Tradução de "cresce" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai. | Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. |
| Você cresce no curto prazo e cresce ainda mais no longo prazo. | You go up in the short term, and then you go up even more in the long term. |
| Ela cresce e amadurece. | It grows and is nurtured. |
| Ela cresce todo ano. | It grows every year. |
| Não cresce grama aqui. | Grass doesn't grow here. |
| Sua religião não cresce. | i.e. |
| Dinheiro não cresce em árvore. | Money does not grow on trees. |
| É tão básico. Cresce selvagem. | It's so basic. It just grows wild. |
| Tecnologia da informação cresce exponencialmente. | Information technology grows in an exponential manner. |
| Dinheiro não cresce em árvore. | Money doesn't grow on trees. |
| Por que você não cresce? | Why don't you grow up? |
| Menta cresce como erva daninha. | Mint grows like a weed. |
| Hortelã cresce como erva daninha. | Mint grows like a weed. |
| De repente comentário social cresce afiado. | Social commentary is all of a sudden spiking up. |
| Um bigode cresce no lábio superior. | A mustache grows on the upper lip. |
| O arroz cresce em países quentes. | Rice grows in warm countries. |
| O Mario cresce quando come cogumelo. | Mario grows bigger when he eats a mushroom. |
| Cresce em solos secos e pobres. | References External links |
| Um cresce e se torna um cientista de computadores, um cresce e entra para a marinha, um cresce e se torna engenheiro, e então tem eu o artista dos gibis. | One grows up to become a computer scientist, one grows up to join the Navy, one grows up to become an engineer, and then there's me the comic book artist. |
| O que você faz quando você cresce? | What do you do when you grow up? |
| Uma nova dentição cresce na sua boca. | You re grow a set of teeth. |
| Cresce cada vez mais a cada mês. | It s building more and more each month. |
| Agave tequilana cresce diferentemente dependendo da região. | Agave tequila grows differently depending on the region. |
| Fique sabendo que dinheiro não cresce em árvore. | Money doesn't grow on trees, you know. |
| Como se cresce pernas fora de uma superfície. | How you grow legs out of a surface. |
| Nessas semanas, o valor do programa cresce expressivamente. | During those days, the price of sexual services rises notoriously. |
| A produção de papel cresce a cada ano. | Paper production increases annually. |
| Cresce assim para o estágio adulto e então vai para um período Benjamin Button e, na verdade, retrocede e retrocede até ficar como um pequeno embrião novamente, então realmente cresce, encolhe, cresce tipo ioiô e nunca morre. | It grows up into the adult stage like that and then goes through a Benjamin Button phase, and actually goes backwards and backwards until it's like a little embryo again, and then actually grows back up, and back down and back up sort of yo yo and it never dies. |
| A pele descama, o cabelo cresce, unhas, essas coisas. | Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff. |
| O negócio que cresce mais rápido na indústria funerária. | Fastest growing business in the whole mortuary industry. |
| Este tipo de planta só cresce em regiões tropicais. | This kind of plant grows only in the tropical regions. |
| Mais tarde, ela cresce até tornar se muito bonita. | She grows up to become very beautiful. |
| E a lista de aplicações científicas cresce a cada dia. | And the list of scientific applications is growing every day. |
| Tenho colegas online, a blogosfera angolana cresce a cada dia. | I have online peers, the Angolan blogosphere grows by the day. |
| O amor é como a lua, quando não cresce, mingua. | Love is like the moon when it does not wax, it wanes. |
| O povoado cresce, ligado ao município de Brasília de Minas. | As of 2007 there was 01 banking agency in the town. |
| Este arbusto cresce nas encostas dos Andes, sobretudo no Peru. | This tree grows on the slopes of the Andes, mainly in Peru. |
| E, como um tumor, a gordura cresce quando os vasos sanguineos crescem. | And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow. |
| O que é trigo? Trigo é um capim que cresce no campo. | But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field. |
| Fantásticos lábios carnudos ... ... Que me possibilita comer praticamente qualquer coisa que cresce. | Amazingly full lips that allow me to eat practically anything that grows. |
| O câncer, um tumor, é algo que cresce do seu próprio tecido. | And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue. |
| ela cresce, vocês podem cultivá la, e eu mencionei que são deliciosas? | It can grow you can grow it and did I mention? it's quite tasty. |
| E isso cresce em sete, oito. E então eles vão aterrisar aqui. | But this second grows with seven, eight percent, and then they will end up here. |
| Então a noção é, você muda o solo, a semente não cresce. | So the notion, you change the soil, the seed doesn't grow as well. |
| O bezerro cresce até 225 quilos em um ano, em nove meses. | The calf will grow to 500 pounds in under a year, in nine months. |
