Tradução de "criar histórias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Yves Behar fala sobre criar objetos que contam histórias. | Yves Behar on designing objects that tell stories |
| Outra característica dos Josei é a liberdade para se criar as histórias, pois não existem restrições. | Examples Angel Nest Blue Bunny Drop Chihayafuru Gokusen Happy Mania Happy Marriage!? |
| Segundo o produtor executivo da série, Bryan Burk, Você pode ter mais interações entre os personagens, criar outros, mais histórias, mais triângulos amorosos. | According to series executive producer Bryan Burk, You can have more interactions between characters and create more diverse characters, more back stories, more love triangles. |
| Histórias têm personagens. Histórias têm conceitos. | So, stories have characters. Stories have concepts. |
| Esta foi a primeira temporada a se utilizar de um arco de histórias, no qual Jerry e George tentam criar sua própria sitcom, Jerry . | This was the first season to use a story arc in which Jerry and George create their own sitcom, Jerry . |
| Histórias | Oil on canvas. |
| O resultado disso foi que eu me dei conta de que precisava criar minhas próprias histórias sobre a minha experiência uma nova narrativa para recuperar minha identidade. | As a result, I knew I needed to make my own stories about this experience, new narratives to reclaim my identity. |
| Histórias importam. | Stories matter. |
| Histórias chocantes | Shocking stories |
| E eu escutei histórias que destruiu todas as outras histórias. | And I heard stories that shattered all the other stories. |
| Muitas histórias importam. | Many stories matter. |
| Escrevi muitas histórias. | I've written a lot of stories. |
| Tom escrevia histórias. | Tom wrote stories. |
| As histórias independentes. | The stand alone stories. |
| A SciFi.com diz que o conflito pessoal esquizóide de Kenshin entre o seu lado assassino implacável e o lado campónio rústico é uma maneira perfeita de criar boas histórias. | SciFi.com remarked Kenshin's schizoid personal conflict between his ruthless killer side and his country bumpkin as a perfect way to develop good stories. |
| As histórias que queremos saber, e histórias que existem sobre experiências positivas. | The stories that we want to know, and the stories that do exist about positive tales. |
| E não apenas histórias em palavras, mas histórias em dados e palavras. | Not stories in words, but stories in data and words. |
| Com o Silence Speaks não estou interessada em colecionar histórias só pelo interesse de criar um arquivo estou interessada em analisar criticamente as formas pelas quais o processo de compartilhar e ouvir histórias pode levar a mudanças específicas por níveis múltiplos de experiência e influência humana. | With Silence Speaks, I am not interested in collecting stories just for the sake of creating an archive of stories I am interested in critically examining the ways in which the process of sharing and listening to stories can lead to specific changes across multiple levels of human experience and influence. |
| Criar autenticidade e a palavra chave é criar . | Rendering authenticity and the keyword is rendering. |
| Jonathan Harris coleciona histórias | Jonathan Harris collects stories |
| É uma histórias fantástica. | It's an amazing story. |
| Todos nós amamos histórias. | We all love stories. |
| São só algumas histórias. | So a few of the stories. |
| Volume I Histórias Invisíveis | Volume I Invisible stories |
| Pequenas histórias, Grandes mulheres | Little stories, not so little women |
| As histórias são verdadeiras. | The stories are real. |
| Duas irmãs, histórias semelhantes | Two sisters, similar stories |
| Adoro histórias em quadrinhos. | I love comic books. |
| Eu gosto de histórias. | I like stories. |
| Tom escreveu muitas histórias. | Tom wrote a lot of stories. |
| Quem escreveu estas histórias? | Who wrote these stories? |
| Tom adora contar histórias. | Tom loves to tell stories. |
| Eu adoro contar histórias. | I love to tell stories. |
| Detesto suas histórias estúpidas. | I hate your stupid stories. |
| Tom escreve histórias curtas. | Tom writes short stories. |
| O grupo selecionado era composto de ativistas digitais com misturas de diversidade, alguns deles já trabalhando no seus próprios projetos de revitalização e outros usando blogues para criar notícias e histórias. | The selected group was comprised of a diverse mix of digital activists, each already working in his or her own individual revitalization projects. Some were heavily involved in free software localization projects, others were producing audio podcasts in indigenous languages, and other were using blogs to create news and stories. |
| Criar Ramo | Create Branch |
| Criar Etiqueta | Create Tag |
| E recentemente estou muito mais interessado em colecionar histórias da realidade ou seja, histórias reais. | And recently I've been much more interested in collecting stories from reality so, real stories. |
| Suas tristes histórias, com alguma chance suas histórias serão pegas pelos repórteres, professores e celebridades. | So your sad stories, by some chance your story will be picked up by reporters, professors or celebrities. |
| E é um objeto com histórias fascinantes e histórias que de modo algum estão terminadas. | And it's an object with fascinating stories and stories that are by no means over yet. |
| George descobriu que não tinha três histórias em mente e tivemos que inventar histórias subseqüentes . | It turned out George did not have three stories in mind and we had to make up subsequent stories. |
| E o que ele faz é permitir a você criar tributos virtuais para as pessoas que você ama, com fotos e videos e histórias que possam ser postadas após a sua morte. | And what this lets you do is create an online tribute to your loved ones, complete with photos and videos and stories that they can post after you die. |
| As pessoas contam muitas histórias. | The story people tell us is a bunch of different stories. |
| Há duas histórias de Montana. | There are two stories in Montana. |
