Tradução de "críticas positivas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As críticas iniciais são positivas. | The initial reviews are good. |
| Recepção O álbum recebeu críticas positivas. | Reception The album received generally positive reviews. |
| Produzido por Steve Lillywhite, recebeu críticas positivas. | Produced by Steve Lillywhite, it received generally positive reviews. |
| As críticas ao filme foram moderadamente positivas. | The film received highly positive reviews. |
| Ele também recebeu críticas positivas dos críticos. | It received positive reviews from critics. |
| Apesar das críticas positivas, Final Fantasy VII também recebeu algumas críticas negativas. | Final Fantasy VII has received some negative criticism as well. |
| O álbum recebeu críticas positivas entre os críticos internacionais. | The album also received generally positive reviews among international critics. |
| A resposta da crítica O filme ganhou críticas positivas. | Critical response The movie gained positive reviews. |
| Críticas sobre o final da série foram mistas a positivas. | Reviews of the series finale were mixed. |
| O espetáculo decorreu durante três meses, e Hepburn recebeu críticas positivas. | The show ran for three months, and Hepburn received positive reviews. |
| As actuações receberam críticas muito positivas dos fãs e da imprensa. | The performance at the festival received very positive reviews from both fans and the press. |
| O álbum recebeu críticas positivas, mas não teve singles de sucesso. | The album received positive reviews but had no hit singles. |
| O álbum foi recebido com críticas mistas, mas na sua maioria positivas. | The album was met with mixed, but mostly positive, reviews. |
| Recepção da crítica O filme recebeu mistas com críticas positivas dos críticos. | Critical reception The film received mixed to positive reviews from critics. |
| Após seu lançamento, Fallen recebeu críticas mistas e positivas por críticos da música. | Upon its release, Fallen received mixed to positive reviews from music critics. |
| Ele recebeu várias críticas positivas em todo o mundo apesar de algumas críticas sobre uma tentativa de aproveitar o mercado urbano . | It received generally positive reviews worldwide though some critics panned it as an attempt to harness the urban market . |
| Recepção Resposta da crítica Fallen recebeu críticas mistas e positivas dos críticos de música. | Reception Critical response Fallen has received generally mixed to positive reviews from music critics. |
| Os Intocáveis foi lançado em 3 de junho de 1987, e recebeu críticas positivas. | The Untouchables was released on June 3, 1987, and received positive reviews. |
| Sua atuação em Rocky Balboa tem sido elogiada e recebeu em sua maioria críticas positivas. | His performance in Rocky Balboa has been praised and garnered mostly positive reviews. |
| O álbum repetiu o sucesso de vendas de Big Calm, mas recebeu menos críticas positivas. | This repeated the sales success of Big Calm, but received a less positive critical response. |
| By the Way foi lançado em 09 de julho de 2002 e recebeu positivas revisões críticas. | By the Way was released on 9 July 2002 to positive critical reviews. |
| Monroe recebeu críticas positivas e o filme arrecadou mais que o dobro dos custos de produção. | Monroe received positive reviews and the film grossed more than double its production costs. |
| Jornais como o The New York Times e New York Post publicaram críticas positivas deste show. | Newspapers such as New York Times and New York Post published positive reviews of this show. |
| Harve Bennett produziu, e Nicholas Meyer dirigiu , que recebeu críticas muito mais positivas, continuando a franquia. | Harve Bennett and Nicholas Meyer would produce and direct , which received better reviews (becoming a fan favorite) and continued the franchise. |
| Recepção Final Fantasy VII teve muitas críticas positivas e sucesso comercial estrondoso, estabeleceu vários registros de vendas. | Reception Initial reception and sales Final Fantasy VII was both a critical and commercial success, and set several sales records. |
| Após o seu lançamento, o disco recebeu críticas positivas e se tornou num sucesso a nível mundial. | After its release, the album received generally positive reviews and became a worldwide success. |
| O jogo recebeu críticas positivas, recebendo as classificações mais elevadas em toda a série depois de Driver 1. | The game received generally positive reviews, getting the highest ratings in the whole series after Driver 1 . |
