Tradução de "cotação na bolsa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inclui a privatização de empresas públicas , quando estas são admitidas à cotação numa bolsa de valores . | This includes the privatisation of public corporations when their shares become quoted on a stock exchange . |
| Acções cotadas ( 35 ) A categoria acções cotadas ( admitidas à cotação ) abrange todas as acções cujos preços foram admitidos à cotação numa bolsa de valores reconhecida ou noutra forma de mercado regulamentado . | Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . |
| Abrangem as acções das sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas . | They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies . |
| Não devem ser reportadas amortizações no caso de uma única exclusão da cotação de uma sociedade de uma bolsa de valores . | Redemptions must not be reported in the event of a sole delisting from a stock exchange . |
| Está na sua bolsa. | It's in your bag. |
| Colocou seu dinheiro na bolsa. | He put his money in the bag. |
| Não coloque isso na bolsa. | Don't put that in the bag. |
| Não tenho nada na bolsa. | I do not have anything in my bag. |
| Há outro na minha bolsa. | There's another one in my bag. |
| Não há dinheiro na minha bolsa. | There is no money in my bag. |
| Você está com ele na bolsa. | You have it in the bag. |
| Ifaw esqueceu sua bolsa na loja. | Ifaw forgot his bag in the shop. |
| As chaves estavam na minha bolsa. | The keys were in my bag. |
| O que Tom colocou na bolsa? | What did Tom put into the bag? |
| Ele coloca seu dinheiro na bolsa. | He puts his money in the bag. |
| Mary colocou a bolsa na mesa. | Mary put her purse on the table. |
| As emissões brutas não devem ser reportadas no caso de uma única admissão à cotação de uma sociedade numa bolsa de valores quando não sejam captados capitais novos . | Gross issues must not be reported in the event of a sole listing of a corporation on a stock exchange where no new capital is raised . |
| As emissões brutas cobrem as novas acções emitidas em contrapartida de entra das em numerário por sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas . | The gross issues cover the newly created shares which are issued for cash by corporations quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies . |
| As emissões brutas cobrem as novas acções emitidas em contrapartida de entradas em numerário por sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas . | The gross issues cover the newly created shares which are issued for cash by corporations quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies . |
| Eu tenho ele aqui na minha bolsa. | And I have it here in my purse. |
| Há um pouco de dinheiro na bolsa. | There is a little money in the bag. |
| Não coloque a toalha molhada na bolsa. | Don't put the wet towel in the bag. |
| Tom colocou seu tênis novo na bolsa. | Tom put his new sneakers in his bag. |
| Mary colocou a sua bolsa na mesa. | Mary placed her purse on the table. |
| A Mary colocou a bolsa na mesa. | Mary put her purse on the table. |
| cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas ) | swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) |
| As emissões brutas cobrem também as novas acções emitidas em contrapartida de entradas em numerário durante a privatização de empresas públicas , quando estas são admitidas à cotação numa bolsa de valores . | Gross issues also cover the newly created shares which are issued against cash during the privatisation of public corporations when the corporation 's shares become quoted on a stock exchange . |
| Mas a magia está na bolsa de cera. | But the magic is in this pouch of wax. |
| Fique de olho na minha bolsa um instante. | Keep an eye on my bag for a while. |
| O que é que você tem na bolsa? | What do you have in your bag? |
| Há uma variedade de artigos na bolsa dela. | There are a variety of articles in her purse. |
| Tom encontrou uma arma na bolsa de Maria. | Tom found a gun in Mary's purse. |
| cotação marginal em pontos de swap | Δm 1 |
| cotação marginal em pontos de swap | marginal swap point quotation |
| cotação marginal em pontos de swap | marginal swap point quotation |
| Esta é a bolsa que eu comprei na Itália. | This is the handbag I bought in Italy. |
| Dez dias após a postura, o ovo eclode na bolsa. | Ten days after it is laid, the egg hatches within the pouch. |
| 1961 Empresa e listada na bolsa de valores de Sydney. | 1961 TNT was listed on the Sydney Stock Exchange. |
| Metroblogging Lahore destaca os altos e baixos na Bolsa de Valores de Karachi, e uma tendência similar pode ser vista na Bolsa de Valores de Lahore Stock. | Metroblogging Lahore points to the ups and downs in the biggest stock exchange in Karachi, and that a similar trend could be seen at the Lahore Stock Exchange. |
| Polegar e Bolsa | Thumb And Pouch |
| Que bolsa pesada! | What a heavy bag! |
| Quero esta bolsa. | I want that bag. |
| Comprei uma bolsa. | I purchased one bag. |
| Pegarei minha bolsa. | I'll get my bag. |
| Quero esta bolsa. | I want this bag. |
Pesquisas relacionadas : Cotação Em Bolsa - Cotação Em Bolsa - Cotação Em Bolsa - Na Cotação - Na Bolsa - Cotação - Cotação - Com Base Na Cotação - Bolso Ou Na Bolsa
