Tradução de "cria problemas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Creates Calf Chick Create Troubles Issues Problems Trouble Problem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Problemas O desvio intercepção de uma conexão TCP cria vários problemas.	Issues The diversion interception of a TCP connection creates several issues.
Isso também cria uma cultura de solucionadores de problemas utilizando PDCA e cria uma cultura de pensadores críticos.	This also creates a culture of problem solvers using PDCA and creating a culture of critical thinkers.
E isto realmente é algo que cria problemas completamente novos para nós.	And this really is something which creates completely new problems for us.
A sua existência não cria problemas de monta às instituições de Bretton Woods.	Their existence creates no major problems for the Bretton Woods institutions.
Então, essa capacidade sobremedida cria problemas a Casa Branca os chama de sucessos catastróficos.	So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them.
Nós também podemos olhar para, em uma maior escala, o que cria os problemas, o que cria as doenças, e como nós podemos curá las.	We can also look at, at a grander scale, what creates problems, what creates disease, and how we may be able to fix them.
Vocês percebem como isto, que temos aqui, comparado com aquilo qual deles cria aquela resolução paciente de problemas, aquele raciocínio matemático?	Do you guys see how this, right here, compared to that which one creates that patient problem solving, that math reasoning?
A natureza não cria lixo não cria lixo assim.	So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
Cria vagabundos.	It creates a generation of bums.
Este processo cria vários problemas, visto que o som destes filmes geralmente ocorre uma frame ou duas antes dos movimentos labiais ou gestos.	This created several problems, since the sound in these films usually occurs a frame or two earlier or later than the mouth movements or gestures.
Repetição cria padrões.	Repetition creates pattern.
Desenha e cria	Draw and create
Cria mapas mentais	Create mind maps
Cria esquemas de cores	Generate color schemes
Cria grupos de usuários.	Marketing creates user groups.
Cria um ficheiro kickstart	Create a kickstart file
A paixão cria sofrimento.	Passion creates suffering.
Cria um círculo virtuoso.	It creates a virtuous circle.
Tom cria cavalos árabes.	Tom raises Arabian horses.
Tom cria pombos correio.	Tom raises racing pigeons.
1891 Cria o basquete.	He invented the sport of basketball in 1891.
Arte é uma ilusão que cria emoções reais uma mentira que cria uma verdade.	Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.
Mas as reuniões dão cria.	But meetings also procreate.
Cria scripts do estilo dogtail	Creates dogtail style scripts
Cria, manipula e analisa gráficos.	Create, manipulate and study graphs.
Cria modelos de LEGO virtuais	Create virtual LEGO models
Cria um spray de detergente.	You create a spray of detergent.
Você cria 10 variações dessa.	You create 10 variations on that one.
Que civilização cria essa sociedade?	What civilization creates this society?
A ocasião cria o ladrão.	Opportunity makes a thief.
Ele cria gado e cavalos.	He breeds cattle and horses.
Minha cachorra está de cria.	My dog is pregnant.
O dinheiro cria espaço tempo.	Capital creates space time.
A metáfora importa porque cria expectativas.	Metaphor matters because it creates expectations.
Cria fórmulas químicas de alta qualidade	Create high quality chemical formulas
Isto cria um campo magnético aqui.	It creates a magnetic field here.
Cria uma representação de línguagem lixo	It creates a representation of language crap.
Como a vida cria as coisas?	How does life make things?
Cria, modifica e elimina partilhas Samba	Create, modify, and delete samba shares
Que espécie animal cria essa civilização?	What animal species creates this civilization?
Cria uma nova pasta de álbum.	Create a new album folder.
E isso cria um grande problema.	And that creates a big problem.
Compaixão é algo que cria felicidade.	Compassion is something that creates happiness.
Qualquer sistema cria vencedores e vencidos.	Any system creates winners and losers.
Ele cria gado para o mercado.	He breeds cattle for market.

Display this page in English