Tradução de "crescido criança" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Criança - tradução : Criança - tradução :
Kid

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se tivesse crescido, disse a si mesma, teria sido uma criança terrivelmente feia mas agora faz um belo porco, eu acho.
'If it had grown up,' she said to herself, 'it would have made a dreadfully ugly child but it makes rather a handsome pig, I think.'
O ímpeto tem crescido.
Momentum has been building.
Está crescido em minha mente, e portanto crescido em termos de todo o processo que estou atravessando.
It's grown in my mind, and then it's grown in terms of the whole process that I go through.
e tem crescido mais incomumente gordo
And have grown most uncommonly fat
Nossa classe tem crescido em tamanho.
Our class has increased in size.
Ele tem crescido cada vez mais.
He has become taller and taller.
E a dengue tem crescido em velocidade fenomenal.
And dengue fever has grown in speed quite phenomenally.
Sua mãe tinha sido uma mulher que conheceu a extrema pobreza enquanto criança , e tinha crescido quase sem teto em meio a cidade de Nova Iorque durante a Grande Guerra e a década de 20.
Sagan traced his later analytical urges to his mother, a woman who had known extreme poverty as a child in New York City during World War I and the 1920s.
O orçamento publicitário da empresa tem crescido ano após ano.
The company's advertising budget has been increasing steadily year after year.
A exportação de banana tem crescido, principalmente para a França.
Banana exports are increasing, going mostly to France.
Os designers descrevem a aparência que eles criaram como crescido .
The designers describe the look they created as grown up .
criança.
Kid Child.
E aí está ele meio crescido, pelo menos uma parte dele.
And there it is kind of grown, at least one particular section of it.
Cara. Para alguém crescido em Gales numa pequena vila, é tudo.
Boy. For somebody growing up in Wales in a little village, that's enough.
Enquanto a economia da China tem crescido, suas ações continuam decaindo.
As China's economy has been growing, its stock keeps sinking.
Agora que estás crescido, depende de ti decidir o que fazer.
Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do.
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido.
That he grew up in China is well known.
Ele é mostrado tendo crescido acostumado com o hábito de comandar.
Boromir is shown as having grown accustomed to the habit of command.
Porque ela tinha nascido e crescido aqui., nós todos nascemos aqui, em algum momento dos anos 30 meu avô, então criança, foi colocado em um trem e disseram a ele que não havia fome na Geórgia, que aqui tinha .
Because she was born and grew up here, we were all born here, sometime in the 1930s my grandmother, a child then, was put on a train and told that there was no hunger in Georgia, that there was there.
O comércio eletrônico têm crescido exponencialmente. Está agora nos trilhões de dólares.
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.
Bom, o que teria acontecido se os irmãos Mallifert tivessem crescido juntos?
Well, what would have happened if the Mallifert twins had grown up together?
Aí você tem um cãozinho e seu único crime é ter crescido.
So you get a little puppy, he comes. His only crime is he grew.
Agora que você está crescido, depende de você decidir o que fazer.
Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do.
Criança Foi.
Child Yeah.
Criança Sim.
Child Yeah.
Criança Legal.
Student 1 Ooh, this is nice.
Pobre criança!
What a poor child!
Quantos bolos comeu a criança? A criança comeu um bolo.
How many cakes did the child eat? The child ate one cake.
Quantos bolos foram comidos pela criança? A criança comeu um.
How many cakes did the child eat? The child ate one cake.
Outros países têm crescido rapidamente nas últimas décadas, sem dependerem dos superavits externos.
Other countries have grown rapidly in recent decades without relying on external surpluses.
E tem crescido nos últimos 11 anos e tem sido um recurso fantástico.
And it's been growing along for the last 11 years, and it's a fantastic resource.
Outros países têm crescido rapidamente nas últimas décadas, sem dependerem dos superavits externos.
As in all developing countries, farmers in Africa are flocking to the cities.
Criança Hmm, sim.
Child Um, yeah.
A criança chorou.
The toddler cried.
Não seja criança.
Don't be a baby.
Obrigada, minha criança.
Thank you, my child.
Obrigado, minha criança.
Thank you, my child.
A criança vomitou.
The kid vomited.
Que criança adorável!
What an adorable child!
Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.
Because the death of a child is compensated by one more child.
Crianças jovens. Soldados criança.
Young children. Child soldiers.
Você espera uma criança?
Are you with child?
A criança se machucou.
The kid got hurt.
A criança está suja.
The child is dirty.
Até uma criança entende.
Even a child can understand it.

 

Pesquisas relacionadas : Crescido - Crescido - Criança - Criança - Totalmente Crescido - Historicamente Crescido - Homem Crescido - I Crescido - Crescido Com - Mais Crescido - Crescido Crianças - Terá Crescido