Tradução de "corte de bobinas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Corte - tradução :

Palavras-chave : Coils Reels Coil Induction Spools Court Cutting Court Haircut

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dentro de um transformador padrão, existem duas bobinas de fios.	But inside a standard transformer are two coils of wire.
Este foi o experimento. Como podem ver, as bobinas eram maiores.	This was actually the experiment. So you can see the coils were somewhat larger.
Mas também tem componentes eletrônicos com bobinas que a WiTricity instalou.	It also has coiled electronics that WiTricity has put into the back of it.
No microscópio eletrônico não há lentes de cristal e sim bobinas, chamadas de lentes eletromagnéticas.	An electron microscope is a microscope that uses accelerated electrons as a source of illumination.
Estes foram enrolados em bobinas magnéticas por Allis Chalmers em Milwaukee, Wisconsin.	These were wound onto magnetic coils by Allis Chalmers in Milwaukee, Wisconsin.
Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito.	A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out.
O sinal musical também é reforçado, usando duas bobinas há uma mudança no timbre.	A humbucking pickup, shown in the image on the right, is composed of two coils.
Apresentadava captadores humbuckers abertos um deles sendo zebra coils (um branco e outro com as bobinas pretas).	It featured two open topped humbucker pickups, one with zebra coils (one white and one black bobbin).
Corte!	Cut!
Bonito corte de cabelo!	Nice haircut!
Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real.	Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real.
A corte mais alta do Poder Judiciário de Illinois é a Suprema Corte de Illinois.	In 2010, after a number of setbacks, the city of Mattoon backed out of the project.
A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque.	The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly.
O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.	The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.
Corte em Rácio de Aspecto	Aspect Ratio Crop
Corte o tecido de viés.	Cut the cloth on the bias.
Essas duas bobinas de fios estão muito próximas uma da outra, e transferem energia elétrica magneticamente ou sem fios atravessando uma curta distância.	And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance.
Muitas vezes projecionistas recebiam instruções de distribuidores e diretores musicais sobre a velocidade particular com que as bobinas ou cenas deveriam ser projetadas.	Often projectionists received general instructions from the distributors on the musical director's cue sheet as to how fast particular reels or scenes should be projected.
Seus cabelos precisam de um corte.	Your hair wants cutting.
Corte as batatas.	Cut the potatoes.
Corte a luz!	Cut the power!
Corte a força!	Cut the power!
Corte a energia!	Cut the power!
A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província.	The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province.
Você precisa de um corte de cabelo.	You need a haircut.
Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação pós segunda guerra mundial.	The Constitutional Court passes on the constitutionality of laws, and is a post World War II innovation.
A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth.	The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts.
Meu novo corte de cabelo está esquisito?	Is my new hair style funny?
Esse seu corte de cabelo ficou ótimo.	Your haircut was fine.
Os torpedos foram criados usando um laser que atirava em um cristal montado em uma haste rotatória, após experimentos com bobinas de Tesla não funcionaram.	The torpedo effects were simulated by shooting a laser through a piece of crystal mounted on a rotating rod after experiments with Tesla coils proved insufficient.
A Suprema Corte decidiu.	The Supreme Court decided.
Corte o pela metade.	Cut it in half.
Corte o em dois.	Cut it in half.
Não corte aquelas árvores.	Don't cut down those trees.
Corte as suas unhas.	Clip your nails.
Corte em dois pedaços.	Cut it into two pieces.
Não corte seu cabelo!	Don't cut your hair!
Corte o tecido diagonalmente.	Cut the cloth on the bias.
Corte o fio vermelho.	Cut the red wire.
Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação posterior à Segunda Guerra Mundial.	The Constitutional Court of Italy ( Corte Costituzionale ) rules on the conformity of laws with the constitution and is a post World War II innovation.
Entre este ano e 1501 Gaspar Corte Real atinge a Terra Nova(Canadá), que nomeia Terras de Corte Real.	__NOTOC__Year 1500 (MD) was a leap year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
E é através do corte de seus ossos.	And that's by actually cutting into their bones.
Bem, esse é um corte longitudinal de mim.	Well this is a sagittal slice through me.
Esta é uma imagem chamada de corte fora.	This is a picture called a cutaway.
Corte os pimentões em tiras de duas polegadas.	Cut the bell peppers into two inch strips.

Pesquisas relacionadas : Bobinas Astatic - Várias Bobinas - Bobinas Laminadas - E Bobinas - Bobinas Jumbo - Conjunto De Bobinas - Bobinas De Papel - Produção De Bobinas - Bobinas De Fio - Matriz De Bobinas - Número De Bobinas - Enrolamento De Bobinas - Bobinas De Evaporação - Bobinas De Trabalho

Display this page in English