Fiquei sem fôlego após correr escadas acima.	I'm out of breath after running up the stairs.
Sem correr riscos, jamais conseguiremos fazer alguma coisa.	If we don't take risks we'll never get anything done.
Cuidado para não tropeçar e cair.	Be careful not to trip and fall.
Um sistema X11 a correr com ou sem xdm.	A running X11 system with or without xdm.
Para mim, aquilo significou ficar sem ler, sem escrever, sem videogames, sem trabalho ou e mail, sem correr, sem álcool, sem cafeína.	For me that meant no reading, no writing, no video games, no work or email, no running, no alcohol, no caffeine.
Não coloque isso aí. Alguém pode tropeçar.	Don't put that there. Somebody might trip over it.
O que fizemos foi tropeçar em alguma coisa,	What we did stumble across was something ...
Bem, você pode tropeçar em 10 dos clientes.	Well, you can trip over 10 percent of the customers.
Ela pode correr com a mesma velocidade mesmo sem essa parte.	It can run the same speed without even that segment.
O grupo de palhaços começou a tropeçar enquanto corria.	The group of clowns begin stumbling as they ran.
Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego.	I had not run five minutes when I got out of breath.
Platão conseguiu partir para Atenas em 360, não sem antes correr algum perigo de vida.	Throughout his later life, Plato became entangled with the politics of the city of Syracuse.
Nossa esperança é de que esses diretores continuem a correr riscos e conte suas suas estórias sem desculpas.	Our hope is that these directors continue to take risks and tell their stories without excuses.
Neste caso, não temos de debater nos com implicações éticas ou tropeçar num ninho de debates.	In this case, we do not have to grope for ethical implications or stumble in the cocoon of debates.
Correr testes automáticos	Run automated tests
Ele odeia correr.	He hates running.
Eu posso correr.	I can run.
Eu sei correr.	I can run.
Eu vou correr.	I'm going to run.
Ela ama correr.	She loves to run.
Ela adora correr.	She loves to run.
Tom quer correr.	Tom wants to run.
Comece a correr.	Start running.
Comecem a correr.	Start running.
Teremos de correr.	We'll have to hurry.
Tom odeia correr.	Tom hates running.
Tom tentou correr.	Tom tried to run.
Pare de correr!	Stop running!
Parem de correr!	Stop running!
Continuar a tropeçar para a frente, no entanto, levaria inevitavelmente a uma queda debilitante, se não fatal.	Continuing to stumble forward, however, would inevitably lead to a debilitating, if not fatal, fall.
Tom pode correr rápido.	Tom can run fast.
Tony pode correr rápido.	Tony can run fast.
Ken deve correr rápido.	Ken must run fast.
Você consegue correr rápido?	Can you run fast?
Eu gosto de correr.	I like to run.
Eu tentei correr rápido.	I tried to run fast.
Naoko consegue correr rápido.	Naoko can run fast.
Ele começou a correr.	He began running.
Ele começou a correr.	He began to run.
Eu gosto de correr.	I like jogging.
Eu gosto de correr.	I like running.
Ela gosta de correr.	She likes to run.
Ele gosta de correr.	He likes to run.
Ela gosta de correr.	She likes running.
Vai correr tudo bem.	All will be fine.

Pesquisas relacionadas : Sem Tropeçar - Correr Sem Problemas - Tropeçar - Tropeçar - Tropeçar - Tropeçar - Tropeçar

Display this page in English