Tradução de "criar uma aba" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Saia da minha aba. | Get off my tail. |
| Fácil de montar. Ela tem uma aba, essa é a invenção. | Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention. |
| Daí, você clica na aba ALS ali. | So, you click down on the ALS tab there. |
| Outra novidade é a adição de uma página específica para quando você abrir uma nova aba. | In addition to a number of security and other fixes, a number of new features have been added. |
| Após a temporada de 1975 76, as ligas (ABA e NBA) chegaram a um acordo para realizar uma fusão, que trouxe quatro times da ABA para a NBA, aumentando a quantidade de equipes na época para 22. | Following the 1976 season, the leagues reached a settlement that provided for the addition of four ABA franchises to the NBA, raising the number of franchises in the league at that time to 22. |
| Um exemplo com palavras da classe 'aba ' Bonke abantu abaqatha basepulazini bayagawula. | An example of this is the use of the class 'aba ' Bonke abantu abaqatha basepulazini bayagawula. |
| codice_1O ácido abscísico (ABA) é um hormônio vegetal cujo precursor é o isopentenil difosfato. | Abscisic acid (ABA), also known as abscisin II and dormin, is a plant hormone. |
| Criar uma etiqueta | Create a tag |
| Vamos criar uma banda. | Let's start a band. |
| Na arte, a toga é mostrada com a ponta mais longa pendente entre os pés, uma dobra curva na frente e uma aba saliente a meio. | In art, the toga is shown with the long end dipping between the feet, a deep curved fold in front, and a bulbous flap at the midsection. |
| Eu vou criar uma hipótese. | I'm going to do a little Gedanken experiment. |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Então tivemos que criar uma. | So we had to create one. |
| Podemos criar uma sociedade perfeita? | Can we create a perfect society? |
| Exportar Criar uma Apresentação MPEG | Export Create MPEG Slideshow |
| Então vamos criar uma estrutura moral. | So let's get a moral framework. |
| Uma ferramenta integrada para criar gráficos. | An integrated graph and chart drawing tool. |
| Criar um filho custa uma fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal? | And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? |
| Uma ferramenta para criar imagens como panoramas | A tool to assemble images as a panorama |
| É muito difícil criar uma universidade particular. | It's very difficult to start a private university. |
| Foi uma boa ideia criar o Tatoeba. | Creating Tatoeba was a good idea. |
| Foi uma boa ideia criar o Tatoeba. | It was a good idea to create Tatoeba. |
| A primeira vez que a possibilidade de independência foi discutida foi em 1922, seguindo a revolta das mulheres de Aba. | The first time the possibility for independence was discussed was in 1922, following the Aba women's market riots. |
| O termo é proveniente do termo da língua geral paulista mbóaba , que significa literalmente pata peluda ( mbó , pata aba , peluda). | The term is derived from the tupi mbóaba which literally means hairy leg ( mbo (leg) tab (hairy)). |
| Eu fiz isso como uma experiência de criar uma sombra. | I did this as an experiment of casting the shadow. |
| Ascensão na popularidade A liga adiciona o inovador arremesso de três pontos do ABA para abrir mais o jogo em 1979. | Surging popularity The league added the ABA's innovative three point field goal beginning in 1979 to open up the game. |
| A resposta classica é criar uma empresa, não? | The classic answer is to form an institution, right? |
| E teríamos que criar uma espécie de molho. | And we had to create kind of a sauce. |
| que podemos criar uma classificação das doenças mentais | That we could create a classification of the mental illnesses. |
| Como arquiteto é muito difícil criar uma agenda. | As an architect, it's really hard to set the agenda. |
| Então decidi criar uma plataforma para esse potencial. | So I decided to create a platform for that potential. |
| Mais uma vez, nós poderíamos criar o conteúdo. | Again, we could supply the content for it. |
| Saskaviy aprendeu como criar uma página da web. | Saskaviy has learned how to create a web page. |
| É um bom lugar para criar uma família. | It's a good place to raise a family. |
| E esta é uma sitação maravilhosa para criar uma jogada séria. | And that is a wonderful position to be in to create some serious play. |
| Orkut teve a visão de criar uma rede social. | Orkut had a vision to create a social network. |
| No Scratch, você pode criar uma coisa chamada variável . | In Scratch, you can create something called a variable. |
| Com isso nós iremos criar uma personagem digital realística. | And these we're actually going to use to create a photo real digital character. |
| Eu queria criar movimento no buraco de uma agulha. | I wanted to create movement in the eye of a needle. |
| Deus usou uma bela matemática ao criar o mundo. | God used beautiful mathematics in creating the world. |
| Usuários podem criar subdiretórios também, permitindo uma organização personalizada. | Users can make subdirectories here as well, allowing for custom organization. |
| No ano de 1967, a NBA começou a ser desafiada por um a liga rival, com o surgimento da American Basketball Association (ABA). | In 1967, the league faced a new external threat with the formation of the American Basketball Association (ABA). |
| É uma planta da qual você pode criar mescalina, uma droga psicodélica. | It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs. |
