Tradução de "corrente nominal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nominal - tradução : Corrente - tradução : Corrente nominal - tradução : Corrente nominal - tradução : Corrente nominal - tradução : Corrente nominal - tradução : Nominal - tradução : Corrente nominal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Para uma corrente nominal não superior a 30 A | Printing type |
0,3 0,6 de erro de medição) e baixa corrente de saturação (4 vezes a corrente nominal). | The ratio (primary to secondary current) error of a Class 1 CT is 1 at rated current the ratio error of a Class 0.5 CT is 0.5 or less. |
Corrente anódica nominal de pico igual ou superior a 100 A e | Anode peak current rating of 100 A or more 100 A and |
Com invólucros de plástico, com uma corrente nominal não superior a 1250 A, para uma tensão não superior a 1,1 kV (corrente alternada) ou 125 V por polo (corrente contínua) e de uma quebra de capacidade nominal não superior a 100000 A | Of a value for duty purposes not exceeding R650 |
Seccionadores com invólucros de plástico, com uma corrente nominal não superior a 1250 A, para uma tensão não superior a 1100 V (corrente alternada) ou 125 V por polo (corrente contínua) e de uma quebra de capacidade nominal não superior a 100000 A | Electro mechanical domestic appliances, with self contained electric motor (excluding vacuum cleaners of heading 85.08) |
Seccionadores com invólucros de plástico, com uma corrente nominal não superior a 1250 A, para uma tensão não superior a 1100 V (corrente alternada) ou 125 V por polo (corrente contínua) e de uma quebra de capacidade nominal não superior a 100000 A | Card or coin operated telephone sets |
Com invólucros de plástico, com uma corrente nominal não superior a 1250 A, para uma tensão não superior a 1,1 kV (corrente alternada) ou 125 V por polo (corrente contínua) e de uma quebra de capacidade nominal não superior a 100000 A | Electro mechanical domestic appliances, with self contained electric motor (excluding vacuum cleaners of heading 85.08) |
Seccionadores com invólucros de plástico, com uma corrente nominal não superior a 1250 A, para uma tensão não superior a 1100 V (corrente alternada) ou 125 V por polo (corrente contínua) e de uma quebra de capacidade nominal não superior a 100000 A | Distributors ignition coils |
Seccionadores com invólucros de plástico, com uma corrente nominal não superior a 1250 A, para uma tensão não superior a 1100 V (corrente alternada) ou 125 V por polo (corrente contínua) e de uma quebra de capacidade nominal não superior a 100000 A | Sound recording or reproducing apparatus |
Pormenores do valor nominal das resistências em corrente contínua e, no caso de cabos de ignição resistivos, da respectiva resistência nominal por metro | Particulars of the nominal value of the direct current resistance and, in the case of resistive ignition cables, of their nominal resistance per metre |
Não antideflagrante, com uma corrente nominal não superior a 1600 A, para uma tensão superior a 36 kV (corrente alternada), mas não superior a 72,5 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 21900 A (excluindo mecanismos de comutação revestidos de metal isolados a gás) | Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks |
Não antideflagrante, com uma corrente nominal não superior a 1600 A, para uma tensão superior a 36 kV (corrente alternada), mas não superior a 72,5 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 21900 A (excluindo mecanismos de comutação revestidos de metal isolados a gás) | For telephone sets |
Com invólucros de plástico ou outra matéria isolante, com uma corrente nominal não superior a 800 A | Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark ignition or compression ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors) generators (for example, dynamos, alternators) and cut outs of a kind used in conjunction with such engines |
Com invólucros de plástico ou outra matéria isolante, com uma corrente nominal não superior a 800 A | Identifiable for use solely or principally with motor vehicle engines |
Equipado com uma corrente nominal não superior a 1200 A, para uma tensão superior a 12 kV (corrente alternada), mas não superior a 24 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 10000 A mas não superior a 25000 A (excluindo as equipadas com invólucros de plástico) | Other, of a value for duty purposes not exceeding R650 |
Equipado com uma corrente nominal não superior a 1600 A, para uma tensão superior a 24 kV (corrente alternada), mas não superior a 36 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 10000 A mas não superior a 31500 A (excluindo as equipadas com invólucros de plástico) | Other vacuum cleaners |
Equipado com uma corrente nominal não superior a 1600 A, para uma tensão superior a 36 kV (corrente alternada), mas não superior a 72,5 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 10000 A mas não superior a 21900 A (excluindo as equipadas com invólucros de plástico) | Other, of a value for duty purposes exceeding R650, non domestic |
Equipado com uma corrente nominal não superior a 1200 A, para uma tensão superior a 12 kV (corrente alternada), mas não superior a 24 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 10000 A mas não superior a 25000 A (excluindo as equipadas com invólucros de plástico) | Shavers, hair clippers and hair removing appliances, with self contained electric motor |
