Tradução de "criaram" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Criaram - tradução :
Palavras-chave : Created Developed Raised Create Built

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pradarias criaram oportunidades.
Grasslands created opportunities.
Criaram isto tudo.
You're the guys that think this shit up.
Criaram a nossa riqueza.
They've created our wealth.
As pradarias criaram oportunidades.
Grasslands created opportunities.
AS PESSOAS CRIARAM NO!!!
People created it.
Índico criaram um alvoroço.
Indian Oceans turned into a rampage.
Eles criaram a bomba.
It's physicists' fault.
Não só não criaram a inteligência artificial, como ainda não criaram a estupidez artificial.
Not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity. (Laughter)
Então eles criaram esses artefatos.
So they had created these artifacts.
Os mesmos seis países criaram ,
The same six countries established the European Economic
Criaram aquela expectativa no povo.
They built up the expectations of people.
Criaram assim um robô orgânico.
They've now created an organic robot.
Criaram um site na internet.
You have launched a website.
Foram eles que te criaram...
And they meant you
Eles agora criaram um robô orgânico.
They've now created an organic robot.
Ja criaram raízes no nosso quotidiano .
They have already taken root in our daily lives.
Suas palavras criaram uma situação incômoda.
His words created an awkward situation.
Tom e Maria criaram três filhos.
Tom and Mary raised three children.
Portanto, as pessoas criaram este negócio.
So people have created this business.
Meus pais me criaram infância podre
My parents raised me rotten childhood
Os humanos não criaram o mundo.
Humans didn't create the world.
E foram eles que te criaram...
And they meant you
Com a inteligência artificial, eles não só não criaram inteligência artificial, como ainda não criaram a estupidez artificial.
With artificial intelligence, not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity.
Criaram um ecossistema industrial, de certa maneira.
They had created an industrial ecosystem, of a sense.
Criaram um ambiente de felicidade para Dave.
They've created a habitat of happiness for Dave.
Eles criaram um balé maravilhoso chamado Biome.
They made a fabulous dance called Biome.
Com esse objetivo criaram o Plano Marshall.
All this aid was separate from the Marshall Plan.
Mostrai me o que criaram na terra!
Show me whatsoever they have created of the earth.
Mostrai me o que criaram na terra!
Show me what they have created on earth.
Mostrai me o que criaram na terra!
Show me what have they created in the earth?
Mostrai me o que criaram na terra!
Show me what they created of the earth!
Mostrai me o que criaram na terra!
Show me what part of the earth have they created.
Mostrai me o que criaram na terra!
Show me what they have created in the earth!
Mostrai me o que criaram na terra!
Show me what part of the earth they have created.
Mostrai me o que criaram na terra!
Show me what it is that they have created on earth.
Portanto os bancos criaram todo este dinheiro.
So the banks have created all this money.
Os SMS criaram um com esta barra.
Texting has developed one from this slash.
Estão mães que criaram rapazes nessa mesa?
Are there men around that table? Are there moms who've raised boys around that table?
Eles criaram algo que funcionava para eles.
They created something that worked for them.
Quando o criaram, era o Senador Obama.
It was Senator Obama when they created it.
Aqueles que criaram as condições para a crise económica são os mesmos que criaram a actual crise do meio ambiente.
countries, whether to guarantee the subsistence of their populations or to promote the process of econo mic and social development.
Vocês criaram essa expressão, mamãe eterna. É incrível.
You gave me that expression the eternal mama, you said. That's wonderful.
Ou criaram, acaso, os céus e a terra?
Or have they created the heavens and the earth?
Ou criaram, acaso, os céus e a terra?
Or did they create the heavens and earth?
Ou criaram, acaso, os céus e a terra?
Created they the heavens and the earth!