Tradução de "cotação de seguro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) | swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) |
| cotação marginal em pontos de swap | Δm 1 |
| cotação marginal em pontos de swap | marginal swap point quotation |
| cotação marginal em pontos de swap | marginal swap point quotation |
| cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) Δm ΔmÀ1 para um leilão de cedência de liquidez ΔmÀ1 Δm para um leilão de absorção de liquidez | swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) Δm ΔmÀ1 for a liquidity providing foreign exchange swap ΔmÀ1 Δm for a liquidity absorbing foreign exchange swap |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) | total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( s ) |
| cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) m m 1 para um leilão de cedência de liquidez m 1 m para um leilão de absorção de liquidez | swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) m m 1 for a liquidity providing foreign exchange swap m 1 m for a liquidity absorbing foreign exchange swap |
| cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) , Dm Dm 1 para um leilão de cedência de liquidez , Dm 1 Dm para um leilão de absorção de liquidez | swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) , Dm Dm 1 for a liquidity providing foreign exchange swap , Dm 1 Dm for a liquidity absorbing foreign exchange swap |
| Se , à cotação em pontos de swap mais elevada aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante | If , at the highest swap point quotation accepted ( i.e. the marginal swap point quotation ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal swap point quotation ( see Box 6 ) . The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integral mente satisfeitas ) , Δm Δm 1 para um leilão de cedência de liquidez Δm 1 Δm para um leilão de absorção de liquidez | swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) Δm Δm 1 for a liquidity providing foreign exchange swap Δm 1 Δm for a liquidity absorbing foreign exchange swap |
| s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( Δs ) pela i ésima contraparte | sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty |
| Cotação marginal em pontos de swap ( marginal swap point quotation ) cotação em pontos de swap à qual se esgota o montante total a colocar num leilão de swaps cambiais . | This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks and the ECB . |
| A percentagem de colocação à cotação marginal em pontos de swap é | The percentage of allotment at the marginal swap point quotation is |
| percentagem de colocação à cotação marginal em pontos de swap atribuição à i ésima contraparte à s ésima cotação de pontos de swap montante total atribuído à i ésima contraparte | percentage of allotment at the marginal swap point quotation allotment to the ith counterparty at the sth swap point quotation total amount allotted to the ith counterparty |
| Eu tenho seguro de vida. | I have life insurance. |
| Não deixes de fazer seguro. | Make sure you have insurance. |
| Cotação marginal em pontos deswap ( marginal swap point quotation ) cotação em pontos deswap à qual se esgota o montante total a colocar num leilão de swaps cambiais . | This means that each NCB has a securities account in its securities administration for each of the other NCBs and for the ECB . |
| montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) a ( s ) i 1 | total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( s ) a ( s ) i 1 |
| O mercado accionista determina a cotação das acções de uma sociedade de investimento | The stock market determines the price of shares in an investment trust , |
| Se à cotação em pontos de swap mais baixa aceite ( isto é , a cotação marginal em pontos de swap ) , o montante agregado das propostas exceder o montante remanescente a ser | If , at the highest swap point quotation accepted ( i.e. the marginal swap point quotation ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal swap point quotation ( see Box 6 ) . The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . |
| cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) , D m Ͼ D m 1 D m 1 Ͼ D m para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez | swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) D m Ͼ D m 1 D m 1 Ͼ D m for a liquidity providing foreign exchange swap for a liquidity absorbing foreign exchange swap |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
| Você está seguro. | You're safe. |
| Tu estás seguro. | You're safe. |
| Tom ficará seguro. | Tom will be safe. |
| Eu tenho seguro. | I have insurance. |
| Estou seguro agora. | I'm safe now. |
| Não é seguro. | It's not safe. |
| Ali é seguro. | It's safe there. |
| Nós temos seguro? | Do we have insurance? |
| Estou seguro agora? | Am I safe now? |
| É seguro lá? | Is it safe in there? |
| Lá está seguro? | Is it safe in there? |
| Jim está seguro. | Jim is safe. |
| Você precisa de um espaço seguro. | You need a safe space. |
Pesquisas relacionadas : Cotação - Cotação - De Cotação - Cotação De - De Cotação - Seguro De Seguro - Seguro Seguro - Cotação Final - Obter Cotação - Cotação Instantânea - Cotação Sobre - Cotação Competitiva
