Tradução de "criptografia robusta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Criptografia Poe tinha um grande interesse em criptografia. | Cryptography Poe had a keen interest in cryptography. |
| ) Criptografia de 128 bits, usando o algoritmo de criptografia RC4. | 128 bit encryption, using the RC4 encryption algorithm, as of Version 6. |
| Criptografia MD2 MD5 | In August 2004, Wang et al. |
| Grevílea robusta ( Grevillea robusta ) é a maior planta do gênero Grevillea . | It is the largest plant in the Grevillea genus, reaching trunk diameters in excess of . |
| Mas realmente, é muito robusta. | But really, it's pretty robust. |
| Graças a criptografia, WhatsApp não consegue moderar mensagens | Thanks to encryption, WhatsApp can't moderate messages |
| Atualmente há muitos acadêmicos estudando criptografia, departamentos matemáticos com programas poderosos em criptografia, e segurança em informações comerciais de companhias e consultores. | There are now many active academic cryptologists, mathematics departments with strong programs in cryptography, and commercial information security companies and consultants. |
| Ferramenta de gravação de audio simples, mas robusta | Simple but solid audio recording tool |
| A tecnologia está se provando robusta e expansível. | The technology was proving itself to be robust and scalable. |
| Em 1970 havia muito poucos métodos de criptografia, a não ser os em organizações militares e de inteligência, e muito pouco estudo acadêmico sobre criptografia. | In the 1970s there were very few cryptographers, except for those in military or intelligence organizations, and little academic study of cryptography. |
| Pode ter outros usos, como compressão de dados e criptografia. | This layer formats and encrypts data to be sent across a network. |
| A Guerra Fria mostrou que a criptografia era importante, com os avanços fundamentais, como a criptografia de chave pública que veio sendo desenvolvida nas décadas seguintes. | The Cold War meant that cryptography remained important, with fundamental advances such as public key cryptography being developed in the following decades. |
| A actividade económica permaneceu robusta nos países emergentes da Ásia . | Economic activity remained robust in emerging Asia . |
| É uma camada robusta formando o núcleo das pregas circulares. | The plicae circulares are the best developed in the jejunum. |
| Em termos matemáticos, a criptografia sob várias chaves formaria um grupo. | In mathematical terms, the encryption under various keys forms a group. |
| Em criptografia, a Cifra de César, também conhecida como cifra de troca, código de César ou troca de César, é uma das mais simples e conhecidas técnicas de criptografia. | In cryptography, a Caesar cipher, also known as Caesar's cipher, the shift cipher, Caesar's code or Caesar shift, is one of the simplest and most widely known encryption techniques. |
| Isto provê o mesmo tipo de arquitetura robusta que eu descrevi. | It will give you the same kind of robust architecture that I described. |
| Esse código está por baixo da criptografia como uma espécie de assinatura. | That code is there underneath the encryption as some sort of a signature. |
| O logaritmo discreto é outra variante ele é utilizado na criptografia assimétrica. | The discrete logarithm is another variant it has uses in public key cryptography. |
| Exceto por essa diferença, todo o processo é o mesmo da criptografia. | Apart from that change, the process is the same as for encryption. |
| Em 2006 , a economia da área do euro registou uma expansão robusta . | In 2006 the euro area economy expanded robustly . |
| O md5 é uma função criptográfica, mas não deve ser confundido com criptografia. | MD5 can be used to store a one way hash of a password, often with key stretching. |
| As chaves usadas na criptografia de chave pública têm uma certa estrutura matemática. | The keys used in public key cryptography have some mathematical structure. |
| O resultado deste processo é informação encriptada (referida como texto cifrado em criptografia). | In cryptography, encryption is the process of encoding messages or information in such a way that only authorized parties can read it. |
| O 3DES (Triplo DES), sigla para Triple Data Encryption Standard, é um padrão de criptografia baseado em outro algoritmo de criptografia simétrica, o DES, desenvolvido pela IBM em 1974 e adotado como padrão em 1977. | In cryptography, Triple DES (3DES) is the common name for the Triple Data Encryption Algorithm (TDEA or Triple DEA) symmetric key block cipher, which applies the Data Encryption Standard (DES) cipher algorithm three times to each data block. |
