Tradução de "cricket" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bom dia, Cricket. | Good morning, Cricket. |
| Cricket behavior and neurobiology . | Cricket behavior and neurobiology . |
| Pára com isso, Cricket. | Cut it out, Cricket. |
| Apeteciame uma bebida, Cricket. | I could use a drink, Cricket. |
| Eles são meninos jogando cricket. | Oh, they are... children. Boys playing cricket. |
| Podes metêla nesse avião, Cricket? | Help her get on that plane, will you, Cricket? |
| Isso não é cricket, velho. | (both laugh) Are you really gonna mail it? |
| É um boné de cricket fantástico. | It's a great cricket cap. |
| É um boné de cricket fantástico. | It's a great cricket cap. (Laughter) (Applause) |
| Claro, mas não a tornes triste, Cricket. | Sure, but don't make it sad, Cricket. |
| Tenho tempo para me despedir do Cricket? | Do I have time to say goodbye to Cricket? |
| Assim nasceu o Naples Foot Ball Cricket Club. | The name of the club was shortened to Naples Foot Ball Club in 1906. |
| Há um artigo sensacional sobre a importância do cricket. | There's a thrilling article... on what's the matter with English cricket. |
| Um bom exemplo disso é o esporte nacional da ilha cricket. | A good example of this is the island's national sport cricket. |
| O Estádio Nacional de Cricket de Granada abriga partidas de críquete internacional. | Grenada National Cricket Stadium of St. George's hosts domestic and international cricket matches. |
| Edwards tornou se o primeiro presidente do Milan Cricket and Football Club. | The club is one of the wealthiest and most valuable in Italian and world football. |
| O esporte foi introduzido com a fundação do Madras Cricket Club em 1846. | It was introduced in 1864 with the foundation of the Madras Cricket Club. |
| O cricket é jogado no Beacon Hill Park desde meados do século XIX. | The sport of cricket has been played in Beacon Hill Park since the mid 19th century. |
| O circuito de consciência GEMINI é uma referência a Jiminy Cricket (Grilo Falante). | Dr. Kohmyoji (wandering with amnesia) is usually a figure in the background. |
| Vê no The Times. Há um artigo sensacional sobre a importância do cricket. | There's a thrilling article on what's the matter with English cricket. |
| Families and teenagers play backyard cricket in suburban yards or driveways, and the teeming cities of India and Pakistan play host to countless games of 'Gully Cricket' or 'Tapeball' on their streets. | Families and teenagers play backyard cricket or tennis ball cricket in suburban yards or driveways, and the cities of India and Pakistan play host to countless games of Gully Cricket or tape ball in their long narrow streets. |
| Insect musicians cricket champions a cultural history of singing insects in China and Japan . | Insect musicians cricket champions a cultural history of singing insects in China and Japan . |
| O Melbourne Cricket Ground (ou simplesmente MCG) é um estádio localizado em Melbourne, Austrália. | The Melbourne Cricket Ground (MCG) is an Australian Cricket Stadium located in Yarra Park, Melbourne, Victoria, and is home to the Melbourne Cricket Club. |
| Seu nome original Jiminy Cricket era inicialmente apenas um eufemismo para a expressão Jesus Cristo! | Origin of name The character's name is a play on the exclamation Jiminy Cricket! |
| O Millwall chegou à final contra Londres Caledonians, que foi jogada em Leyton Cricket Ground. | Millwall made it to the final against London Caledonians, which was played at Leyton Cricket Ground. |
| A questão do cricket pode parecer irrelevante mas mostra a sua determinação em ser bem sucedido o Bangladesh terá uma bom resultado nestes jogos internacionais de cricket, o que será uma inspiração para milhões de pessoas neste país. | The cricket aspect may seem irrelevant but it does show a determination to succeed and Bangladesh will do well in this field of test cricket and this will be an inspiration to millions of people in that country. |
| O críquete em Londres é servido por dois estádios, o Lord's Cricket Stadium (casa do Middlesex C.C.C. | Cricket in London is served by two Test cricket grounds Lord's (home of Middlesex C.C.C. |
| A história do estádio começa em 1853, quando o primeiro campo de cricket foi construído no local. | At that time it was the largest number of people to ever watch a cricket match anywhere in the world. |
| O Chemplast Cricket Ground localizado nas dependências do IIT Madras é outra sede importante para jogos deste esporte. | The Chemplast Cricket Ground located at the IIT Madras campus is another important venue for cricket matches. |
