Tradução de "crises gêmeas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Crises Seizures Fits Management Attacks Twins Twin Twins Identical Soul

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cidades gêmeas	665 Squadron RCAF.
As gêmeas cantavam.	The twins sang.
As gêmeas cantaram.	The twins sang.
Eles têm filhas gêmeas.	They have twin daughters.
Eu e Tom somos almas gêmeas.	Tom and I are soul mates.
Mary e Kate são gêmeas idênticas.	Mary and Kate are identical twins.
As gêmeas Maori com a bundinha tatuada?	The Maori twins with the tattooed bum?
algumas pedras são gêmeas e separadas ao nascer.	some rocks are twins separated at birth.
Seu neto na verdade mora nas Cidades Gêmeas aqui.	Her grandson actually lives in the Twin Cities here.
Prevenção de crises	Crisis prevention
Resolução de crises	Crisis resolution
KA Que é o prédio ao norte das torres gêmeas?	KA Which was the building just north of the Towers?
As gêmeas são tão parecidas que não posso distingui las.	The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
( b ) gesta0 de crises	( b ) crisis management
Vale dos Templos Cidades gêmeas Tampa, Valenciennes, Perm, Arquidiocese de Agrigento	A visitor's guide to the Valley of the Temples and Agrigento AGRIGENTO and the Valley of the Temples.
Gestão e resolução de crises	Crisis management and resolution
Um estudou estimou que no final do século XX houve 122 crises bancárias em 93 países, e outro que contou 26 crises bancárias, 86 crises monetárias e 27 crises mistas muitas vezes mais que no período logo após o pós guerra.	One study estimated that by the end of the twentieth century there had been 112 banking crises in 93 countries, another that there had been 26 banking crises, 86 currency crises and 27 mixed banking and currency crises many times more than in the previous post war years.
7 . Operação Gestão de crises graves .	additional support for joining NCBs 7 .
Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.	Many developed countries are faced with financial crises.
Cidades gêmeas Bjelovar, Croácia Neulingen, Alemanha, desde 1991 Györújbarát, Hungria, desde 2005 www.comune.rubiera.re.it	Twin towns Bjelovar, Croatia Neulingen, Germany, since 1991 Györújbarát, Hungary, since 2005 References External links Official website
Em Almas Gêmeas ele é um mendigo que é beijado por Juliet Hulme.	In Heavenly Creatures , he is the tramp who gets kissed by Juliet Hulme.
As Torres de Bankers Hall são também as mais altas torres gêmeas do Canadá.	Calgary's Bankers Hall Towers are also the tallest twin towers in Canada.
Em Fevereiro de 2007, ela deu a luz a gêmeas fraternas, Eden e Savannah.	In February 2007, Cross gave birth to fraternal twin daughters, Eden and Savannah, shortly before her 45th birthday.
Alex Tabarrok em como ideias vencem crises	Alex Tabarrok on how ideas trump crises
E assisti a tantas crises existenciais... (Risos)	And I watched so many existential crises unfold in front of me. (Laughter)
Por que é que existem crises financeiras?	Why are there financial crises?
Em 23 de julho, Mirka deu à luz as gêmeas Charlene Riva e Myla Rose.	On 23 July 2009, Mirka gave birth to identical twin girls, Myla Rose and Charlene Riva.
Na trama, a atriz interpretou as irmãs gêmeas Paula e Taís, tendo obtido muito sucesso.	In the plot, the actress played the twin sisters Paula and Taís, having been very successful.
As gêmeas estavam grampeados como rostos de luxo de moda linha Badgley Mischka , em 2006.	The twins were tapped as the faces of upscale fashion line Badgley Mischka in 2006.
A gestão de crises na UE foi reforçada ...	... and further initiatives are under way
A história de duas crises na América Latina	Latin America s Tale of Two Crises
Centralização e descentralização juntos criam cidades em crises.	Both centralizing and decentralizing at once create cities in crisis.
O quadro institucional para a estabilidade financeira na UE assenta em duas componentes prevenção de crises e gestão e resolução de crises .	The institutional framework for financial stability in the EU is based on two components crisis prevention , and crisis management and resolution .
As irmãs não são gêmeas siamesas, mas têm em comum o sorriso doce, com ar triste.	The girls are not identical twins, but they both have the same sweet, kind of sad smile.
Maria e eu, que somos gêmeas, costumávamos nos divertir trocando de lugar e enganando todo mundo.	Mary and I, who are twins, used to amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone.
Marshall e Corinne McLuhan tiveram seis filhos Eric, Mary e Teresa (gêmeas), Stephanie, Elizabeth e Michael.	Marshall and Corinne McLuhan had six children Eric, twins Mary and Teresa, Stephanie, Elizabeth and Michael.
Ela tem duas irmãs, Patty e Selma, que são gêmeas, sendo que ambas vocalmente desaprovam Homer.	She has a pair of sisters, the joyless Patty and Selma, both of whom vocally disapprove of Homer.
Casamento e vida familiar Em 1981, Laura Bush deu à luz filhas gêmeas, Barbara e Jenna.	On November 25, 1981, Laura Bush gave birth to fraternal twin daughters, Barbara and Jenna.
É um sistema muito reativo e influenciado pelas crises.	This is a very reactive, crisis driven system.
E movimenta se muito rápido na precipitação das crises.	And it moves very fast in precipitating crisis.
Acredita se que sofria de periódicas crises de depressão.	He appeared to have suffered periodic crises of depression.
O enigma do capital e as crises do capitalismo .	The Crises of Capitalism Lecture given at the RSA, London.
No ano passado, no local das Torres Gêmeas, foi inaugurado o memorial sobre o 11 de setembro.	Last year, on the site of the Twin Towers, the 9 11 memorial opened.
As gêmeas, Aracely e Yarely, viram os pais serem algemados e levados embora por agentes da imigração.	The twin sisters, Aracely and Yarely, watched their parents get handcuffed and be taken away by immigration officials.
A vocação do pensamento jurídico e da economia política é servir como disciplinas gêmeas da imaginação institucional.	For Unger, then, the positive work of legal analysis is institutional imagination to run up against laws and circumvent institutional obstacles.

Display this page in English