Tradução de "cosméticos decorativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cosméticos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Avon Cosméticos ou simplesmente Avon, é uma empresa norte americana de cosméticos. | Some of the brand names used by the company include Avon, Avon Naturals, Skin So Soft and Mark. |
| Adição de elementos decorativos | Adding decorative elements |
| Produção de perfumes e cosméticos. | in the production of fatty acid esters and alcohols. |
| Nós existimos apenas para fins decorativos. | We are for decorative purposes only. |
| Sauvestre adicionou arcos decorativos na base, um pavilhão de vidro no primeiro andar, além de outros itens decorativos. | Sauvestre added decorative arches to the base, a glass pavilion to the first level, and other embellishments. |
| Esta loja não vende mais cosméticos. | That store no longer sells cosmetics. |
| A variedade é comum em jardins decorativos. | Dobkin, D. S. 1984. |
| Os motivos decorativos mais importantes são os vegetais. | Plant motifs were the most important in these early productions. |
| Algumas destas tiras têm rococós para efeitos decorativos. | See also Quarter round Crown molding References |
| Escreveu também um livro de receitas, principalmente de cosméticos. | The same book also describes the preparation of cosmetics. |
| Alguns produtos de higiene pessoal podem ser considerados cosméticos. | Cosmetics can be also described by the physical composition of the product. |
| Na cultura chinesa atualmente, é mais usado para fins decorativos. | In Chinese culture today, the dragon is mostly used for decorative purposes. |
| Para fins decorativos, canetas com múltiplas pontas podem ser utilizadas. | For some decorative purposes, multi nibbed pens steel brushes can be used. |
| Não há nada errado no fato de meninos usarem cosméticos. | There is nothing wrong with boys wearing cosmetics. |
| O óleo de palma é usado para cozinhar, cosméticos, mecânica e biodiesel. | Palm oil is used for cooking, cosmetics, mechanics, and biodiesel. |
| Consumidores podem receber exposição através de materiais de construção, cosméticos, móveis e produtos têxteis. | Formaldehyde emits from a variety of construction materials, furnishings, and consumer products. |
| Esses prêmios são geralmente lembranças elaboradas, ornamentadas, tais como taças gigantes, pratos decorativos e estatuetas. | These prizes are often rather elaborate, ornate gifts, such as giant cups, decorative plates, and statuettes. |
| em painéis) compostos por duas ou mais filas de azulejos adjacentes com motivos decorativos variados. | Mannerism and the grotesque style, with its bizarre representations, had much influence on azulejos. |
| Ela é a fundadora do Body Shop empresa de cosmético, são os reis dos cosméticos naturais. | She is the founder of Body Shop, the natural cosmetics king. |
| Escolha entre a ampla oferta de tratamentos cosméticos únicos, inspirados em rituais indonésios, no hotel Alchymist. | At the Alchymist Hotel you can choose from a wide selection of unique cosmetic procedures inspired by various Indonesian rituals. |
| Os pigmentos são usados para dar cor a tintas, plásticos, têxteis, cosméticos, comida, e outros materiais. | Pigments are used for coloring paint, ink, plastic, fabric, cosmetics, food and other materials. |
| A fonte do arsênio é desconhecida, porém pode ter sido um componente dos remédios ou cosméticos. | The source of the arsenic is not known, but it could have been a component of medicines or cosmetics. |
| Este não é o resultado da eficiência (os cosméticos mais eficazes tornam se frequentemente em medicamentos farmacêuticos). | This is not the result of efficiency (the most effective cosmetics frequently become pharmaceutical drugs). |
| Anos depois, sua pequena empresa, chamada Maybelline Company, se tornou uma das líderes na indústria de cosméticos . | Later in 1917, T. L. Williams started a mail order business from the product that grew to become the company Maybelline. |
| O que eu descobri foi que a modelagem, se você intervisse no software, na verdade criava efeitos decorativos. | What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects. |
| O sabão é feito de óleo de saponificada, cosméticos e muitos contêm óleo de amendoim e seus derivados. | Soap is made from saponified oil, and many cosmetics contain peanut oil and its derivatives. |
| E em um funeral americano tradicional, o corpo é coberto com enchimentos e cosméticos para fazê lo parecer vivo. | And in a traditional American funeral, a dead body is covered with fillers and cosmetics to make it look alive. |
| Em público, Isabel passou a usar sobretudos de cores sólidas e chapéus decorativos, permitindo que seja vista facilmente em multidões. | In public, she took to wearing mostly solid colour overcoats and decorative hats, which allow her to be seen easily in a crowd. |
| Mas foi ela que acabou aprendendo todas as palavras em árabe sobre as plantas locais assim como seus usos usos medicinais, cosméticos culinária, ervas. | But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal. |
| Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos. | We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. |
| Os cosméticos, tal como todos os produtos de luxo, ganham influência não pela sua produção, ou até mesmo pela sua compra, mas pela sua visibilidade. | Cosmetics, like all luxury products, gain influence not from their production, or even their purchase, but from their visibility. |
| Os trabalhos decorativos em pedra de ambos os pórticos foram entalhados por artesãos italianos trazidos para Washington com a intenção de auxiliar na construção do Capitólio. | Italian artisans, brought to Washington to help in constructing the U.S. Capitol, carved the decorative stonework on both porticos. |
