Tradução de "criar seus filhos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil lutou para criar seus filhos sozinho.
Fadil struggled to raise his children on his own.
E, até com um salário baixo, pode viver e criar os seus filhos mesmo na cidade.
And, even on a low salary, he can live and raise his children in the city itself.
Venha estudar quando terminar de criar seus filhos , disse Concepcion Sanchez, professora da Universidade Nacional da Assunção (UNA).
Come to study when you have finished raising your children, Concepcion Sanchez, a professor at the National University of Asunción (UNA) told her that day.
Não me diga como criar os meus filhos.
Don't tell me how to raise my children.
O pai de John Donne morreu em 1576, deixando para sua esposa, Elizabeth Heywood, a responsabilidade de criar seus filhos.
His father died in 1576, when Donne was four years old, leaving his son fatherless and his widow, Elizabeth Heywood, with the responsibility of raising their children alone.
Diga a seus filhos.
Tell your kids.
Seus filhos parecem saudáveis.
Your children look healthy.
Pais amam seus filhos.
Parents love their children.
Ela abandonou seus filhos.
She abandoned her children.
Eles amam seus filhos.
They love their kids.
Eles amam seus filhos.
They love their children.
Tom ama seus filhos.
Tom loves his children.
Ele puniu seus filhos.
He punished his children.
Você ama seus filhos?
Do you love your children?
Vocês amam seus filhos?
Do you love your children?
Nós somos seus filhos.
We are your sons.
Não pense que pode me dizer como criar meus filhos!
Don't presume to tell me how to raise my children!
E precisará atrair famílias, os moradores que chegarão para ficar permanentemente. Criar seus filhos. Dar lhes educação até conseguirem o primeiro emprego.
And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job.
Os seus filhos e os filhos de seus filhos com ele, as suas filhas e as filhas de seus filhos, e toda a sua descendência, levou os consigo para o Egito.
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and he brought all his seed with him into Egypt.
Seus filhos usam computadores sozinhos?
Do your children use computers on the own?
Seus filhos de uma cadela!
You sons of dogs!
Quantos anos têm seus filhos?
How old are your children?
Tragam seus filhos com vocês.
Bring your children along.
Ela ama os seus filhos.
She loves her children.
Quantos anos têm seus filhos?
How old are your kids?
Os seus filhos sabem alemão?
Do your children know German?
Os seus filhos falam francês?
Do your children speak French?
Os seus filhos sabem francês?
Do your children know French?
Os seus filhos falam francês?
Do your children know French?
Onde os seus filhos estão?
Where are your kids?
O senhor ama seus filhos?
Do you love your children?
A senhora ama seus filhos?
Do you love your children?
Os senhores amam seus filhos?
Do you love your children?
As senhoras amam seus filhos?
Do you love your children?
Seus filhos são tão charmosos!
Your children are so charming!
Onde os seus filhos estão?
Where are your children?
Os seus filhos te amam.
Your children love you.
Onde estão seus filhos agora?
Where are your children now?
A mãe ama seus filhos.
The mother loves her children.
Seus filhos ainda estão dormindo?
Are your kids still in bed?
Então saiu Noé, e com ele seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos
Noah went out, with his sons, his wife, and his sons' wives with him.
Há heterosexuais que são incapazes de criar filhos, há casais que matam ou abandonam os seus filhos. ... Crianças que crescem em famílias LGBT muitas vezes enfrentam uma sociedade hostil, que fala de forma discriminatória.
There are heterosexuals who are unable to have children, there are couples that kill or abandon their children. ...Children who grow up in LGBT families often face a hostile society, it is spoken of in a discriminatory way.
Pais aparentemente estão ensinando seus filhos.
Parents seem to be teaching their young.
Vocês não podem possuir seus filhos.
You can't own your children.
Seus filhos são fáceis de treinar.
Your kids are easy to train.