Tradução de "corrente de fuga da superfície" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma corrente, digamos I , sai pela superfície esquerda L do cilindro, mas nenhuma corrente de condução (nenhum transporte real de cargas) entra na superfície da direita R . | A current, say I , passes outward through the left surface L of the cylinder, but no conduction current (no transport of real charges) crosses the right surface R . |
| Considere a corrente na superfície cilíndrica imaginária mostrada em torno da placa esquerda. | Consider the current in the imaginary cylindrical surface shown surrounding the left plate. |
| A informação é adquirida monitorizando a corrente conforme a posição da ponta através da superfície, e é usualmente vista em forma de uma imagem. | Information is acquired by monitoring the current as the tip's position scans across the surface, and is usually displayed in image form. |
| Com a hipótese de um campo elétrico distribuído uniformemente dentro do capacitor, a densidade de corrente de deslocamento JD é determinada dividindo se formula_17 pela área da superfície formula_18onde I é a corrente que sai da superfície cilíndrica (que deve ser igual a ID , já que a soma das duas correntes é nula) e JD é o fluxo de carga por unidade de área na superfície cilíndrica através da face R . | Under the assumption of a uniform electric field distribution inside the capacitor, the displacement current density JD is found by dividing by the area of the surface formula_17where I is the current leaving the cylindrical surface (which must equal ID as the two currents sum to zero) and JD is the flow of charge per unit area into the cylindrical surface through the face R . |
| Um computador ajusta (através de um sistema servo) em tempo real a altura da ponta para manter uma corrente elétrica constante (uma corrente de tunelamento) e grava esta altura, o que permite reconstruir a superfície. | In constant height mode, the voltage and height are both held constant while the current changes to keep the voltage from changing this leads to an image made of current changes over the surface, which can be related to charge density. |
| Suas leituras também demonstraram que a corrente do Golfo flui numa camada de água fria sob a superfície. | His readings also demonstrated that the Gulf Stream flows beneath a cold layer of surface water. |
| Fuga de capitais da África, 80 bilhões por ano. | Capital flight out of Africa, 80 billion a year. |
| Revertendo a Fuga de Cérebros da Saúde na África | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| Sua fuga da prisão foi bem planejada. | His escape from prison was well planned. |
| Refugiados e Imigrantes fuga da guerra e da pobreza | Fleeing war and poverty Refugee and immigrant two terms which are generally confused. |
| A notícia da fuga de Amonasro interrompe o casamento de Amneris. | News of Amonasro's escape disrupts Amneris' wedding. |
| Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère. | Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law. |
| Jacqueline Novogratz comenta sobre a fuga da pobreza. | Jacqueline Novogratz on escaping poverty |
| Um aparato eletrônico move os seus quadris e levanta os seus pênis da maneira que a corrente de água que cai sobre a superfície da lagoinha e transcreve letras de umas citações. | An electronic device turns their hips and raises their penises in a way that the flow of water traces the letters of several quotes on the water s surface. |
| A superfície oceânica está entre os 40 de latitude sul e a Corrente Circumpolar Antártica que tem os ventos mais fortes do planeta. | The ocean area from about latitude 40 south to the Antarctic Circle has the strongest average winds found anywhere on Earth. |
| Fuga, Milan Dusek. | Flight, Milan Dusek. |
| Isto mostra que a corrente do capacitor está 90 fora de fase com relação à corrente do resistor e à corrente da fonte. | This shows that the capacitor current is 90 out of phase with the resistor (and source) current. |
| Total da receita corrente 1A . | Total current revenue 1A . |
| Total da receita corrente 1A . | Total capital revenue 1A . |
| Total da despesa corrente 1A . | Total current expenditure 1A . |
| Pense na superfície de uma esfera como uma bola de praia, a superfície da Terra. | Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. |
| A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte. | The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north. |
