Tradução de "corretiva sociais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As lentes de contato geralmente servem para a mesma proposta corretiva que os óculos convencionais, porém elas são mais leves e virtualmente invisíveis. | Early corneal lenses in the 1950s and 1960s were relatively expensive and fragile, resulting in the development of a market for contact lens insurance. |
| Recuperando se de taldano à infraestrutura de software crítico incorre em custos de suporte técnicoe as empresas podem ser obrigadas a fechar, enquanto a ação corretiva érealizada. | Recovering from such damage to critical software infrastructure incurs technical support costs and businesses can be forced to close whilst remedial action is undertaken. |
| Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1A . | Social benefits other than social transfers in kind 1A . |
| prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 . | social benefits other than social transfers in kind 1.8 . |
| Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 . | social benefits other than social transfers in kind 1.8 . |
| A instituição corretiva onde se encontram encarceirados fica bem no meio de uma das minhas rotas, e é cercada por arame farpado e portões eletrificados e guardas armados. | The correction facility where they are locked up happens to be right in the middle of one of my usual trips, and it's surrounded by barbed wires and electric gates and armed guards. |
| Contribuições sociais , das quais contribuições sociais dos empregados 1A . | Social contributions of which employees social contributions 1A . |
| Contribuições sociais | Social contributions |
| Ciências sociais. | Computer Science. |
| Contribuições sociais , das quais contribuições sociais efectivas dos empregadores 1A . | Social contributions of which employers actual social contributions 1A . |
| 200 Ciências Sociais | 200 Social Sciences |
| Contribuições sociais 1A . | Social contributions 1A . |
| contribuições sociais 1.7 . | social contributions 1.7 . |
| Sim, redes sociais. | Yes, social networks. |
| Primeiras agreções sociais. | First social aggression. |
| Contribuições sociais efectivas 1A . | Actual social contributions 1A . |
| Reações nas redes sociais | There have been mixed responses on social media, both supporting and opposing. |
| Ataques nas redes sociais | Attacks on social media |
| A ênfase nos problemas sociais faz grande parte da presença do grupo nas redes sociais. | Their online presence places an emphasis on social issues, such as the aforementioned land battles. |
| Trabalhos sociais Van Nistelrooy e sua esposa são muito envolvidos em trabalhos sociais de caridade. | Charity work Van Nistelrooy and his wife are both heavily involved with the charity organization SOS Children's Villages. |
| Já mergulhou em redes sociais. | It's already immersed in social networks. |
| Vídeos online e redes sociais ... | Online videos and social networking ... |
| Seres humanos são espécies sociais. | Human beings are a social species. |
| Estudos Sociais e Trabalho Social | Social Studies and Social work |
| 13 , mais contribuições sociais 1A . | 13 , plus social contributions 1A . |
| Pagamentos com fins sociais 1A . | Social payments 1A . |
| 15 , mais contribuições sociais 1A . | 15 , plus social contributions 1A . |
| As redes sociais são poderosas | Social Media is Powerful |
| O efeito das mídias sociais | The social media effect |
| O papel das redes sociais | The role of social media |
| As abelhas são animais sociais. | Bees are social animals. |
| discussões sociais (soc.college.org, soc.culture.african) talk. | social discussions ( soc.college.org , soc.culture. |
| 30 Ciências sociais em geral. | Natural sciences 6 Applied sciences. |
| ) enquanto discute problemas sociais relacionados. | ), while discussing related social issues. |
| Personalidades sociais e anti sociais Enquanto Cientologia afirma que muitos problemas sociais são resultados não intencionais de imperfeições das pessoas, também afirma que há indivíduos verdadeiramente maléficos. | Social and antisocial personalities While Scientology states that many social problems are the unintentional results of people's imperfections, it asserts that there are also truly malevolent individuals. |
| Por exemplo, através de mídias sociais. | For example, through social media. |
| Ele acessava mídias sociais às escondidas. | So he was using social media in private. |
| Grupos sociais estão tomando as ruas. | Social groups are taking to the streets. |
| Mas eles tinham essas habilidades sociais. | But they have those social skills. |
| Isso teve várias consequências sociais ingratas. | Now this had all sorts of invidious social consequences. |
| Somos seres sociais desde o início. | We are social beings from the beginning. |
| Análise e visualização de Redes Sociais | Social Networks Visualisation and Analysis. |
| Eles são mais nossas identidades sociais. | They are more our social identities. |
| Parceiros sociais e diálogo social autónomo | The social partners and autonomous social dialogue |
| consultoria fiscal Actividades das sedes sociais | tax consultancy Activities of head offices management consultancy activities |