Equipado com uma corrente nominal não superior a 1600 A, para uma tensão superior a 24 kV (corrente alternada), mas não superior a 36 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 10000 A mas não superior a 31500 A (excluindo as equipadas com invólucros de plástico) | Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark ignition or compression ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors) generators (for example, dynamos, alternators) and cut outs of a kind used in conjunction with such engines |
Equipado com uma corrente nominal não superior a 1600 A, para uma tensão superior a 36 kV (corrente alternada), mas não superior a 72,5 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 10000 A mas não superior a 21900 A (excluindo as equipadas com invólucros de plástico) | Sparking plugs |
Outros, com invólucros de plástico ou outra matéria isolante, com uma corrente nominal não superior a 800 A | Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters |
Outros, com invólucros de plástico ou outra matéria isolante, com uma corrente nominal não superior a 800 A | Hand type |
Não antideflagrante, com uma corrente nominal não superior a 2000 A, para uma tensão superior a 2 kV (corrente alternada), mas não superior a 12 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 10000 A mas não superior a 31500 A (excluindo mecanismos de comutação revestidos de metal isolados a gás) | For other electro thermic appliances of a kind used for domestic purposes |
Não antideflagrante, com uma corrente nominal não superior a 1250 A, para uma tensão superior a 12 kV (corrente alternada), mas não superior a 24 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 10000 A mas não superior a 25000 A (excluindo mecanismos de comutação revestidos de metal isolados a gás) | Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network) (excluding transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28) |
Não antideflagrante, com uma corrente nominal não superior a 2000 A, para uma tensão superior a 2 kV (corrente alternada), mas não superior a 12 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 10000 A mas não superior a 31500 A (excluindo mecanismos de comutação revestidos de metal isolados a gás) | Other apparatus for transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network) |
Não antideflagrante, com uma corrente nominal não superior a 1250 A, para uma tensão superior a 12 kV (corrente alternada), mas não superior a 24 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade nominal superior a 10000 A mas não superior a 25000 A (excluindo mecanismos de comutação revestidos de metal isolados a gás) | Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus |
Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
Valor nominal Valor nominal 16 . | 16 . Profit for the year |
b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
Motor de corrente contínua, sem escovas, com um diâmetro exterior não superior a 29 mm, velocidade nominal de 1500 ( 15 ) ou 6800 ( 15 ) rpm, e uma tensão nominal de alimentação de 2 ou de 8 V | DC motor, brushless, with an external diameter not exceeding 29 mm, a rated speed of 1500 ( 15 ) or 6800 ( 15 ) rpm, a supply voltage of 2 or 8 V |
a ) Valor nominal b ) Valor nominal | ( b ) Nominal value |
Nominal | 100 (Rated) |
Taxa nominal Taxa nominal Mensal 1 dia útil | Nominal rate Monthly 1 working day |
Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
Para além da avaliação do desempenho da taxa de câmbio nominal face ao euro , é feita uma breve análise da sustentabilidade da taxa de câmbio corrente . | In addition to the performance of the nominal exchange rate against the euro , evidence relevant to the sustainability of the current exchange rate is briefly reviewed . |
crescimento nominal do PIB crescimento nominal da circulação monetária | nominal GDP growth nominal currency in circulation growth 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 |
Equipado com uma corrente nominal não superior a 2000 A, para uma tensão superior a 2 kV (corrente alternada), mas não superior a 12 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade superior a 10000 A mas não superior a 31500 A (excluindo as equipadas com invólucros de plástico) | Of a value for duty purposes not exceeding R650, non domestic |
Equipado com uma corrente nominal não superior a 2000 A, para uma tensão superior a 2 kV (corrente alternada), mas não superior a 12 kV (corrente alternada) e de uma quebra de capacidade superior a 10000 A mas não superior a 31500 A (excluindo as equipadas com invólucros de plástico) | Floor polishers |
Valor nominal | Nominal value |
Valor nominal | Nominal value or repo cost |
Taxa nominal | Nominal rate |
Taxa nominal | Nominal rate Monthly |
Valor nominal | Nominal value ' |
Valor nominal | Nominal amount |
Pesquisas relacionadas : Valor Corrente Nominal - Corrente Térmica Nominal - Corrente Nominal Máxima - Corrente CC Nominal - Tração Corrente Nominal - Corrente De Funcionamento Nominal - Corrente De Carga Nominal - Corrente De Descarga Nominal - Corrente De Entrada Nominal - Corrente Nominal De Operação