| Em , os jogadores dos clubes desativados Magdeburger SC Prússia 1899 e Cricket Viktoria Magdeburg formaram o Sportgruppe (SG) Sudenburg. | In 1945 players from the disbanded clubs Magdeburger SC Prussia 1899 and Cricket Viktoria Magdeburg formed Sportgruppe (SG) Sudenburg . |
| Os seus dois primos, Martin and Jeff Crowe, foram famosos e antigos capitães de cricket, jogo popular na Nova Zelândia. | He is a cousin of former New Zealand cricket captains Martin Crowe and Jeff Crowe. |
| Complementos modernos incluem o Marlowe Theatre e o campo de críquete St Lawrence Ground, casa do Kent County Cricket Club. | Modern additions include the Marlowe Theatre and the St Lawrence Ground, home of the Kent County Cricket Club. |
| Os colares, de feixes de luz da lua é aguado seu chicote, de osso de cricket, o chicote, do filme | The collars, of the moonshine's watery beams Her whip, of cricket's bone the lash, of film |
| Também foi utilizado pela emissora de televisão britânica Channel 4 para a sua cobertura do Test Cricket Match entre 1999e 2005. | It was also used by the British television broadcaster, Channel 4 for their coverage of Test match cricket between 1999 and 2005. |
| Qualquer pessoa que seja inglesa ou britânica ou que acompanhe jogos de cricket sabe o que é um painel de avaliação. | Anyone who is English or British or follows cricket knows what a scoreboard is. |
| Sampdoria manda seus jogos no Estádio Luigi Ferraris, o qual compartilha com outro clube de Gênova, o Genoa Cricket and Football Club. | Sampdoria play at Stadio Luigi Ferraris, capacity 36,536, which it shares with Genoa's other club, Genoa Cricket and Football Club. |
| O usuário Suraj, um auto intitulado cinéfilo e fã de cricket, tweetou a foto de Sunkali segurando um troféu, junto a sua mãe | Twitter user Suraj, a self described movie maniac and cricket fan, tweeted Sunkali s photo holding the trophy with her mother |
| Agora os aspectos positivos alguns deputados de outros países poderão desconhecê lo , o Bangladesh foi recentemente apurado para os jogos internacionais de cricket. | Now on the positive side and some of you from other countries may not be aware of this Bangladesh has lately been admitted as a full test cricket playing nation. |
| Um gesto de Namaste! para respeitar alguém, ou talvez na Índia, eu não precise ensinar uma criança o significado de quatro corridas em cricket. | A gesture of Namaste! , maybe, to respect someone, or maybe in India I don't need to teach a kid that this means four runs in cricket. |
| In one day cricket, each team bats for only one innings, and it is limited to a number of overs, usually 50 in international matches. | Each team plays one innings only and faces a limited number of overs, usually a maximum of 50. |
| Reginald Punnett, incapaz de responder ao ponto de Yule, introduziu o problema a Godfrey Harold Hardy, um matemático britânico, com o qual ele jogava cricket. | Reginald Punnett, unable to counter Yule's point, introduced the problem to G. H. Hardy, a British mathematician, with whom he played cricket. |
| Foi fundado em 1882, originário de um clube de cricket e se chamava Hotspur FC, sendo que em 1884 passou a se chamar Tottenham Hotspur Football and Athletic Club. | Founded in 1882, Tottenham won the FA Cup for the first time in 1901, making it the only non League club to do so since the formation of the Football League. |
| Auckland tem um número considerável de locais para a prática de rugby e cricket, e locais para desportos motorizados, tênis, badminton, netball, natação, futebol, rugby league, e muitos outros esportes. | Auckland has a considerable number of rugby union and cricket grounds, and venues for motorsports, tennis, badminton, netball, swimming, soccer, rugby league, and many other sports. |
| O primeiro jogo jogado pelas 'regras Beers' ocorreu em Upper Canada College, em 1867, com Upper Canada College sendo derrotado pelo Toronto Cricket Club por um placar de 3 1. | The first game played under Beers' rules was at Upper Canada College in 1867 they lost to the Toronto Cricket Club by a score of 3 1. |
| Coldplay realizou o primeiro set em 14 de março de 2009 no Sound Relief em Sydney Cricket Ground, e, em seguida, tocou um concerto esgotado mais tarde na mesma noite. | After performing the opening set on 14 March 2009 for Sound Relief at the Sydney Cricket Ground, Coldplay headlined a sold out concert later that same night. |
