Tradução de "crescimento percentual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crescimento do produto ' ( Variaqao percentual hornóloga ) | Inflation rates ' ) ( annual percentage changes ) |
| Por isso, calculam a taxa percentual de crescimento anual da economia. | So they calculate the percent annual growth rate of the economy. |
| O crescimento das importações também desacelerou , e o contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB real subiu para 1.0 ponto percentual . | Import growth also decelerated , and the contribution to real GDP growth from net exports rose to 1.0 percentage point . |
| desvio percentual | percentage deviation |
| Formato Percentual | Percent Format |
| Formato Percentual | Format Percent |
| Formato Percentual | Percentage Format |
| Desagregação percentual | Percentage breakdown |
| Redução percentual | Percent reduction |
| Redução percentual medianac | Median Reductionc |
| Aplicar o valor percentual | Apply percentage value |
| Percentual previsto de FEV1 | FEV1 percent predicted |
| Alteração percentual n 406 | Percent change n 406 |
| Alteração percentual n 419 | Percent change n 419 |
| Produção industrial (variação percentual) | Industrial production (percentage change) |
| De acordo com o relatório, os ganhos poderiam situar se, no mínimo, na casa do meio ponto percentual de crescimento adicional por ano. | According to the report, gains could be in the region of at least half a percentage point per annum in additional economic growth. |
| BSAe alteração percentual ( ) média DP | Percent Change BSAe ( ) mean SD |
| O crescimento económico, mais baixo do que o previsto em cerca de um ponto percentual, determinou o aumento dos défices públicos para além do esperado. | Economic growth, lower than that forecast by approximately one percentage point, led to a greater increase in public deficits than expected. |
| Alteração percentual ( ) da mediana (IC 95 ) | Median percent ( ) change (95 IC) |
| Alteração percentual na contagem de plaquetas ( ) | Percentage Change in Platelet Count ( ) |
| O máximo que eles podem fazer é buscar a tendência de crescimento aqui, e talvez encontrar em qual percentual ela está crescendo há cada 10 anos. | The best they can do is see the trend of growth here, maybe see what percentage it's growing every 10 years. |
| O mesmo padrão é também aplicável à dispersão ponderada do crescimento do produto , embora o desvio padrão neste caso tenha flutuado em torno de 1 ponto percentual . | The same pattern also applies to the weighted dispersion of output growth , although the standard deviation in this case has been fluctuating around 1 percentage point . |
| A contribuição negativa das exportações líquidas para o crescimento do PIB em termos reais foi de 0.9 pontos percentuais , praticamente a mesma de 1999 ( 1 ponto percentual ) . | The negative contribution of net exports to real GDP growth was 0.9 percentage point , almost the same as in 1999 ( 1 percentage point ) . |
| A correcção no mercado da habitação , que já tinha tido início em 2006 , continuou a ser um grande obstáculo ao crescimento e reduziu em quase um ponto percentual o crescimento do PIB devido à redução do investimento residencial . | The housing market correction , which had already begun in 2006 , remained a major drag on growth and shaved almost a full percentage point off GDP growth through decreased residential investment . |
| Average.4. mas vejamos em base percentual. | But let's look at on base percentage. |
| Percentual previsto de FEV1 Média basal (DP) | FEV1 Percent predicted Baseline mean (SD) |
| Actualmente, a economia dos Estados Unidos apresenta um crescimento de 1,5 ao ano (cerca de um ponto percentual a menos do que o potencial) e o ritmo do crescimento poderá abrandar, devido a uma pequena contracção orçamental este ano. | The United States economy is currently growing at 1.5 per year (about a full percentage point less than potential), and growth may slow, owing to a small fiscal contraction this year. |
| Em 1988, o crescimento percentual do emprego feminino foi superior ao do emprego masculino em todos os Esta dos membros, exceptuando a República Federal da Alemanha e a Irlanda. | Nevertheless, in spite of the continuation of this well established trend of higher growth in female activity, almost two thirds of all those employed in the Community in 1988 were men (62 ). |
| Mediana da diminuição percentual do mEASI (Endpoint primário) | Median mEASI Percentage Decrease (Primary Endpoint) |
| Mediana da diminuição percentual do mEASI (Objetivo primário) | Median mEASI Percentage Decrease (Primary Endpoint) |
| Alteração percentual nos MN do volume do fígado ( ) | Percentage Change in Liver Volume MN ( ) |
| Alteração percentual na contagem de plaquetas ( ) (objetivo secundário) | Percentage Change in Platelet Count ( ) (secondary endpoint) |
| Alteração percentual nos MN do volume do baço ( ) | Percentage Change in Spleen Volume MN ( ) |
| um ponto percentual para o teor de humidade, | one percentage point as regards moisture content, |
| 91 ) menos 1 ponto percentual utilizado como série histórica . | 91 ) minus 1 percentage point used as historical series |
| Olhamos para isto como uma possibilidade de aumento percentual. | We look upon it as a possibility of percentile increase. |
| Triglicéridos, alteração percentual média em relação à linha basal | Triglycerides, mean change from baseline |
| Por que é que esse valor percentual é importante? | You may well ask yourself why this percentage would be of any significance? |
| Eu sou seu parceiro, um percentual volta para mim. | I'm Josette's partner, so I have an interest in Josette. |
| Mediana da diminuição 47, 2 percentual do mEASI (Endpoint primário) | Median mEASI |
| Mediana da diminuição 47, 2 percentual do mEASI (Endpoint primário) | Median mEASI Percentage Decrease (Primary Endpoint) ro |
| Alteração percentual da média1 mediana2 em relação aos níveis basais | Mean1 Median2 percent change from baseline |
| Beane veio com essa idéia de base, na base percentual. | Beane came up with this idea of on base, on base percentage. |
| Qual é o percentual de probabilidade de resultar 2 caras? | What is the percent probability of getting 2 heads? |
| Colesterol HDL, alteração percentual média em relação à linha basal | HDL cholesterol, mean change from baseline |
Pesquisas relacionadas : Crescimento Percentual De Dois Dígitos - Intervalo Percentual - Distribuição Percentual - Percentual Médio - Percentual Médio - Pontuação Percentual - Número Percentual - Alocação Percentual - Percentual Figura - Aumento Percentual - Diferença Percentual - Ponto Percentual - Participação Percentual - Valor Percentual
