Tradução de "crescimento da renda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crescimento negativo de renda per capita. | We were having negative per capita growth. |
| No entanto, o crescimento da renda per capita de 2001 a 2010 ainda conseguiu ultrapassar o crescimento da Europa e dos Estados Unidos. | Nonetheless, GDP per capita growth from 2001 2010 has still managed to outpace Europe and the United States. |
| Crescimento na renda em 16 vezes e sem aumento de carbono. | So we're saying income growing at 16 times and no growth in carbon. |
| O bem estar médio de nossas sociedades não mais depende da renda nacional e do crescimento econômico. | The average well being of our societies is not dependent any longer on national income and economic growth. |
| Quando o crescimento econômico vai a 8 e o crescimento da população cai para 1,5 , a renda per capita dobra a cada 9 anos. | When the economic growth goes to eight percent and population growth drops to 1.5 percent, then per capita income is doubling every nine years. |
| A análise macroeconômica também considera fatores que afetem o nível de crescimento da renda nacional no longo prazo. | Macroeconomic analysis also considers factors affecting the long term level and growth of national income. |
| Parte da renda de sua fazenda. | Part of the income for his farm. |
| Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. | So low income here, high income there. |
| Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos. | It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. |
| Últimos da Europa em renda per capita. | Last in Europe GDP per capita. |
| E eu quero fazer a pergunta e lhes daremos um aumento da renda em dois porcento, no salário a cada ano também, porque acreditamos no crescimento. | And I want to ask the question and we'll give them that two percent hike in income, in salary each year as well, because we believe in growth. |
| Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido. | But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there. |
| Precisariam complementar a renda do pai de alguma forma, que era a única fonte de renda da casa. | They would need to supplement their father's income somehow. |
| Uma grande parte da renda de sua fazenda. | A big part of his income for his farm. |
| O turismo responde por 45 da renda nacional. | Tourism Tourism accounts for approximately 45 of national income. |
| A indústria contribiu com 13 da renda total. | The manufacturing makes up 13 of the total industry income. |
| A renda per capita da cidade era 31.156. | The per capita income for the city was 31,156. |
| No geral, entre 1960 e 1989, a taxa de crescimento da renda per capita na União Soviética ficou ligeiramente acima da média mundial (baseado em uma comparação com 102 países). | Overall, between 1960 and 1989, the growth rate of per capita income in the Soviet Union was slightly above the world average (based on 102 countries). |
| Vejamos outro modo para conseguirmos exibir a distribuição da renda no mundo. Esta é a distribuição da renda das pessoas no mundo. | Let's move over to another way here in which we could display the distribution in the world of the income. This is the world distribution of income of people. |
| No entanto, ele também tem sido criticada como um esforço insustentável, resultando no crescimento da agricultura capitalista, ignorando as reformas institucionais e de alargamento das disparidades de renda. | However, it has also been criticised as an unsustainable effort, resulting in the growth of capitalistic farming, ignoring institutional reforms and widening income disparities. |
| Esta é a distribuição da renda na China, 1970. | This is the income distribution of China, 1970. |
| A renda per capita da cidade era 23.609 dólares. | The per capita income for the city was 23,609. |
| A renda per capita da cidade era U 35,453. | The per capita income for the city was 35,453. |
| A renda per capita da cidade é de dólares. | The per capita income for the city is 20,752. |
| O turismo proporciona também uma parcela significativa da renda da cidade. | Tourism also provides a significant portion of the city's income. |
| A média de renda residencial da cidade é de 29 563 dólares, e a média de renda familiar é de 38,114. | The median income for a household in the city was 29,563, and the median income for a family was 38,114. |
| Alternativa de Renda | Alternate Income |
| Esta é a distribuição da renda nos Estados Unidos, 1970. | the income distribution of the United States, 1970. |
| Outra fonte de renda importante da cidade é a agricultura. | The median age in the city was 40.8 years. |
| A principal fonte de renda da cidade é o turismo. | The city is a northwestern suburb of Chicago and is part of the Golden Corridor. |
| A renda per capita é cerca da metade da renda do estado mais pobre americano, e o índice de criminalidade está bem acima da média nacional e continua aumentando. | Per capita income is stuck at about half that of the poorest U. S. state and the violent crime rate is well above the national crime rate, and rising. |
| As perspectivas para o crescimento econômico no médio prazo continuará a depender do crescimento de renda do mundo industrializado, especialmente no Estados Unidos, dos quais cerca de um terço de todos os turistas que vêm. | Prospects for economic growth in the medium term will continue to depend on income growth in the industrialized world, especially in the United States, from which about one third of all tourists come. |
| Renda se ou morra! | Surrender or die! |
| Estávamos discutindo a distribuição de renda, e se deveríamos ter imposto de renda progressivo. | We were discussing the distribution of income, and whether you should have progressive income taxes. |
| Você é um jogador da NBA, ela representa a sua renda. | You're an NBA player. It represents your income. |
| A renda per capita da cidade é de 28 659 dólares. | D.C. residents had a personal income per capita of 55,755 higher than any of the 50 U.S. states. |
| A renda per capita da cidade é de 23 402 dólares. | The per capita income for the city is 23,402. |
| A renda per capita da cidade é de 14 717 dólares. | The per capita income for the city was 14,118. |
| A renda per capita da cidade é de 22 183 dólares. | The per capita income for the city was 25,904. |
| A renda per capita da cidade é de 22 060 dólares. | The per capita income for the city was 22,060. |
| A maior parte dos agricultores depende da renda de outras fontes. | Most farmers depend on income from other sources. |
| A principal fonte de renda da cidade, atualmente, é o turismo. | This being the main reason that so many historic sites are still around today. |
| A renda per capita da cidade é de 17 711 dólares. | The per capita income for the city was 17,711. |
| Então é um símbolo da identidade dele, e é um símbolo da renda dele. | So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income. |
| 29 da renda total da indústria na província vem dos serviços, que inclui varejistas. | 29 of the total industry income in the Prefecture is from the service industry, which includes retailers. |
Pesquisas relacionadas : Crescimento Renda - Renda Crescimento - Crescimento Da Renda Real - O Crescimento Da Renda - Crescimento E Renda - O Crescimento Da Renda Fraco - O Crescimento Da Renda Operacional - Renda Da Quota - Aumento Da Renda - Ajuste Da Renda - Diversificação Da Renda - Aumento Da Renda - Contabilidade Da Renda
