Tradução de "critérios ambientais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| efeitos ambientais | environmental effect |
| Problemas ambientais Um dos problemas ambientais da cidade é a poluição. | The city is recognized as an Entrepreneurial Exporting Hub in the country. |
| 0 Ciências Ambientais | Applied sciences, preference will be given to |
| 0 Ciências Ambientais | 0 Environmental Science |
| 0 Ciências Ambientais | 0 Environmental science |
| efeitos ambientais PT | Environmental effect |
| Três, preocupações ambientais não resolvidas | Three, pressing unresolved environmental concerns. |
| Sei bastante sobre problemas ambientais. | I know a lot about environmental problems. |
| Sei muito sobre problemas ambientais. | I know a lot about environmental problems. |
| Com efeito, o G20 implementou poucos critérios sociais, ambientais ou climáticos na lista de desejos de megaprojectos que cada país membro deverá apresentar em Novembro na cimeira a realizar na Turquia. | G 20 sebetulnya telah memasukkan beberapa kriteria terkait dengan lingkungan hidup, iklim, atau sosial ke dalam wish list mega proyek yang harus diserahkan oleh negara negara anggota pada pertemuan di Turki bulan November nanti. |
| Critérios de Maastricht ver Critérios de convergência . | It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) . |
| Lidar com estressantes ambientais é complicado. | Coping with environmental stressors is tricky. |
| E esses podem ser títulos ambientais. | And those can be environmental bonds. |
| Stewart Brand proclama 4 heresias ambientais | Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies' |
| Impactos ambientais O aumento do interesse no biodiesel destacou uma série de efeitos ambientais associados ao seu uso. | Environmental effects The surge of interest in biodiesels has highlighted a number of environmental effects associated with its use. |
| Essas são as condições ambientais no planeta. | This is the environmental conditions on the planet. |
| ) serem alcançados objectivos económicos , sociais e ambientais . | ) economic , social and environmental objectives are to be achieved . |
| Por motivos ambientais , não se utiliza cloro . | For environmental reasons , chlorine is not used . |
| As consequências sociais e ambientais são irreversíveis. | The social and environmental consequences are irreversible. |
| Eles sempre dão atenção aos problemas ambientais. | They always give their attention to environmental problems. |
| Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais. | We should pay more attention to environmental problems. |
| Critérios gerais | General criteria |
| PT Critérios | EN Criteria |
| Há pulverização mas também há os problemas ambientais. | You can spray the problem is there are environmental issues. |
| Tradicionalmente, essas pessoas apoiam leis ambientais mais severas. | Historically, these Californians have supported tougher environmental rules. |
| O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais. | The factory waste gave rise to serious environmental pollution. |
| A doença pode ser desencadeada por fatores ambientais. | The disease may be triggered in a susceptible person by environmental factors. |
| Esse tipo de seleção ocorre freqüentemente em mudanças ambientais e quando ocorre migração de populações para novas áreas que possuem diferentes pressões ambientais. | Evidence Directional selection occurs most often under environmental changes and when populations migrate to new areas with different environmental pressures. |
| Critérios de avaliação | Criteria for assessment |
| Critérios de convergência | Convergence criteria Price developments |
| Estes critérios frequentemente | In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . |
| Critérios de convergência | Convergence criteria |
| critérios de qualidade | quality criteria |
| critérios de pureza | purity standards |
| CRITÉRIOS DE CONVERGÊNCIA | CONVERGENCE CRITERIA 64 |
| Não é que as pessoas ignorem os danos ambientais. | It's not that people are ignorant to the environmental damage. |
| Também vamos falar com mais frequência sobre normas ambientais. | Environmental standards will be a recurring theme. |
| Quando as condições ambientais são favoráveis, a semente germina. | On the other hand the number of seed able to complete germination in a population (i.e. |
| Critérios de avaliação propostos | The proposed prudential assessment criteria |
| Não estamos pagando os verdadeiros custos ambientais de nossas ações. | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
| Andei até Ashland, Oregon, onde ofereciam formação em estudos ambientais. | I walked up to Ashland, Oregon, where they were offering an environmental studies degree. |
| Com o passar do tempo, nós paramos nossos programas ambientais, | As time went on, we stopped our environmental programs. |
| Também na Synthetic Genomics, estamos trabalhando em problemas ambientais sérios. | Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues. |
| as características ambientais suplementares demonstraram a viabilidade da sua recolha . | Pilot studies on the additional environmental characteristics proved the feasibility to collect them . |
| Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade tuições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem | Eligible counterparties General eligibility criteria |
