Tradução de "criar uma cópia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Criar uma Cópia Ligada | Create Linked Copy |
| Criar uma Cópia de Segurança... | Make Backup... |
| Criar uma cópia de segurança | Create backup file |
| criar uma cópia na pasta | create a copy in folder |
| Criar uma cópia dos dados antigos | Create backup of old data |
| A criar uma cópia de segurança... | Making backup... |
| A criar uma cópia de segurança completa | Creating complete backup |
| Criar uma cópia de segurança a cada | Create a backup every |
| Não foi possível criar uma cópia de segurança. | Failed to create backup copy. |
| Criar uma Cópia de Segurança do seu Certificado... | Make Backup of Your Certificate... |
| Ficheiro Criar Perfil de Cópia | File Create Backup Profile |
| Criar um Perfil de Cópia | Create Backup Profile |
| Criar ficheiros de cópia de segurança | Create backup files |
| A criar a cópia de segurança | Making the backup |
| Criar uma cópia de segurança do documento actual antes de o gravar. | Create backup of current document before it is saved. |
| Eu sou uma cópia, de uma cópia, de uma cópia, de uma cópia, de uma cópia... | I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... |
| Se a opção estiver assinalada, o Skrooge irá criar automaticamente uma cópia de segurança. | If checked, skrooge will automatically create a backup. |
| Abre a janela que lhe permite criar um Perfil de Cópia de Segurança. | Opens the dialog box that allows you to create a Backup Profile. |
| Construtor de cópia. Devolve uma cópia do cursor outro. | Copy constructor. Returns a copy of the cursor other. |
| É uma cópia. | That's a copy. |
| Enviar uma Cópia | Send Copy |
| Fez uma cópia? | You made a copy? |
| Levo uma cópia. | I'll take a copy. |
| Uma cópia é conservada pelo capitão, uma cópia é conservada pelo controlador e uma cópia deverá ser enviada à Comissão Europeia. | One copy is kept by the master, one copy is kept by the control officer, and one copy is to be sent to the Commission of the European Communities. |
| Quando lhe for perguntado, escolha Ligaçaõ para criar uma ligação simbólica em vez de fazer uma cópia completa, pois isto poupa muito espaço. | When asked, choose Link to create a symbolic link rather than a full copy, as this saves a great deal of disk space. |
| Construtor de cópia. Devolve uma cópia do intervalo Range outro. | Copy constructor. Returns a copy of Range other. |
| Bloqueia uma enzima chamada topoisomerase I, a qual está envolvida na cópia do ADN celular, que é necessária para criar novas células. | It blocks an enzyme called topoisomerase I, which is involved in copying cell DNA, which is needed to make new cells. |
| Não é uma cópia. | This is not a copy. |
| Isso é uma cópia. | That's a copy. |
| Você tem uma cópia? | Do you have a copy? |
| Tom fez uma cópia. | Tom made a copy. |
| Mande me uma cópia. | Send me a copy. |
| Faz se uma cópia. | chinaculture.org. |
| uma cópia do RCM | a copy of the SPC |
| Uma cópia do RCM | A copy of the SPC |
| Uma cópia, por favor. | A copy, please. |
| É uma cópia barata! | This is a rank imitation. |
| Aqui está uma cópia. | Here is a copy. |
| Dême uma cópia disso. | Give me a copy of that. |
| Tenho aqui uma cópia. | I have a copy here. |
| Criar cópias de segurança o quantaplus irá criar cópias de segurança periodicamente, por isso, no caso de uma falha de energia ou um estoiro, o documento poderá ser reposto no próximo arranque a partir desta cópia de segurança. Esta não é a mesma coisa que a cópia de segurança criada ao gravar os ficheiros. Mesmo nos ficheiros não gravados é criada uma cópia de segurança. | Create backups quantaplus will create backup files periodically, so in case of power failure or crash, on the next startup the document can be restored from this backup. This is not the same as the backup created on file save. Even for not yet saved documents there is a backup created. |
| Ao tentar fazer uma cópia de segurança, a remoção de uma cópia anterior falhou. Ficheiro | While trying to make a backup, deleting an older backup failed. Filename |
| faça uma cópia diferencial mensal e apague a cópia do mês 2 | do a monthly differential backup and delete backup of month 2 |
| Cópia Completa Uma cópia que contém todos os ficheiros a salvaguardar. É uma imagem sem histórico, representando uma cópia completa para um dado ponto no tempo. | Full Backup A complete backup of all the files being backed up. It is a snapshot without history, it represents a full copy at one point in time. |
| Após de nos fixarmos nos fundamentos através da cópia foi possível criar algo novo através da transformação | After we've grounded ourselves in the funtamentals through copying it's then possible to create something new with transformation |
Pesquisas relacionadas : Criar A Cópia - Uma Cópia - Uma Cópia - Apresentar Uma Cópia - Anexar Uma Cópia - Uma Cópia Macia - Digitalizar Uma Cópia - Retornar Uma Cópia - Reter Uma Cópia - Uma Cópia Azul - Uma Cópia Executada - Uma Cópia Original - Anexar Uma Cópia - Uma Cópia Adicional
