Tradução de "cortinados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| cortinados, etc. | Making up, followed by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of all the unprinted goods of headings 6213 and 6214 used does not exceed 47,5 of the ex works price of the product |
| Para cortinados e cortinas | Uncut weft pile fabrics |
| Para cortinados e cortinas | Chenille fabrics |
| E as tapeçarias e os cortinados. | And the tapestries and the draperies. |
| Cortinados, cortinas, reposteiros e estores sanefas | Other garments, men s or boys |
| Cortinados, cortinas, reposteiros e estores sanefas | Women's or girls' swimwear |
| Cortinados, cortinas, reposteiros e estores sanefas | Bandages, plasters and the like, containing zinc oxide fracture bandages coated with plaster |
| Cortinados, cortinas, reposteiros e estores sanefas | Other garments, knitted or crocheted |
| Cortinados, cortinas, reposteiros e estores sanefas | Candlewick |
| Com beliches, cortinados para ter alguma privacidade | With bunk beds, curtains for privacy |
| Rendas Raschel, exceto para cortinados e cortinas | Cut corduroy |
| Rendas Raschel, exceto para cortinados e cortinas | Warp pile fabrics |
| Um quarto com aquecimento, com cortinados e tapetes. | A room with steam heat, and curtains and rugs. |
| Demoramos uma semana em tirar o cheiro de fumo dos cortinados. | It took us a week to get the smoke out of the curtains. |
| Eu pendurava cortinados mais claros, e colocava o sofá no meio da sala. | I'd hang lighter curtains, and I'd move that sofa out in the middle. |
| Cobertores e mantas, roupas de cama, etc. cortinados etc. outros artefactos para guarnição de interiores | Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles |
| Cobertores e mantas, roupas de cama, etc. cortinados, etc. outros artefactos para guarnição de interiores | Blankets, travelling rugs, bed linen etc. curtains etc. other furnishing articles |
| Cobertores e mantas, roupas de cama, etc. cortinados, etc. outros artefactos para guarnição de interiores | Diagnostic or laboratory reagents on a backing and prepared diagnostic or laboratory reagents, whether or not on a backing, other than those of heading No 3002 or 3006 |
| Cortinados, cortinas, reposteiros e estores, bem como sanefas, de malha, de fibras sintéticas (exceto toldos) | Men's or boys' suits of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, tracksuits, ski suits and swimwear) |
| Cobertores e mantas, roupas de cama, etc. cortinados, etc. outros artefactos para guarnição de interiores | Other made up textile articles sets worn clothing and worn textile articles rags except for |
| Cortinados, cortinas, reposteiros e estores, bem como sanefas, de algodão (exceto de malha, bem como toldos) | Men's or boys' suits of artificial fibres (excl. knitted or crocheted, tracksuits, ski suits and swimwear) |
| Cortinados, cortinas, reposteiros e estores, bem como sanefas, de falsos tecidos de fibras sintéticas (exceto toldos) | Men's or boys' suits of textile materials (excl. of wool or fine animal hair, cotton or synthetic fibres, knitted or crocheted, tracksuits, ski suits and swimwear) |
| Cortinados, cortinas e estores, bem como sanefas e reposteiros, de malha, de algodão (expt. estores de exterior) | Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of cotton, knitted or crocheted (excl. awnings and sunblinds) |
| Cortinados, cortinas, reposteiros e estores, bem como sanefas, de malha (exceto de fibras sintéticas, bem como toldos) | Men's or boys' suits of cotton (excl. knitted or crocheted, tracksuits, ski suits and swimwear) |
| Cortinados, cortinas e estores, bem como sanefas e reposteiros, de malha, de fibras sintéticas (expt. estores de exterior) | Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of synthetic fibres, knitted or crocheted (excl. awnings and sunblinds) |
| Cortinados, cortinas, estores interiores, cantoneiras, guarnições de cama e outros artefactos para guarnição de interiores, excepto de malha | Woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted |
| Cortinados, cortinas e estores, bem como sanefas e reposteiros, de algodão (expt. de malha, bem como estores de exterior) | Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of cotton (excl. knitted or crocheted, awnings and sunblinds) |
| Cortinados, cortinas e estores, bem como sanefas e reposteiros, de fibras sintéticas (expt. de malha, bem como estores de exterior) | Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, awnings and sunblinds) |
| Cortinados, cortinas, reposteiros e estores, bem como sanefas, de fibras sintéticas (exceto de falsos tecidos, de malha, bem como toldos) | Men's or boys' industrial and occupational ensembles of cotton (excl. knitted or crocheted) |
| Cortinados, cortinas, reposteiros e estores, bem como sanefas, de falsos tecidos (exceto de algodão ou de fibras sintéticas, bem como toldos) | Men's or boys' ensembles, of cotton (not knitted or crocheted and excl. industrial and occupational clothing, tracksuits, ski ensembles and swimwear) |
