Tradução de "criança do bebê" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Felizmente, o bebê havia sido retirado mãe e criança estavam a salvos. | Thankfully, baby was out mother and child survived. |
| A criança a dormir no carrinho de bebê tem a beleza de um anjo. | The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel. |
| Estou falando de se você tem um bebê agora, ou uma criança de 10 anos. | And I'm talking about if you've got a baby now, or if you've got a 10 year old now. |
| É praticamente impossível não usar fala de bebê quando se fala com uma criança pequena. | It's practically impossible not to use baby talk when talking to a young child. |
| O modo como testamos o Dylan é fornecendo informações, como eu disse, do mesmo tipo que um bebê, ou uma criança do Projeto Prakash receberia. | The way we test Dylan is by giving it inputs, as I said, of the same kind that a baby, or a child in Project Prakash would get. |
| Quem cuidará do bebê? | Who will take care of the baby? |
| Quem cuidará do bebê? | Who will look after the baby? |
| Tom cuidou do bebê. | Tom looked after the baby. |
| Agora, aparentemente em Jerusalem em 600 BC, todos eram completamente mau ou bom. Cada um deles homem, mulher, criança, bebê, feto. | Now, apparently in Jerusalem in 600 BC, everyone was completely bad and evil. Every single one of them man, woman, child, infant, fetus. |
| Os gêmeos cuidaram do bebê. | The twins looked after the baby. |
| Quem tomará conta do bebê? | Who will take care of the baby? |
| Ciclops segura o bebê e, percebendo que a criança merece a chance de fazer seu próprio destino, dá lhe de volta ao cable. | Cyclops holds the baby and, realizing that the child deserves the chance to make its own destiny, gives her back to Cable. |
| Então, Janete manda que Mariana leve a criança para um orfanato bem longe e depois afirma à nora que o bebê nasceu morto. | Then, Janet tells Mariana take the child to an orphanage far away and then says clueless that the baby was stillborn. |
| Meu trabalho é cuidar do bebê. | My job is taking care of the baby. |
| Minha irmã geralmente cuida do bebê. | My sister often looks after the baby. |
| Meu trabalho é cuidar do bebê. | My job is to take care of the baby. |
| Cuidar do bebê é meu trabalho. | Taking care of the baby is my job. |
| O nome do bebê era Tom. | The baby's name was Tom. |
| A prevenção é principalmente usar uma combinação de medicamentos antivirais durante a gravidez e após o nascimento do bebê, além de usar mamadeiras ao invés de amamentar a criança. | This primarily involves the use of a combination of antiviral medications during pregnancy and after birth in the infant and potentially includes bottle feeding rather than breastfeeding. |
| Ou uma mulher, segurei seu bebê, bebê lindo, eu disse Seu bebê é tão lindo. | Or a woman, I picked up her baby, really cute baby, I said Your baby is so cute. |
| Eu tive de cuidar do seu bebê. | I had to take care of her baby. |
| É meu trabalho tomar conta do bebê. | It's my job to take care of the baby. |
| É minha responsabilidade tomar conta do bebê. | It's my job to take care of the baby. |
| Tenho de trocar a fralda do bebê. | I have to change the baby's nappy. |
| Que tal trocar a fralda do bebê? | How about changing the baby's nappy? |
| Mandei flores para a mãe do bebê. | I sent flowers to the baby's mother. |
| Belisquei o nariz do bebê, mas suavemente. | I pinched the baby's nose, but gently. |
| A fralda do bebê precisa ser trocada. | The baby needs a diaper change. |
| E o seu bebê receberá PMTCT, o que significa que esse bebê poderá nascer livre do vírus. | And her baby will receive PMTCT, which will mean that that baby can be born free of the virus. |
| Ele não é melhor do que um bebê. | He is no better than a baby. |
| Eu tenho de trocar a fralda do bebê. | I have to change the baby's nappy. |
| O único sobrevivente do acidente foi um bebê. | The accident's only survivor was a baby. |
| Então ela olhou nos olhos do bebê e disse Claro que amo meu bebê. Como poderia não amá lo? | And she looked into her baby's eyes and she said, Of course I love my baby. How could I not love my baby? |
| A cena de Satanás carregando um bebê demoníaco durante a flagelação de Cristo tem sido interpretado como uma perversão de representações tradicionais da Madonna e a Criança. | The scene of Satan carrying a demonic baby during Christ's flogging has been construed as a perversion of traditional depictions of the Madonna and Child. |
| Para o bebê | Her baby |
| O bebê dormiu. | The baby fell asleep. |
| O bebê acordou? | Has the baby woken up? |
| O bebê acordou? | Did the baby wake up? |
| O bebê chorou. | The baby cried. |
| Que bebê fofinho! | What a cute baby! |
| Que bebê lindo! | What a beautiful baby! |
| Adotamos um bebê. | We adopted a baby. |
| Não houve bebê. | There was no baby. |
| Então quer seja atleta, estudante, criança super protegida, mãe neurótica, ou o que for, aqui está meu bebê, Vander, para lembrá los a se importar com o assunto. | So whether athlete, scholar, over protected kid, neurotic mom, or otherwise, here's my baby, Vander, reminding you to mind your matter. |
| E quando você for ver o que está acontecendo, o bebê é uma criança, em pé, causando destruição, e aí é muito tarde para guardá la de volta. | By the time you realize what's happening, the child is a toddler, up and causing havoc, and it's too late to put it back. |
Pesquisas relacionadas : Colisão Do Bebê - Quarto Do Bebê - Estilingue Do Bebê - Galinha Do Bebê - Banho Do Bebê - Barriga Do Bebê - Manequim Do Bebê - Cama Do Bebê - Brinquedos Do Bebê - Chocalho Do Bebê - Peso Do Bebê - Mudança Do Bebê