| Adiciona rugosidade à superfície da duna, à textura da superfície da duna, unindo os grãos. | It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. |
| O advento do superfície ar e do míssil superfície superfície, no início da década de 1960 mudou, radicalmente, a guerra naval. | The advent of surface to air missiles and surface to surface missiles, such as the Exocet, in the early 1960s changed naval warfare. |
| Mineração à superfície Cerca de 90 da produção de minerais do mundo tem origem na superfície. | Surface mining Surface comprises 90 of the world's mineral tonnage output. |
| O estreito carrega a corrente da Flórida, o começo da corrente do Golfo, do Golfo do México. | The strait carries the Florida Current, the beginning of the Gulf Stream, from the Gulf of Mexico. |
| De que modo poderá ocorrer uma fuga? | How might it spring a leak? |
| Convecção forçada quando o fluido é forçado a fluir sobre a superfície por fonte externa, como ventiladores e bombas, criando uma corrente de convecção induzida artificialmente. | Forced convection is a term used when the streams and currents in the fluid are induced by external means such as fans, stirrers, and pumps creating an artificially induced convection current. |
| Humboldt fazia parte da corrente Determinista. | Rupke, Nicolaas A., Alexander von Humboldt. |
| As mãos devem ser trazidas para trás na superfície ou abaixo da superfície da água. | The hands shall be brought back on or under the surface of the water. |
| O nome da corrente deriva das ilhas Canárias, ao longo das quais a corrente passa. | Minas, H.J., Codispoti, L.A. and Dugdale, R.C. |
| Quando uma ponta condutora é posicionada muito próxima da superfície a ser analisada, uma corrente de polarização (diferença de voltagem) aplicada entre os dois pode permitir aos electrões passar através do vácuo entre ambos. | When a conducting tip is brought very near to the surface to be examined, a bias (voltage difference) applied between the two can allow electrons to tunnel through the vacuum between them. |
| A área da superfície total é a área da superfície lateral somada a área da base da pirâmide. | The lateral facets are pyramid cells, each constructed by one face of the base polyhedron and the apex. |
| A Fuga do inferno 12. | Agent 007), (a.k.a. |
| O final da ópera Falstaff , de Giuseppe Verdi é uma fuga a dez vozes. | Verdi included a whimsical example at the end of his opera Falstaff. |
| Precisamos ver além da superfície. | We need to see beyond the surface. |
| Características da superfície A antiga superfície de Calisto é uma das mais cheias de crateras do Sistema Solar. | Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System. |
| Geologia da superfície A maior parte da superfície venusiana parece ter sido formada por atividade vulcânica. | Surface geology Much of the Venusian surface appears to have been shaped by volcanic activity. |
| Não há possibilidade de fuga, garante o texto. | The people understand judgment as the coming of the Day of the LORD. |
| Fazem parte de 80 da superfície dos continentes. | See also References External links |
| É mantido ao corrente da sua evolução. | It shall be kept informed of how it evolves. |
| Massas de balanceamento Para evitar flutter da superfície de controle, o centro de sustentação da superfície deve estar localizado atrás do centro de gravidade da mesma. | Mass balance weights To prevent control surface flutter (aeroelastic flutter), the center of lift of the control surface should be behind the center of gravity of that surface. |
| Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz | ) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured. |
| É uma pequena fuga da minha real paixão, que é a genética. | This is my little diversion into my real passion, which is genetics. |
| Eles se alimentam na superfície e preferem receber o alimento na superfície da água. | They are surface feeders and prefer to take food in the upper parts of the water column. |
Pesquisas relacionadas : Corrente De Fuga - Corrente De Fuga - Fuga De Corrente - Corrente De Fuga - Superfície De Fuga - Corrente De Fuga Da Caixa - Corrente De Fuga Terra - Corrente De Fuga Elevada - Baixa Corrente De Fuga - Teste De Corrente De Fuga - Entrada De Corrente De Fuga - Testes De Corrente De Fuga - Corrente De Fuga à Terra - Corrente De Fuga Do Paciente
