Tradução de "corresponde a" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Corresponde - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O caso mais claro é o do grego, em que h₁ corresponde a e , h₂ corresponde a a e h₃ corresponde a o .
This has led to some dispute as to whether PIE should be reconstructed with phonemes i and u , or whether these should be considered allophones of y and w however, there is some evidence that i , at least, could occur in the same environments as y .
Isto corresponde?
Does that correspond?
A cada época corresponde um Livro.
For every age there is a law.
A história não corresponde aos fatos.
The story doesn't match the facts.
A conjugação verbal corresponde à pessoa.
The verb conjugation corresponds to the person.
A numeração não corresponde à internacional.
El ordenador... qué horror!
A cada linhagem corresponde um solar.
Thus a lineage is a single branch of the tree.
Um metro cúbico corresponde a 1000 litros.
A cubic meter corresponds to 1000 liters.
Neste caso, formula_3 corresponde ao numerador, enquanto formula_2 corresponde ao denominador, que não pode ser igual a zero.
Similarly, an improper fraction can be converted to a mixed number as follows Divide the numerator by the denominator.
Esta unidade corresponde a um duodécimo da massa de um átomo neutro livre de carbono 12, o que corresponde a aproximadamente .
This unit is defined as a twelfth of the mass of a free neutral atom of carbon 12, which is approximately .
O tímpano corresponde a um sistema de coordenadas.
The plate corresponds to a coordinate system.
E a altitude corresponde ao sistema do tímpano.
And the altitude corresponds to the plate system.
E neste caso, o estereótipo corresponde a realidade.
And in this case, the stereotype corresponds to reality.
Um euro corresponde a um dólar e meio.
One euro is one point five dollars.
A terceira classe corresponde à classe dos milhões.
3.14159265...).
A província corresponde ao territórios das ilhas Galápagos.
The province administers the Galápagos Islands, a group of tiny volcanic islands that sit on the equator.
A capela atual corresponde a uma reforma do século XVIII.
The present chapel is a reform made in the 18th century.
E ela corresponde a um pequeno cisto localizado abaixo.
And it corresponds to a little cyst that is located below.
Você sabe qual orçamento não corresponde a esta tendência?
You know what budget doesn t match this trend?
A um coração pesado não corresponde uma língua ágil.
A heavy heart bears not a nimble tongue.
Um mês corresponde a 1 12 de um ano.
An anomalistic month is about 27.55455 days on average.
Hoje em dia corresponde à auto estrada A 66.
Now it is the A 66 freeway.
A estrutura química do indigo corresponde à fórmula C16H10N2O2.
The chemical formula of indigo is C16H10N2O2.
Minha resposta corresponde à sua.
My answer corresponds with yours.
O homem corresponde à descrição.
The man matches the description.
Tal corresponde a um aumento superior a 7.5 milhões de empregados .
This corresponds to an increase of more than 7.5 million employed .
A grafite corresponde a uma das quatro formas alotrópicas do carbono.
Graphite is the most stable form of carbon under standard conditions.
Mas, por vezes, a noção de filho corresponde a um título.
External links Queen Nefertari Meryetmut
Então a estrela do Norte corresponde ao centro do aparelho.
So the North Star corresponds to the center of the device.
Cada pixel da imagem corresponde a um pixel do ecrã
Each pixel of the image corresponds to a pixel of the screen
O período visigótico corresponde a uma época obscura da cidade.
The town was later raised to the status of a cathedral city.
Seu espectro corresponde a uma classificação estelar de A1 IV.
The spectrum matches a stellar classification of A0 IV.
Atualmente (2013), R 1,00 corresponde a, aproximadamente, 2,90 libras egípcias.
The pound was itself devalued in 1978 to a peg of 1 pound 1.42857 dollars (1 dollar 0.7 pound).
O shogi japonês corresponde ao xadrez.
Japanese shogi corresponds to chess.
Corresponde ao Bachelor of Arts americano.
A B.A or B.Sc.
Indo bem longe, a matéria escura corresponde ao mesmo arquétipo micelial.
Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype.
Deves seleccionar a que corresponde ao conjunto de caracteres que utilizas.
You should select the one that matches the character set you are using.
A cor do papel corresponde ao tipo de semente que contém.
These items come with instructions on how to plant the gifts.
Um conceito corresponde geralmente a uma representação numa linguagem ou simbologia.
It is important to realize that a concept is merely a symbol, a representation of the abstraction.
O que corresponde a uma densidade populacional de 86,6 hab km².
The population in 2004 was 35,214 and the area is 396.56 km².
A sua Constituição corresponde à Parte XIII do Tratado de Versalhes.
The report became Part XIII of the Treaty of Versailles.
Isso corresponde a uma distância de mais de 10 anos luz.
This corresponds to a distance of over 10 light years.
É a nadi solar, e corresponde ao lado esquerdo do cérebro.
Pingala is the extroverted, solar nadi, and corresponds to left hemisphere .
A palavra corresponde a palavra grega μυριάς myriás , para o número 10 000.
The word is from the Greek murias , for the number 10,000.
O 49,9 do crescimento do PIB corresponde à agricultura o 9,7 à indústria (incluindo a construção e as utilidades públicas) o 34 corresponde a serviços e 6,1 às taxas.
According to the 2002 census, 89.9 of the population is Catholic, 6.2 is Evangelical Protestant, 1.1 identify with other Christian sects, and 0.6 practice indigenous religions.

 

Pesquisas relacionadas : Corresponde A Esse - Isto Corresponde A - Ele Corresponde A - Corresponde A Apenas - Corresponde A Contribuição - O Que Corresponde A - O Que Corresponde A - Que Corresponde - Corresponde Para - Corresponde Aproximadamente - Corresponde Mutuamente - Corresponde Juntos - Corresponde Aproximadamente