Tradução de "corte em peças" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Corte - tradução : Corte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós usamos um pouco de laser para o corte do compensado e algumas peças de alumínio.
We used a bit of laser cutting on the plywood and some of the aluminum pieces.
Dependendo do corte e do preparo prévio, as peças de carne de tais aves podem ser armazenadas em freezer de 3 a 6 meses.
This is a misnomer, as it is the small piece of white meat that overlays the scapula, and is removed with the breast meat.
Corte o DNA, sequencie o em peças individuais, e então procure por sobreposições. E basicamente combine os nos extremos. E eu disse, Isto é meio parecido com o quebra cabeças tradicional, exceto pela sobreposição de peças
Cut up the DNA, you sequence individual pieces, and then you look for overlaps, and you basically match them at the edges. And I said, This is kind of like a jigsaw puzzle, except the pieces overlap.
Juntamente com as irmãs, Henriqueta aprendeu a cavalgar, dançar e cantar e participava nas peças de teatro da corte francesa.
Henrietta was trained, along with her sisters, in riding, dancing, and singing, and took part in French court plays.
Puzzle baseado em peças hexagonais
Puzzle game based on hexagonal tiles
Corte o em dois.
Cut it in half.
Corte em dois pedaços.
Cut it into two pieces.
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.
So you think of alternative mechanical parts.
A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth.
The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts.
Corte em Rácio de Aspecto
Aspect Ratio Crop
corte uma cebola em tirinhas fininhas
finely slice an onion
Corte a carne em fatias finas.
Cut the meat into thin slices.
Ele estabeleceu sua corte em Oxford.
He set up his court at Oxford.
O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.
The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes
Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
Eram peças chave em nossa cultura e economia.
They were key in our culture and our economy.
) trouxeram em sua forma clássica estas peças trágicas.
) took on their classic form in these tragedies.
Corte!
Cut!
Pegue uma faca. Corte em 4 porções.
Get a knife. Cut it into four portions.
E à esquerda estão as máquinas de corte as quais, na fábrica, permitem a fabricação de peças individuais. E com somente alguns milímetros, mais ou menos, são colocadas juntas.
And on the left are the cutting machines, which then, in the factory, enable those individual pieces to be fabricated and plus or minus very, very few millimeters, to be slotted together on site.
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Corte o queijo em fatias finas ou em cubinhos.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.
Elimine as peças
Peg elimination game
De 10.000 peças.
For 10,000 pieces.
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Corte os pimentões em tiras de duas polegadas.
Cut the bell peppers into two inch strips.
Em algum momento, Cabral deixou a corte permanentemente.
At some point, Cabral left the court permanently.
Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro.
I'm having a very hard time finding parts for my car.
Atividades Estabelecida em 1945 pela Carta da ONU, A Corte começou a funcionar em 1946 como sucessor da Corte Permanente de Justiça Internacional.
Activities Established in 1945 by the UN Charter, the Court began work in 1946 as the successor to the Permanent Court of International Justice.
No Group Theatre ela trabalhou nas seguintes peças Success Story de John Howard Lawson, em duas peças de Clifford Odets Awake and Sing!
With Group theatre she worked in plays like Success Story by John Howard Lawson, two Clifford Odets plays, Awake and Sing!
O repúdio aos cidadãos britânicos de apelar para a Corte Européia ou Corte Internacional em defesa dos seus próprios direitos.
Repeal the country's Human Rights Act adopted in 1998 and withdrawal membership to the European Convention on Human Rights Dismiss the ability of a UK citizen to appeal to a European or International court in defense of one's rights.
Após negações da Corte de Apelações do 11º circuito em Atlanta, Geórgia, e da Suprema Corte americana, os pais desistiram.
U.S. President George W. Bush flew to Washington, D.C. from his vacation in Texas in order to sign the bill into law at 1 11 a.m.
Corte na taxa de juro em Abril de 1999
Interest rate cut in April 1999
Pelágio então instalou sua corte em Cangas de Onís.
All of this, however, is a late tradition.
Corte as batatas.
Cut the potatoes.
Corte a luz!
Cut the power!
Corte a força!
Cut the power!
Corte a energia!
Cut the power!
A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província.
The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province.
Quebra cabeça com peças Tetromino
Jigsaw puzzle with tetromino pieces
Há novas programabilidades nessas peças.
There's new programmability in these parts.
Tornaram se peças de reposição.
They became replacement parts.
Essa fábrica produz peças automotivas.
This factory manufactures automobile parts.
Shakespeare escreveu muitas peças interessantes.
Shakespeare wrote a lot of interesting plays.
Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança).
Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ).

 

Pesquisas relacionadas : Peças De Corte - Peças Em - Em Corte - Em Corte - Em Certas Peças - Peças Em Questão - Peças Em Falta - Peças Em Estoque - Em Duas Peças - Em Várias Peças - Em Duas Peças - Peças Em Estoque - Peças Em Estoque - Peças Em Excesso