Tradução de "crescente número de mortos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É o número de mortos? | Is it the number of deaths? |
| Bangkok Pundit comenta o crescente número de vítimas | Bangkok Pundit comments on the soaring number of casualties |
| O número de romanos mortos chegou a 10 mil. | Over fifty thousand Romans died in the two battles. |
| O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200. | The death toll from the hurricane climbed to 200. |
| Dois muçulmanos e um número desconhecido de coraixitas foram mortos. | Two Muslims and an unknown number of Quraysh were killed. |
| Cartier estimou que o número de índios mortos foi de 50. | Cartier estimated the number of dead Iroquoians at 50. |
| De acordo com dados oficiais, o número de mortos chegou aos 187. | According to the official data, the death toll was 187. |
| As estimativas para o número de mortos variam de 6500 a 30000. | Estimates of the number of dead range from 6,500 to 30,000. |
| Existe um número considerável e crescente de sistemas deste tipo xxix . | There is a sizeable and growing population of these systems . |
| O número oficial de vítimas foi 92 mortos e várias centenas de feridos. | The official number of victims was 92 dead and several hundred wounded. |
| O número de mortos chega aos 120 e os feridos cerca de 500. | The dead number 120 and the injured about 500. |
| O número crescente de motocicletas tendem a causar travamentos e poluições ambientais. | The growing number of motorcycles tend to cause gridlocks and pollute the air. |
| No Twitter, Ebaa Rezeq põe abaixo o número de mortos no lado Palestino | On Twitter, Ebaa Rezeq breaks down the toll on the Palestinian side |
| A desnutrição infantil também é comum e contribui para o número de mortos. | Childhood malnutrition is also common and contributes to the global burden of disease. |
| E na verdade, um número crescente de editores científicos estão adotando este modelo. | And actually, a growing number of science publishers are adopting this model. |
| O hospital está agora em desordem, com o crescente número de manifestantes feridos. | The hospital in now in disarray, with a growing number of injured protesters. |
| O menor número de vítimas combatentes ocorreu em 2003, com apenas 20 mil mortos. | The lowest number of combatant casualties occurred in 2003, with just 20,000 killed. |
| O número de mortos pelo terremoto no Peru chegou agora a 337 em Ica. | The death toll for the earthquake in Peru has now ascended to 337 in Ica. |
| Eles estão escondendo o número de mortos nas notícias que estão sendo divulgadas também. | They are faking the number of deaths on the reported news as well. |
| Historiadores estimam um número de mortos pelo incêndio entre 10 e 80 mil pessoas. | Historians estimate the number of casualties of the fire from 10,000 to as many 80,000 people. |
| Até agora, 20 pessoas foram relatadas na lista de mortos, com número igual de feridos. | So far 20 people are reported dead and equal number injured. |
| Do lado dos investidores , um número crescente de instituições financeiras tem apoiado os princípios . | On the investor side , an increasing number of financial institutions have backed the principles . |
| Grandes perdas ocorreram enquanto o número de mortos subia para 45 com cerca de 150 feridos. | Huge losses were incurred as the death toll rose to 45 with about 150 injured. |
| A infra estrutura escolhida deve ter suficiente capacidade para processar um crescente número de pagamentos . | The chosen infrastructure must have sufficient capacity to process a quickly increasing number of payments . |
| Como resultado deste impasse, tem havido um número crescente de assinaturas de acordos de livre comércio bilaterais. | As a result, there have been an increasing number of bilateral free trade agreements between governments. |
| Há contradições sobre o número de mortos e feridos, vítimas de dois dias de embates ontem e hoje. | Different reports are being circulated on the number of those killed and injured in the two days of clashes yesterday and today. |
| O blogueiro pergunta se o crescente número de ataques cinematográficos aos muçulmanos são um esforço coordenado. | The blogger questions whether the growing number of cinematic attacks on Muslims are coordinated. |
| No entanto, durante o século XIX, um número crescente de católicos se mudou para o local. | However, during the 19th century an increasing number of Catholics moved there. |