| Os Intocáveis recebeu críticas positivas dos críticos de cinema e tem uma classificação de 81 no Rotten Tomatoes. | The Untouchables received positive reviews from film critics and has an 81 rating on Rotten Tomatoes. |
| Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas. | Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews. |
| Os concertos, assim como a gravação ao vivo We Want Miles de sua turnê seguinte, receberam análises críticas positivas. | The concerts, as well as the live recording We Want Miles from the ensuing tour, received positive reviews. |
| O filme foi lançado nos cinemas em 25 de maio de 1983, recebendo críticas positivas em sua maior parte. | The film was released in theaters on May 25, 1983, receiving mostly positive reviews. |
| O álbum foi lançado com críticas geralmente positivas no Reino Unido, onde atingiu a segunda posição da parada musical local. | The album was released to generally positive reviews in the United Kingdom, where it reached number 2. |
| Monroe recebeu críticas positivas por sua atuação e foi em uma posição forte para negociar com a 20th Century Fox. | Monroe received positive reviews for her performance and was in a strong position to negotiate with 20th Century Fox. |
| Recepção e crítica The Joshua Tree recebeu críticas positivas quase que universalmente, o melhor de sua carreira a esse ponto. | Critical reception The Joshua Tree received critical acclaim, and the best reviews of U2's career to that point. |
| Recebeu críticas positivas dos críticos contemporâneos que a consideraram como a faixa mais forte de Confessions on a Dance Floor . | The song received positive reviews from contemporary critics who declared the track as the strongest song on Confessions on a Dance Floor . |
| O próximo álbum, For Those About to Rock We Salute You , foi lançado em 1981, vendeu bem e recebeu críticas positivas. | The follow up album, 1981's For Those About to Rock We Salute You , also sold well and was positively received by critics. |
| Com base em 60 opiniões recolhidas pelo Rotten Tomatoes, 85 escreveram críticas positivas do filme, com uma pontuação média de 7.2 10. | Based on 60 reviews collected by Rotten Tomatoes, 84 wrote positive reviews of the film, with an average score of 7.2 10. |
| O álbum recebeu críticas positivas desde seu lançamento e tem sido colocado em numerosas listas de melhores álbuns de todos os tempos . | It received critical acclaim immediately upon its first release and has subsequently been placed on numerous widely circulated lists of best albums of all time. |
| Apesar de ter recebido críticas geralmente positivas, as suas vendas não foram tão fortes como aquelas que existiram com o The Green Album . | Although met with generally positive critical reviews, its sales were not as strong as those for The Green Album . |
| Em 8 de julho de 2014 lança o segundo single do álbum, Come Alive que recebeu críticas bastante positivas dos críticos de música. | On July 8, 2014 her album's second single, Come Alive , was released its music video was released a week later. |
| O filme recebeu critícas mistas e positivas com uma classificação de 63 no Rotten Tomatoes, no entanto, recebeu críticas negativas para a violência. | The movie received mixed to positive reviews with a rating of 63 at Rotten Tomatoes however, it did receive some controversy for the violence involved. |
| Recepção Como seus antecessores, Sonic 3 recebeu críticas fortemente positivas após o lançamento, com uma pontuação de 89 na avaliação agregadora do GameRankings . | Reception Like its predecessors, Sonic 3 received strongly positive reviews upon release, with a score of 89 at review aggregator GameRankings. |
| O álbum ganhou críticas positivas no cenário indie, e em 2000 foi lançado o álbum posterior We Have the Facts and We're Voting Yes . | The band released their follow up second album, We Have the Facts and We're Voting Yes , in March 2000. |
| Depois de receber críticas positivas, ficou decidido que ela seria a intérprete de Hermia durante toda a turnê de quatro semanas que se seguiria. | After receiving positive reviews, she went on to play Hermia through the entire engagement, as well as the four week tour that followed. |
| A ascensão dos parques temáticos Em 1955, a Disneyland foi inaugurada com críticas positivas e mudou completamente o panorama da indústria dos parques de diversão. | The rise of theme parks In 1955, Disneyland opened to rave reviews, and completely changed the landscape of the amusement park industry. |