| Ferreiros produzem coisas como portões de ferro forjado, grelhadores, grades, lustres, luminárias, mobiliário, esculturas, ferramentas, implementos agrícolas, religiosos e objectos decorativos, utensílios de cozinha, e armas. | Blacksmiths produce objects such as gates, grilles, railings, light fixtures, furniture, sculpture, tools, agricultural implements, decorative and religious items, cooking utensils and weapons. |
| Por exemplo, aqueles que usam cosméticos conhecidos por serem caros, geralmente parecem mais saudáveis, mais dinâmicos e mais atraentes do que aqueles que não os usam. | For example, those who use cosmetics known to be expensive often seem healthier, more vibrant, and more attractive than those who do not. |
| De acordo com Ateneu, ele era capaz de carregar 600 pessoas e nele havia jardins decorativos, um gymnasion e um templo dedicado à deusa Afrodite, dentre outras instalações. | According to Athenaeus, it was capable of carrying 600 people and included garden decorations, a gymnasium and a temple dedicated to the goddess Aphrodite among its facilities. |
| Deixando a Petite École em 1857, Rodin ganhava a vida como artesão e com ornamentos durante a maior parte das próximas duas décadas, a produção de objetos decorativos e enfeites arquitetônicos. | Leaving the Petite École in 1857, Rodin earned a living as a craftsman and ornamenter for most of the next two decades, producing decorative objects and architectural embellishments. |
| Testes de produtos cosméticos em animais são proibidos em Estados membros da Comunidade Europeia, embora a França tenha protestado contra a proibição e tem feito esforços para que seja permitido. | Testing of cosmetic products on animals is banned in the member states of European Community, although France protested the ban and has made efforts to have it lifted. |
| Adiante na rua, havia outro prédio, uma bela estrutura visual elementos horizontais, verticais, pequenas linhas decorativas atravessando, esses detalhes magenta, os trabalhadores sendo reduzidos a elementos decorativos uma boa, meio que, pausa do local urbano. | Down the road, there was another building, a nice visual structure horizontal, vertical elements, little decorative lines going across, these magenta squiggles, the workmen being reduced to decorative elements, just a nice, kind of, breakup of the urban place. |
| Apesar de ter se divorciado duas vezes ela tem uma filha no início da campanha eleitoral e do tratamento contra o câncer, Dilma teve que investir muito em cosméticos e em melhorar a aparência. | Despite being twice divorced, with one daughter, at the beginning of her campaign and her treatment for cancer, she had to spend some effort on cosmetics and appearance. |
| Eu permaneci entusiasmado até chegar em casa, larguei o capacete em cima da minha cama, deitei na cama e percebi que dentro dele havia uma inscrição. Este capacete especialmente revestido deve ser usado apenas para fins decorativos. | I stayed thrilled until I got home, threw the helmet onto my bed, fell down onto my bed and realized inside there was an inscription. |
| Uma máquina de vender café no Aeroporto Haneda, o aeroporto internacional de Tóquio, serve até um cappuccino ilustrado pelo desenho clássico do rosto de uma mulher japonesa, produzido pela famosa companhia de cosméticos Yojiya , de Kioto. | A vending machine in Haneda Airport, Tokyo's international airport, even serves cappuccino with the face of a classic Japanese female, designed and produced by Kyoto's well known cosmetic company Yojiya. |
| Contraceptivos, cosméticos e técnicas de reprogramação cerebral... tudo isso parece muito nefasto. Mas a distinção entre o que é uma tecnologia... uma engenhoca seria o arquétipo. Outras maneiras de mudar e reescrever a natureza humana são muito sutis. | Contraceptives, cosmetics and brain reprogramming techniques that sounds ominous, but the distinction between what is a technology a gadget would be the archetype and other ways of changing and rewriting human nature is quite subtle. |
| Com uma indústria cada vez maior de cosméticos em Gana e no mundo, ela acredita que a criação de um setor de karité separado, que não seja ofuscado pelo do cacau, gerará grandes rendimentos ao país e aos agricultores. | With an ever growing cosmetics industry in Ghana, and the world, she believes that the creation of a separate sheanut sector, which is not overshadowed by cocoa, will generate a lot of income for the country and farmers. |
| Atualmente, desde pelo menos os anos 1990, as escolas do Grupo Especial do Rio costumam desfilar com três ou quatro casais de mestre sala e porta bandeira, mas apenas o primeiro deles é avaliado, sendo os outros dois ou três apenas decorativos, e opcionais. | Currently, at least since the 1990s, the schools of the Special Group of Rio and São Paulo parade usually with three or four pairs of mestre salas and porta bandeira, but only the first is evaluated, the other being merely decorative, and optional. |
| A cidade, como Leonardo Fontenelle não nos deixa esquecer, já tinha sido alvo de comentários negativos por parte de Zottolo, que uma vez disse que a marca de cosméticos Nívea era como Teresina, capital do Piauí todo mundo sabe que existe, mas poucos conhecem . | The city, as Leonardo Fontenelle reminds us, had also been the target of negative comments by Zottolo, who once said that the cosmetic brand Nivea was like Teresina, Piauí s capital everyone has heard about it, but only a few people really know the place . |
Pesquisas relacionadas : Cosméticos - Artigos Decorativos - Elementos Decorativos - Artigos Decorativos - Motivos Decorativos - Componentes Decorativos - Azulejos Decorativos - Acessórios Decorativos - Reparos Decorativos - Elementos Decorativos - Fins Decorativos - Produtos Decorativos - Revestimentos Decorativos