| Poe teve uma influência na criptografia alem de incrementar o interesse publico durante sua vida. | Poe had an influence on cryptography beyond increasing public interest during his lifetime. |
| Por essa razão, deveria saudar uma reafirmação robusta dos princípios da Convenção de Viena. | For that reason, he should welcome a robust reaffirmation of the principles of the Vienna Convention. |
| A criptografia quântica oferece a possibilidade de gerar uma chave segura se o sinal é um objeto quântico, assim, o termo mais correto seria Distribuição de Chave Quântica (Quantum Key Distribution QKD) e não Criptografia Quântica. | Cryptosystems (e.g., El Gamal encryption) are designed to provide particular functionality (e.g., public key encryption) while guaranteeing certain security properties (e.g., chosen plaintext attack (CPA) security in the random oracle model). |
| Para facilitar a criptografia, todos os alfabetos são habitualmente escritos numa grande tabela, tradicionalmente chamada tableau . | To facilitate encryption, all the alphabets are usually written out in a large table, traditionally called a tableau . |
| E este é um dos principais motivos da vida ser tão resiliente e robusta escalabilidade . | And that is one of the main reasons life is so resilient and robust scalability. |
| O principal motivo subjacente à expansão económica robusta em 2000 foi a procura interna privada . | The main driving force behind the robust economic expansion in 2000 was private domestic demand . |
| No entanto , desde 1994 , prosseguiu uma recuperação robusta , acompanhada pela redução do desvio do produto . | However , since 1994 a robust recovery has been under way , accompanied by a closing of the output gap . |
| Concentrar os dados faltantes em um pequeno número de caráter produz uma árvore mais robusta. | Concentrating the missing data across a small number of characters produces a more robust tree. |
| Bolitoglossa robusta é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Robust Climbing Salamander (Bolitoglossa robusta) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
| Podemos deixar que os computadores façam a criptografia complexa e então usaremos o papel para a verificação. | So we can let computers do all the complicated cryptography for us, and then we'll use the paper for verification. |
| Seu trabalho em criptografia foi mais estreitamente relacionada com suas publicações posteriores sobre a teoria da informação. | Shannon's work on cryptography was even more closely related to his later publications on communication theory. |
| Criptografia Wi Fi Protected Access (WPA2) é considerado seguro, quando uma frase poderosa é usada como senha. | Wi Fi Protected Access encryption (WPA2) is considered secure, provided a strong passphrase is used. |
| E bastou uma única e robusta observação de Copérnico para mandar a ideia por água abaixo. | It only took one robust observation from Copernicus to blow that idea out of the water. |
| A actividade económica a nível mundial permanece robusta , proporcionando apoio às exportações da área do euro . | Global economic activity remains robust , providing support for euro area exports . |
| Apenas por si próprio, um rotor não permite fazer mais que uma criptografia simples uma cifra de substituição. | By itself, a rotor performs only a very simple type of encryption a simple substitution cipher. |
| Sendo que se todos os destinatários, estiverem sem criptografia, o segundo pode notificar o ultimo, estragando o sigilo. | RSA has the property that the product of two ciphertexts is equal to the encryption of the product of the respective plaintexts. |
| Na prática, são vistos como os dois lados da mesma moeda a fim de criar uma criptografia segura. | In practice, they are viewed as two sides of the same coin in order to create secure cryptography, you have to design against possible cryptanalysis. |
| Foi um dos primeiros exemplos práticos de métodos de troca de chaves implementado dentro do campo da criptografia. | D H is one of the earliest practical examples of public key exchange implemented within the field of cryptography. |
| A maioria dos mortos estava entre 15 e 40 anos de idade adultos jovens de saúde robusta. | Most of the death toll was 15 to 40 year olds robustly healthy young adults. |
| As abordagens nacionais fragmentadas não permitem dar uma resposta robusta e abrangente aos riscos incorridos pelo sector . | Nationally fragmented approaches do not constitute a robust and comprehensive response to risks in this sector . |
