Tradução de "costumava ir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ele costumava ir caminhando para o escritório. | He used to walk to his office. |
Ela costumava ir ao museu aos domingos. | She used to go to the museum on Sundays. |
Ele costumava ir ao museu aos domingos. | He used to go to the museum on Sundays. |
Um médico onde o Harry costumava ir. | A doctor Harry used to go to. |
Quando criança, eu costumava ir pescar com ele. | When a child, I used to go fishing with him. |
Eu costumava ir nadar no mar quando era criança. | I used to go swimming in the sea when I was a child. |
Aí os encontrarás. Aí era aonde ele costumava ir. | Oh, that's where I used to... |
O homem que fazia a limpeza costumava ir à sinagoga. | The cleaner came into the synagogue. |
É como quando eu costumava ir embora para o mar. | It's like when I used to go away to sea. |
É onde um monte de amigos do Lime costumava ir. | That's where a lot of friends of Lime used to go. |
Costumava ir às corridas de cães às segundas e quintas. | You used to go to the dog racing Mondays and Thursdays. |
Aqui, eu costumava ir buscar água para o meu pai. | This is where I use to draw water for my father. |
Eu já não vou ao cinema tão frequentemente como costumava ir. | I don't go to the movies as often as I used to. |
O Ocidente costumava ir para o Oriente, agora o Oriente está vindo para a África. | The West was going to the East, now the East is coming to Africa. |
The Mermaid Tavern partilha lembranças de visitas a uma certa videoteca que ela costumava ir quando criança. | The Mermaid Tavern shares memories of going to a particular video store she used to go to as a child. |
Lhe uma ela costumava ir em um 'th fechou' uma porta 'ficar lá horas um' horas, lendo e talkin '. | Him an' her used to go in an' shut th' door an' stay there hours an' hours, readin' and talkin'. |
Eu costumava... | How about with people? |
Costumava sair. | I used to always like to have fun. |
Costumava pintar. | Why did you give it up? |
Costumava dançar. | No. |
Costumava gostar. | I used to like it. |
Costumava fazêlo. | Humph! I used to think of 'em a great deal. |
Ele costumava contar me histórias. O meu paizinho, ele costumava dizer | That will guide you as you discover who you must be. |
E seu pai costumava ir ao porão dar tapinhas nos barris de vinho para saber quanto vinho havia e quando pedir mais. | And his father used to go down into the basement to tap on the sides of casks of wine to determine how much wine was left and whether to reorder. |
Eu costumava pintar. | I used to paint. |
Costumava dizer lhes | I used to tell them I was paid to do that. |
Você costumava fumar? | You used to smoke? |
Eu costumava desenhar. | I used to draw. I thought I would be an artist. |
Eu costumava usálo... | I used to wear it... |
Costumava ser popular. | It used to be very popular. |
Costumava divertirme sempre. | I used to... |
Costumava ser bom. | I used to be good. |
Costumava ser assim. | That's how it used to be. |
Costumava, mas destruíme. | I used to, but I broke myself. |
E quando garoto, eu costumava ir para o norte de Michigan e pescar nos rios que Hemingway pescou e depois escreveu sobre isto. | And as a young boy, I used to go up to Northern Michigan and fish in the rivers that Hemingway fished in and then later wrote about. |
Enquanto jovem, costumava ir para o norte do Michigan e pescar nos rios onde Hemingway pescou e sobre os quais mais tarde escreveu. | And as a young boy, I used to go up to Northern Michigan and fish in the rivers that Hemingway fished in and then later wrote about. |
Eu costumava estudar camundongos. Quando eu estudava camundongos, Eu costumava falar bem devagar. | I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly. |
É hora de você ir, tomar responsabilidade. No livro de dezoito anos, que ele diz, eu costumava pensar como uma criança, mas não anymore. | On book eighteen he says, I used to think as a child, but not anymore. |
Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
Ela costumava jogar basquete. | She used to play basketball. |
Ela costumava ser professora. | She used to be a teacher. |
Ele costumava ler muito. | He used to read a lot. |
Ele costumava beber cerveja. | He used to drink beer. |
Tom costumava assar biscoitos. | Tom used to bake us cookies. |
Eu costumava gostar disso. | I used to love that. |
Pesquisas relacionadas : Costumava Dizer - Costumava Acreditar - Ele Costumava - Costumava Brincar - Costumava Fazer - Costumava Pegar - Costumava Pensar - Costumava Viajar - Costumava Vir - Costumava Passar - Costumava Fumar - Costumava Dizer