Tradução de "couro pele" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pele - tradução : Couro - tradução : Pele - tradução : Couro - tradução : Pele - tradução : Couro pele - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| espessamento da pele, pele seca, vermelhidão da pele, descoloração da pele, descamação e comichão do couro cabeludo ou pele, caspa | thickening of the skin, dry skin, skin redness, skin discolouration, flaky itchy scalp or skin, dandruff |
| erupção da pele relacionada com o fármaco, descoloração da pele, espessamento da pele, descamação e comichão do couro cabeludo ou pele, caspa | rash on skin related to drug, skin discoloration, thickening of skin, flaky itchy scalp or skin, dandruff |
| Utilize o creme apenas externamente (na pele da face ou couro cabeludo) | Only use the cream externally (on the skin of face or scalp). |
| Produz uma sensação de bem estar na pele ou no couro cabeludo. | Helps lightening discomfort of the skin or of the scalp. |
| Máquinas e aparelhos, para fabricar ou consertar calçado de couro ou de pele (expt. máquinas de costurar) | Machinery for making or repairing footwear of hides, skins or leather (excl. sewing machines) |
| De couro ou imitação de couro | Barrels |
| De couro ou imitação de couro | Of shotguns or rifles of heading 93.03 |
| reação alérgica grave com inchaço que pode envolver a garganta e conduzir a dificuldade em respirar, descoloração da pele, descamação, comichão do couro cabeludo ou pele | erious allergic reaction with swelling that may involve the throat and lead to difficulty breathing, skin discoloration, flaky, itchy scalp or skin |
| Indústria do couro e dos produtos de couro | Manufacture of leather and leather products |
| A pele dos tambores de taiko são geralmente feitos de couro de vacas Holstein envelhecidas por três ou quatro anos. | The skins or heads of taiko are generally made from cowhide from Holstein cows aged about three or four years. |
| Máquinas e aparelhos para fabricar ou consertar obras de couro ou de pele (exceto calçado, bem como máquinas de costura) | Portal or pedestal jib cranes |
| Couro cabeludo | Scalp |
| De couro | Telecommunication apparatus for carrier current line systems or for digital line systems |
| Couro reconstituído à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas | Composition leather based on leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls |
| Couro reconstituído à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas | With a load index not exceeding 121 |
| Couro reconstituído à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas | Tariff dismantling by Mozambique on goods imported from the EU pursuant to this Agreement |
| Couro reconstituído à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas | Of a kind used on aircraft |
| Couro reconstituído à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas | 4 years after entry into force |
| Couro reconstituído à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas | Chloroprene (chlorobutadiene rubber, CR), in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. latex) |
| Couro reconstituído à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas | Putty, resin cements and other mastics |
| Couro reconstituído, à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas aparas e outros desperdícios de couros ou de peles preparados ou de couro reconstituído, não utilizáveis na fabricação de obras de couro serragem, pó e farinha de couro | Of a kind used on buses or lorries |
| Couro reconstituído, à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas aparas e outros desperdícios de couros ou de peles preparados ou de couro reconstituído, não utilizáveis para fabricação de obras de couro serragem, pó e farinha de couro | Latex (excluding pre vulcanised latex) |
| Couro reconstituído, à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas aparas e outros desperdícios de couros ou de peles preparados ou de couro reconstituído, não utilizáveis na fabricação de obras de couro serragem, pó e farinha de couro | With a load index exceeding 121 |
| Couro reconstituído, à base de couro ou de fibras de couro, em chapas, folhas ou tiras, mesmo enroladas aparas e outros desperdícios de couros ou de peles preparados ou de couro reconstituído, não utilizáveis para fabricação de obras de couro serragem, pó e farinha de couro | Vinylpyridine butadiene styrene latex |
| Obras de couro | 4104 to 4106 |
| Ossos de couro | Type of approved or registered establishment and plants |
| De couro natural | Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs |
| De couro natural | Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of cotton |
| Calçado Couro 2 | Other, containing by mass 90 per cent or more chloroprene in solid form |
| Calçado Couro 1 | Styrene butadiene rubber (SBR) |
| De couro natural | Bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen |
| Calçado Couro 2 | Waste, parings and scrap of rubber (excluding hard rubber) and powders and granules obtained therefrom |
| Calçado Couro 1 | Printing blankets with a micro grounded surface in standard gauges of 1 mm or more but not exceeding 2,58 mm and elasticity or stretching capability not exceeding 0,7 per cent at 500 N 5 cm |
| Indústria do couro | Leather industry |
| Máquinas e aparelhos para fabricar ou consertar calçado e outras obras de couro ou de pele (expt. calçado, bem como máquinas de costura) | Machinery for making or repairing articles of hides, skins or leather (excl. footwear and sewing machines) |
| A psoríase é uma doença inflamatória da pele que pode causar manchas na pele que podem ser vermelhas, escamosas, espessas, com comichão e dolorosas, podendo também afetar o couro cabeludo e as unhas. | Psoriasis is an inflammatory disease of the skin, which can cause red, scaly, thick, itchy, painful patches on your skin and can also affect your scalp and nails. |
| Com a superfície exterior de couro natural ou reconstituído, ou de couro envernizado | For ballpoint pens |
| Rosto e couro cabeludo | Face and scalp |
| Roupa de couro, bigode... | Leather vest, mustache. |
| Com couro do Napoleão. | Take a piece out of Napoleon's hide. |
| Num baú de couro. | In a patentleather trunk. |
| De couro de avestruz | Other, pre vulcanised |
| De couro de avestruz | Granules of unvulcanised natural rubber or synthetic rubber compounded ready for vulcanisation mixtures of natural and synthetic rubber |
| couro de vitela hidrolisado | Bovine calf skin, hydrolysed |
| Comprarei um cinto de couro. | I'm going to buy a leather belt. |
Pesquisas relacionadas : Pele De Couro - Pele De Couro - Pele De Cordeiro Couro - Couro Do Couro - Pele à Pele - Couro Ecológico - Couro Macio - Couro Pebbled - Couro Bovino
