazo da gravadora, a tensão durante este período foi alta.
Although there was no longer any pressure or even a deadline from their record label, tension during this period was high.
Isto é evitado, através da aplicação de uma corrente alternada ou invertendo a polaridade do campo elétrico, como o dispositivo é o destinatário (a resposta da camada de cristal líquido é idêntica, independentemente da polaridade do campo aplicado).
This is avoided either by applying an alternating current or by reversing the polarity of the electric field as the device is addressed (the response of the liquid crystal layer is identical, regardless of the polarity of the applied field).
Em outras palavras é um parâmetro dos circuitos lineares que relaciona a tensão induzida por um campo magnético variável à corrente responsável pelo campo.
This does not happen with an inductor rather, energy is stored in the magnetic field as the current builds and later returned to the circuit as the current falls.
Foram colocados instrumentos para medir a corrente entre os eletrodos e para ajustar a diferença de potencial (tensão) entre o catodo (eletrodo negativo) e a grade aceleradora.
The graphs published by Franck and Hertz (see figure) show the dependence of the electrical current flowing out of the anode upon the electric potential between the grid and the cathode.
Tensão.
Tension.
Também podemos controlar o início da condução do dispositivo, aplicando um pulso em um ponto pré determinado do ciclo de corrente alternada, o que permite controlar a percentagem do ciclo que estará alimentando a carga (também chamado de controle de fase).
In addition, applying a trigger pulse at a controlled phase angle in an A.C. cycle allows control of the percentage of current that flows through the TRIAC to the load (phase control), which is commonly used, for example, in controlling the speed of low power induction motors, in dimming lamps, and in controlling A.C. heating resistors.
Ele mora em uma cabana de troncos sem água corrente, sem aquecimento sem janelas e uma conexão de alta velocidade à Internet.
He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection.
Se a bobina é energizada em tensão DC (corrente contínua), um diodo é frequentemente instalado na bobina, para dissipar a energia do campo magnético em colapso na desativação, o que de outra forma poderia gerar um pico de tensão perigosa para os componentes do circuito.
When the coil is energized with direct current, a diode is often placed across the coil to dissipate the energy from the collapsing magnetic field at deactivation, which would otherwise generate a voltage spike dangerous to semiconductor circuit components.
Dois fatores considerados na classificação da alta tensão são a possibilidade de centelhamento no ar e o perigo de choque elétrico por contato ou proximidade.
Two factors considered in classifying a voltage as high voltage are the possibility of causing a spark in air, and the danger of electric shock by contact or proximity.
Eles aplicaram alta tensão (AC) no ar para materiais como a acridina laranja, seja depositada em dissolvida em filmes finos de celulose ou celofane.
They applied high alternating voltages in air to materials such as acridine orange, either deposited on or dissolved in cellulose or cellophane thin films.
A escala do galvanômetro era marcada em ohms, porque a tensão fixa da bateria garantia que, conforme a resistência diminuísse, a corrente através do medidor aumentaria.
The scale of the galvanometer was marked in ohms, because the fixed voltage from the battery assured that as resistance is decreased, the current through the meter would increase.
Em 1961, o físico americano Eugene Kunzler e seus colaboradores da Bell Labs descobriram que a folha de flandres de nióbio apresenta supercondutividade na presença da corrente elétrica e dos campos magnéticos, fazendo o primeiro material para suportar a alta corrente e os campos necessários para ímãs e maquinários de alta potência.
In 1961 the American physicist Eugene Kunzler and coworkers at Bell Labs discovered that niobium tin continues to exhibit superconductivity in the presence of strong electric currents and magnetic fields, making it the first material to support the high currents and fields necessary for useful high power magnets and electrically powered machinery.

 

Pesquisas relacionadas : Corrente Alternada - Corrente Alternada - Corrente Alternada - Tensão Alternada - Tensão Alternada - Fonte De Tensão De Corrente Alternada - Volts Corrente Alternada - Corrente Alternada Trifásica - Corrente Elétrica Alternada - Tensão Alternada Trifásica - Tensão Alternada Sobreposta - Motores De Corrente Alternada - Tomada De Corrente Alternada - Disjuntor De Corrente Alternada