Tradução de "corretas e completas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ambas pronúncias são corretas. | Both pronunciations are correct. |
| Estas informações são corretas? | Is this information correct? |
| Todas as respostas estão corretas. | The answers are all right. |
| Todas as respostas são corretas. | All the answers are correct. |
| Todas as respostas estão corretas. | All the answers are correct. |
| Só há duas respostas corretas. | There are only two correct answers. |
| Obras completas. | 8 September 2003 |
| Penso que elas não são corretas. | I don't think these doctrines are right. |
| Todas as decisões são corretas 2. | All the decisions are correct 2. |
| Eu espero que estejam todas corretas. | I hope they're all correct. |
| As respostas de Tom estavam corretas. | Tom's answers were correct. |
| As frases da Maria são corretas e fáceis de entender. | Mary's sentences are correct and easy to understand. |
| Equivaler linhas completas | Match complete lines |
| Equivaler palavras completas | Match complete words |
| Queremos frases completas. | We want complete sentences. |
| Você realmente não tem as prioridades corretas! | You really don't have the right priorities! |
| Primeiro, verifique se as informações são corretas. | First, make sure the information's correct. |
| E o primeiro passo é começar a perguntar as questões corretas. | And the first step is to start asking the right questions. |
| O ano pode ter 52 semanas completas mais um (ou dois) dia(s) ou 51 semanas completas e duas incompletas. | The highest week number in a year is either 52 or 53 (it was 53 in the year 2004). |
| Então nunca há respostas completas. | So, there are never complete answers. |
| Mulheres começam completas, não começamos? | Women start off whole, don't we? |
| E não são apenas estruturas passivas, são máquinas completas. | And it's not just passive structures, it's entire machines. |
| Se estas previsões estão corretas, a distância não vai diminuir. | So if these predictions are accurate, that gap is not going to close. |
| E você pode realmente encontrar evidências completas dos fósseis deles. | And you could actually find full fossil evidence of these. |
| Em primeiro lugar, é necessário estabelecer regras claras e completas. | Firstly, it is necessary, in drawing up the legislation, to produce clear and complete rules. |
| Escolas, hospitais, parques, empresas privadas e infraestruturas públicas completas desapareceram. | Schools, hospitals, parks, private businesses, and entire public infrastructure are completely gone. |
| (Obras completas de Machado de Assis) . | ) 1962 Obras Completas . |
| Em primeiro lugar, certifiquem se de que as informações sejam corretas. | First, make sure the information's correct. |
| O problema é que eu não acho que essas projeções estejam corretas. | The problem is, I don't think these projections are accurate. |
| Eles conseguiram reunir as mais completas coleções de fotos, vídeos e timelines. | They managed to assemble the most complete collections of photos, videos and timelines. |
| Segundo Tomás, a vontade dos indivíduos deve ser dirigida às coisas corretas, como caridade, paz e santidade. | Thomas stated that an individual's will must be ordered toward right things, such as charity, peace, and holiness. |
| E se você tiver expectativas corretas e administrar a expectativa, sentimos que isto se tornará uma experiência bastante gratificante. | And if you have the right expectations and expectation management, we feel like it's going to be a pretty gratifying experience. |
| Isso apenas significa que aquelas pequenas coisas tem de parecer corretas a você. | It just means that those few things have to feel right in your gut. |
| Todos os BCN e o BCE enviarão notas explicativas completas ao mesmo tempo . | All NCBs and the ECB shall send full explanatory notes at the same time . |
| Haveria ainda longos períodos de silêncio, especialmente entre as completas e a prima. | There were to be long periods of silence, especially between Compline and Prime. |
| As pessoas nem sempre falam através de frases completas. | People don't always speak in full sentences. |
| Palavras podem também ser formadas por duas sílabas completas. | Most Khmer words consist of either one or two syllables. |
| 4.3 CONTAS NACIONAIS TRIMESTRAIS E ANUAIS SECTORES INSTITUCIONAIS O fornecimento de contas anuais por sector completas , bem como de contas trimestrais por sector completas mas menos pormenorizadas , é essencial 9 . | 4.3 QUARTERLY AND ANNUAL NATIONAL ACCOUNTS INSTITUTIONAL SECTORS The provision of complete annual sector accounts and complete , though less detailed , quarterly sector accounts is essential . |
| Por isso, às vezes, conseguir definições completas e precisas de todos os atributos S.M.A.R.T. | Visibility to host systems Depending on the type of interface being used, some S.M.A.R.T. enabled motherboards and related software may not communicate with certain S.M.A.R.T. capable drives. |
| PESSA, Epitácio, Obras Completas , Editora Instituto Nacional do Livro, 1955. | PESSA, Epitácio, Obras Completas , Editora Instituto Nacional do Livro, 1955. |
| Em 1926 as duas primeiras partes do livro estavam completas. | By 1926 Joyce had completed the first two parts of the book. |
| Em abril, Piazzi enviou suas observações completas para Oriani, Bode e Jérôme Lalande em Paris. | In April, Piazzi sent his complete observations to Oriani, Bode, and Jérôme Lalande in Paris. |
| Capítulo II Obrigações do prestador de serviços de pagamento do ordenante Artigo 4º Informações completas sobre o ordenante As informações completas sobre o ordenante consistirão na sua denominação , endereço e número de conta . | Chapter II Obligations for the payment service provider of the payer Article 4 Complete information on the payer Complete information on the payer shall consist of his name , address and account number . |
| Em 1819 publicou suas conclusões no jornal Correspondance astronomique , e suas predições estavam corretas quando o cometa retornou em 1822. | In 1819 he published his conclusions in the journal Correspondance astronomique , and predicted correctly its return in 1822 (2P 1822 L1). |
| Elas têm caixas cranianas completas e vértebras rudimentares e, portanto, podem ser consideradas peixes verdadeiros e animais vertebrados. | They have complete braincases and rudimentary vertebrae, and therefore may be regarded as vertebrates and true fish. |
