Tradução de "cotovelo farpado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Machuquei o cotovelo. | I hurt my elbow. |
| Eu machuquei o cotovelo. | I hurt my elbow. |
| A solução não é colocar mais arame farpado nas fronteiras. | More razor wire at the border is not an adequate answer. |
| Ela machucou o cotovelo quando caiu. | She hurt her elbow when she fell down. |
| Se tocassem com o cotovelo, onde seria? | If you reach with your elbow, where would it be? |
| Não há cura para dor de cotovelo. | There is no cure for lovesickness. |
| O Tom machucou o cotovelo quando caiu. | Tom injured his elbow when he fell. |
| Você não atingir o seu cotovelo por baixo. | You cant hit your elbow on bottom. |
| Agora você perdeu o braço acima do cotovelo. | Now you've lost your arm above the elbow. |
| Você pensa Dobre o cotovelo , uma parte diferente contrai. | You think, Bend elbow, a different section contracts. |
| Eles podem voar. Eles podem dobrar o cotovelo ao contrário. | They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back. |
| Ela canta, mas percebe sangue em sua mão e cotovelo. | He insults her, and then asks her to sing him a song. |
| Eu era capaz de usar meu cotovelo e minha mão simultaneamente. | I was able to use my elbow and my hand simultaneously. |
| O cotovelo é a junção entre o braço e o antebraço. | The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm. |
| Você perdeu não apenas esses músculos, mas também sua mão e seu cotovelo. | You're missing not only these muscles, but your hand and your elbow too. |
| AK Então, eu tenho um cotovelo que vai para cima e para baixo. | AK So I have the elbow that goes up and down. |
| Isso permite que eu verifique meu cronômetro discretamente aqui, sem dobrar o cotovelo. | And that allows me to check my timer discretely, here, without bending my elbow. |
| A segunda placa foi determinado por um cotovelo em direção a Kader Keïta. | The second card was given for an alleged elbow in the direction of Abdul Kader Keïta. |
| Não posso evitar , disse o Cinco, em um tom amuado Sete empurrou meu cotovelo . | 'I couldn't help it,' said Five, in a sulky tone 'Seven jogged my elbow.' |
| Era baseado no comprimento do antebraço, da ponta do dedo médio até o cotovelo. | The cubit is an ancient unit based on the forearm length from the middle finger tip to the elbow bottom. |
| Eles contêm apenas uma mão que abre e fecha, um pulso rotatório e um cotovelo. | They contain just a hand that will open and close, a wrist rotator and an elbow. |
| A polícia colocou cercas de arame farpado para impedir a entrada de manifestantes nos prédios do governo e de veículos de comunicação. | A barbed wire was placed by the police to prevent the entry of protesters in government owned buildings and media stations |
| Você empurra a adversária para trás com seu cotovelo e arranca para a linha de chegada. | You give her a quick crack in the teeth with your elbow and blaze for the finish line. |
| Pulsos fracos também podem causar impacto no cotovelo e no pescoço, o que acaba causando lesões. | Weak wrists can also deliver the impacts to elbows and even neck and lead to injury of them. |
| Os vários tipos de filtros, filtro Butterworth, filtro Chebyshev e outros, possuem curvas de cotovelo diferentes. | The various types of filters (Butterworth filter, Chebyshev filter, Bessel filter, etc. |
| Forças de segurança libanesas permanecem atrás do arame farpado, preparadas para qualquer tentativa de invasão da embaixada egípcia no Líbano http yfrog.com h8cy8lbj | Lebanese security forces stand behind barbed wire prepared for any outbursts at egypt embassy lebanon http yfrog.com h8cy8lbj |
| Então, ele quer controle motor fino, flexibilidade no punho, flexível no cotovelo, preso com flexibilidade ao ombro. | So he wants fine motor control flex at the wrist, flex at the elbow, abduct and flex at the shoulder. |
| Também avançamos com o que era inicialmente nossa população primária de pessoas com amputações acima do cotovelo. | We've also gone on with what was initially our primary population of people with above the elbow amputations. |
| Nenhuma outra técnica do muay thai se compara ao cotovelo devido à sua grande capacidade de contusão. | The front clinch should be performed with the palm of one hand on the back of the other. |
| E esse cabo de bicicleta pode abrir ou fechar uma mão ou um gancho ou dobrar um cotovelo. | And that bicycle cable can open or close a hand or a hook or bend an elbow. |
