Tradução de "corretora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Corretora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maria é corretora. | Mary is a real estate agent. |
| Maria é corretora de imóveis. | Mary is a real estate agent. |
| E contamos também com a presença de Brent Lawson da Lawson Frisk Corretora de Valores. | And we're also joined by Brent Lawson from Lawson Frisk Securities. |
| Sua esposa, Carolyn, é uma ambiciosa corretora de imóveis a filha de dezesseis anos do casal, Jane, abomina seus pais e tem baixa auto estima. | His wife, Carolyn, is an ambitious and materialistic real estate broker while their sixteen year old daughter, Jane, abhors her parents and has low self esteem. |
| Na época isso atormentou minha consciência, eu não podia, ou melhor, eu não prestei ajuda nem assistência a ela porque estava ocupado estabelecendo minha corretora imobiliária. | Even though it pricked my conscience then, I could not, or rather I did not tend to her or assist her, because I was busy building my real estate company. |
| A questão política delicada surgiu sobre a corretora de Moore e Schley, que estava profundamente envolvida em um grupo especulativo no estoque do Tennessee Coal, Iron and Railroad Company. | A delicate political issue arose regarding the brokerage firm of Moore and Schley, which was deeply involved in a speculative pool in the stock of the Tennessee Coal, Iron and Railroad Company. |
| Construí com meus dois irmãos a maior corretora de imóveis em meu estado natal, Kerala. E fiz conexões profissionais com dois dos maiores empresários da Índia, mas quando estavam apenas começando. | I built, along with my two brothers, the leading real estate company in my home state, Kerala, and then worked professionally with two of India's biggest businessmen, but in their startup enterprises. |
| O day trading consiste na compra e venda, ou venda e recompra de um mesmo ativo financeiro (que pode se tratar de ações, derivativos, commodities ou moedas) no mesmo dia, pelo mesmo especulador ou por meio de uma mesma sociedade corretora. | Pattern day trader is a term defined by the SEC to describe any trader who buys and sells a particular security in the same trading day (day trades), and does this four or more times in any five consecutive business day period. |
| Eu levei ao palco esse homem com outro de Nova Iorque que trabalhava no World Trade Center, havia 200 de Nova Iorque lá. mais de 50 perderam suas empresas inteiras, seus amigos, limparam suas agendas uma corretora, esta mulher feita de aço, xingando 30 amigos que morreram todos. | All I can tell you is, I brought this man on stage with a man from New York who worked in the World Trade Center, because I had about 200 New Yorkers there. More than 50 lost their entire companies, their friends, marking off their Palm Pilots one financial trader, this woman made of steel, bawling 30 friends crossing off that all died. |
Pesquisas relacionadas : Forex Corretora - Agência Corretora - Agência Corretora - Corretora Líder - Corretora De Valores - Corretora De Valores - Corretora De Commodities - Corretora De Seguros - Corretora De Resseguros - Corretora De Ações - Gerente De Corretora - Corretora De Valores Mobiliários
