Tradução de "crianças que são" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crianças - tradução : Crianças - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós não dizemos que as crianças são neutras, ou crianças são positivas.
We don't say children are neutral, children are positive.
São crianças.
They're kids.
São crianças.
They're children.
Vocês são crianças.
You are children.
Crianças são cruéis.
Kids are cruel.
Eles são crianças.
They're kids.
Elas são crianças.
They're kids.
São quantas crianças?
How many children are there?
E são estas crianças que vão ficar doentes.
And those are the same kids who are going to be getting sick.
São as mesmas crianças que precisam ser cuidadas.
Those are the same kids who we should be taking care of.
As bolinhas vermelhas são crianças que não tratamos.
The red dots are the children we have not treated.
E uma ou duas crianças que são vegetarianas.
And there might be one or two kids who are vegetarian.
São crianças como Umar.
These are children like Umar.
Crianças são uma bênção.
Children are a blessing.
As crianças são inocentes.
Children are innocent.
Vocês são apenas crianças.
You're just children.
Eles ainda são crianças.
They are still children.
Elas ainda são crianças.
They are still children.
Eles são crianças normais.
They're normal kids.
São as que as crianças aprendem nas minhas aulas.
Those are the recipes that the kids learn in my cooking classes.
A maioria das crianças tem pais que são analfabetos.
Most of the children there have parents who are illiterate.
Tom e Mary são amigos desde que eram crianças.
Tom and Mary have been friends since they were kids.
As crianças não são vazias.
So, children are not empty vessels, OK?
Até hoje, crianças são xingadas.
To this day, kids are still being called names.
As duas crianças são surdas.
Both children are deaf.
Mas estas crianças são as crianças que agora estão colocando plantações de abóbora em cima de trens.
But those kids are the kids who are now putting pumpkin patches on top of trains.
Você verá também estes problemas com crianças que são disléxicas.
You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic.
A razão é que o sistema é recompensado pelas crianças que são cuspidas para fora no final, não pelas crianças que leem.
The reason is that the system gets reimbursed for the kids they spit out the other end, not the children who read.
Não apenas as crianças são afetadas.
It's not just the children who are affected, though.
Estas crianças não são meras estatísticas.
These kids are not mere statistics.
As crianças são cheias de energia.
Children are full of energy.
Estes livros não são para crianças.
These books aren't for children.
Muitas crianças desta escola são subnutridas.
Many children at this school are malnourished.
Os direitos das crianças são universais.
The rights of children are universal.
Os idosos são crianças duas vezes.
Old men are children twice over.
As crianças são o nosso futuro.
Children are our future.
As crianças são o nosso futuro.
The children are our future.
Complicações são mais comuns em crianças.
The disease is most common in India and children are most commonly affected.
A primeira é, novamente, lembrar que são crianças de 4 anos.
The first one is, again, remember, these are four year olds.
Todas essas são crianças que estão sendo reprovadas na escola pública.
And these are children who are flunking out of public school.
Ocorre me que muitos dos livros texto que são usados para educar nossas crianças são inerentemente enviesados.
It strikes me that much of the textbooks that are used to educate our children are inherently biased.
Os médicos dizem que as crianças que foram amamentadas são geralmente mais saudáveis.
Doctors say that children who were breastfed are usually healthier.
Pessoas que detectam mentiras não são aquelas crianças espertinhas, aquelas crianças no fundo da sala gritando, Te peguei! Te peguei!
Liespotters aren't those nitpicky kids, those kids in the back of the room that are shouting, Gotcha! Gotcha!
Eles não começam dizendo que são as crianças, e daí quando você menciona as crianças, rapidamente eles concordam com você.
They will not say children at first, and then when you say, children, they will pretty quickly agree with you.
Provavelmente a coisa mais importante que vemos são os pais destas crianças.
Probably the most important thing we see is children teaching parents.

 

Pesquisas relacionadas : Crianças Que - Crianças Que - Crianças São Restritas - Crianças Que Trabalham - As Crianças Que - Crianças Que Acompanham - Que São - Que São - Que São - Que São - Que São - Crianças - Crianças - Crianças