| Quando as cordas forem abaixadas pelos dedos, cuidado para não endurecer as falanges dos dedos, nem o cotovelo. | The guide finger should not press on the string during the shift it should only glide down the string. |
| Ao chegar à fossa cubital, no cotovelo, divide se nas artérias radial e ulnar, que seguem para o antebraço. | It continues down the ventral surface of the arm until it reaches the cubital fossa at the elbow. |
| Isto é o que acontece quando Jesse pensa em abrir e fechar sua mão, ou dobrar e esticar seu cotovelo. | This is what happens when Jesse thinks open and close his hand, or bend or straighten your elbow. |
| Existe também o cotovelo no limite entre os dois, que é a transição suave entre as duas regiões de reta. | There is also a knee curve at the boundary between the two, which smoothly transitions between the two straight line regions. |
| A instituição corretiva onde se encontram encarceirados fica bem no meio de uma das minhas rotas, e é cercada por arame farpado e portões eletrificados e guardas armados. | The correction facility where they are locked up happens to be right in the middle of one of my usual trips, and it's surrounded by barbed wires and electric gates and armed guards. |
| Como usar a mão esquerda O cotovelo esquerdo deve situar se por baixo do tampo do violino, inclinado para a direita. | The jaw and the shoulder must hold the violin firmly enough to allow it to remain stable when the left hand goes from a high position to a low one. |
| Em março desse ano, submeteu se a uma cirurgia em seu cotovelo que o manteve fora de ação por dois meses. | In March of that year, he underwent surgery on his elbow which kept him out of action for two months. |
| O Slayer precisava de um baterista para substituir Paul Bostaph, que deixou a banda por causa de uma crônica lesão no cotovelo. | Slayer needed a drummer to replace Paul Bostaph, who left the band because of a chronic elbow injury. |
| O comprimento ideal de cada peça deve ser o tamanho do antebraço do usuário o osso entre o pulso e o cotovelo. | The ideal length of each piece should be long enough to protect the forearm when held in a high grip near the top of the shaft. |
| O pulso da artéria braquial é palpável na parte anterior do cotovelo, e é utilizado para a esfigmomanometria (aferição da pressão arterial). | The pulse of the brachial artery is palpable on the anterior aspect of the elbow, medial to the tendon of the biceps, and, with the use of a stethoscope and sphygmomanometer (blood pressure cuff) often used to measure the blood pressure. |
| No entanto, Cudicini sofreu uma lesão no cotovelo pré temporada que permitiu a Mourinho para promover Čech para o ponto de partida. | However, Cudicini suffered a pre season elbow injury that allowed Mourinho to promote Čech into the starting spot. |
| Em anatomia, chama se antebraço à parte da extremidade superior ou membro superior do homem situada entre o cotovelo e o carpo (ou punho). | The forearm is the structure and distal region of the upper limb, between the elbow and the wrist. |
| Winslet lascou um osso em seu cotovelo durante as gravações, também ficando preocupada em seu afogar no tanque que um dos cenários estava sendo afundado. | Winslet chipped a bone in her elbow during filming, and had been worried that she would drown in the 17m gallon water tank the ship was to be sunk in. |
| E é por isso que é muito importante para mim garantir que estas meninas tenham contato com seus pais, principalmente as que estão separadas por cercas de arame farpado e portões de ferro. | And that is why it is extremely special for me to make sure that these girls are connected to their fathers, especially those who are separated because of barbed wires and metal doors. |
| A Hungria abriu as suas fronteiras na expectativa de que a maré humana seguisse para outros destinos, mas acabou por erguer barreiras de arame farpado quando se apercebeu da escassez de destinos receptivos. | Hungary opened its borders, hoping that the human tide would flow onward, but then erected a razor wire fence when it turned out that there were too few welcoming destinations. |
Pesquisas relacionadas : Arame Farpado - Selo Farpado - Tubo Farpado - Gancho Farpado - Conector Farpado - Final Farpado - Arame Farpado - Arame Farpado - Montagem Farpado - Conexão Farpado - Cotovelo Tubo - Cotovelo Encaixe