| Além disso, um número crescente de alemães, aberta ou secretamente, querem ter de volta o marco alemão. | Moreover, an increasing number of Germans, openly or secretly, want to have the Deutschemark back. |
| Até ao momento, o número de mortos em Gaza era 2.039, incluindo 540 crianças e 75 famílias. | At the time of writing, the death toll in Gaza stood at 2,039, including 540 children and 75 families. |
| Uma sensação de tristeza e horror se multiplicava a medida que o número de mortos continuava a crescer. | A sense of grief and horror multiplied as the number of dead miners continued to rise. |
| Embora a guerra no Afeganistão possa ter resultado num número inferior de mortos e feridos norte americanos em relação às guerras anteriores dos EUA, o custo humano continua a ser substancial especialmente quando considerarmos o número de mortos e feridos de nacionalidade afegã. | While the war in Afghanistan may have resulted in fewer American deaths and injuries than previous US wars, the human cost remains substantial especially after factoring in Afghan deaths and injuries. |
| Ultimamente, o club jazz ou nu jazz tornou se popular com um crescente número de jovens japoneses. | Lately, club jazz or nu jazz has become popular with a growing number of young Japanese. |
| Em Kamakura, o total de mortos devido ao terremoto, tsunami e incêndios excedeu o número de 2 mil vítimas. | At Kamakura, the total death toll from earthquake, tsunami, and fire exceeded 2,000 victims. |
| Em Junho de 1932, o número de batalhas nas ruas já tinha chegado a 400, resultando em 82 mortos. | In June 1932, one of the worst months of political violence, there were more than 400 street battles, resulting in 82 deaths. |
| Fonte Federação Internacional de Bolsas de Valores . Número crescente de empresas cotadas nos mercados bolsistas na área do euro | Source International Federation of Stock Exchanges . |
| Mas, na verdade, existe um número crescente de lojas comerciais abertas e em atividade máxima durante o Shabat. | But in reality, there are growing number of businesses open and fully active during the Sabbath. |
| A banda se separou em 1996 em meio a um crescente número de desentendimentos entre Siouxsie e Severin. | From February 1976, Siouxsie, Severin and some friends began to follow an unsigned band, the Sex Pistols. |
| Tudo isto faz sentido, de forma intuitiva, e existe um número crescente de provas científicas que sustentam esta ideia. | All of this intuitively makes sense, and there is a growing body of scientific evidence to back it up. |
| O número mais comumente utilizado de seis milhões de mortos é atribuído a Adolf Eichmann, um alto funcionário da SS . | The figure most commonly used is the six million attributed to Adolf Eichmann, a senior SS official. |
| A partir de 1935, os ciganos passaram a ser enviados para campos de concentração e foram mortos em grande número. | Romani were shipped to concentration camps starting in 1935 and were killed in large numbers. |
| O trabalho de Zahavi desencadeou um re exame dessa área de estudo, que tem produzido um número crescente de teorias. | Zahavi's work spurred a re examination of the field, which has produced an ever accelerating number of theories. |
| As estimativas atuais do número de mortos pela fome na Ucrânia variam de 2,2 milhões de pessoasaté 4 ou 5 milhões. | Current estimates on the total number of casualties within Soviet Ukraine range mostly from 2.2 millionto 4 to 5 million. |
| Com o crescente número de massa humana aderindo ao movimento, as autoridades locais já não sabiam mais qual o número exato de pessoas que faziam parte da passeata. | With the growing number of human mass adhering to the movement, local authorities no longer knew anymore what was the exact number of people who were part of the march. |
| O forte aumento do número de moedas foi , sobretudo , gerado por uma crescente procura de moedas das denominações mais baixas . | The strong increase in the number of coins was mainly driven by a growing demand for lowvalue coins . |
Pesquisas relacionadas : Crescente Número - Número Crescente - Número Crescente - Crescente Número - Número Crescente - Número Crescente - Um Número Crescente - Um Número Crescente - Um Número Crescente - De Mortos - Atrai Um Número Crescente - Com O Número Crescente - Foram Mortos