| Cortinados, cortinas e estores, bem como sanefas e reposteiros, de malha (expt. de algodão ou de fibras sintéticas, bem como estores de exterior) | Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances, knitted or crocheted (excl. of cotton or synthetic fibres, awnings and sunblinds) |
| Cortinados, cortinas e estores interiores, cantoneiras e guarnições de cama e outros artefactos para guarnição de interiores, de linho ou de rami, excepto de malha | Curtains (including drapes), interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles, not knitted or crocheted, of flax or ramie |
| Cortinas, cortinados e estores interiores cantoneiras e guarnições de cama e outros artefactos para guarnição de interiores, excepto de malha, de linho ou de rami | Curtains (including drapes), interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles, not knitted or crocheted, of flax or ramie |
| Cortinados, cortinas e estores, bem como sanefas e reposteiros, de matérias têxteis (expt. de algodão ou de fibras sintéticas, de malha, bem como estores de exterior) | Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of textile materials (excl. of cotton and synthetic fibres, knitted or crocheted, awnings and sunblinds) |
| Cortinados, cortinas, reposteiros e estores, bem como sanefas, de matérias têxteis (exceto de algodão ou de fibras sintéticas, de falsos tecidos, de malha, bem como toldos) | Men's or boys' industrial and occupational ensembles of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted) |
| Cortinas, cortinados e estores interiores cantoneiras e guarnições de cama e outros artefactos para guarnição de interiores, com exclusão dos de malha, de linho ou de rami | Curtains (including drapes), interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles, not knitted or crocheted, of flax or ramie |
| Cortinados, estores interiores, cantoneiras, guarnições de cama, e outros artefactos para guarnição de interiores, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais, excepto de malha | Woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man made fibres |
| Cortinados, estores interiores, cantoneiras, guarnições de cama, e outros artefactos para guarnição de interiores, com exclusão dos de malha, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificiais | Woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man made fibres |
| Artefactos para guarnição de interiores, de malha (expt. cobertores e mantas, roupas de cama, de mesa, de toucador, de cozinha, cortinados, cortinas, estores, sanefas, reposteiros, abat jours, e ainda artefactos da posição 9404) | Articles for interior furnishing, knitted or crocheted (excl. blankets and travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404) |
| Artefactos para guarnição de interiores, de malha (exceto cobertores e mantas, roupas de cama, de mesa, de toucador, de cozinha, cortinados, cortinas, reposteiros e estores, sanefas, colchas, abat jours e artefactos da posição 9404) | Men's or boys' ensembles of textile materials (excl. of wool, fine animal hair, cotton, man made fibres, knitted or crocheted, ski ensembles and swimwear) |
| Artefactos para guarnição de interiores, de algodão (expt. de malha, bem como cobertores e mantas, roupas de cama, de mesa, de toucador, de cozinha, cortinados, cortinas, estores, sanefas, reposteiros, abat jours, e ainda artefactos da posição 9404) | Articles for interior furnishing, of cotton (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404) |
| Artefactos para guarnição de interiores, de fibras sintéticas (expt. de malha, bem como cobertores e mantas, roupas de cama, de mesa, de toucador, de cozinha, cortinados, cortinas, estores, sanefas, reposteiros, abat jours, e ainda artefactos da posição 9404) | Articles for interior furnishing, of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bed linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404) |
| Artefactos para guarnição de interiores, de algodão (exceto de malha, bem como cobertores e mantas, roupas de cama, de mesa, de toucador, de cozinha, cortinados, cortinas, reposteiros e estores, sanefas, colchas, abat jours e artefactos da posição 9404) | Men's or boys' jackets and blazers of wool or fine animal hair (excl. knitted or crocheted, and wind jackets and similar articles) |
| Artefactos para guarnição de interiores, de fibras sintéticas (exceto de malha, bem como cobertores e mantas, roupas de cama, de mesa, de toucador, de cozinha, cortinados, cortinas, reposteiros e estores, sanefas, colchas, abat jours e artefactos da posição 9404) | Men's or boys' jackets and blazers of cotton, industrial and occupational (excl. knitted or crocheted, and wind jackets and similar articles) |
| Rendas Raschel de malha urdidura (incluindo as fabricadas em teares para galões), de largura 30 cm, de fibras sintéticas, tintas (exceto rendas para cortinados e cortinas e as que contenham, em peso, 5 de fios de elastómeros ou de fios de borracha) | Twine, cordage, ropes and cables, of polyethylene or polypropylene, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics, with a linear density of 50000 decitex (5 g m) (excl. binder or baler twine) |
