Tradução de "critérios demográficos" para o idioma inglês:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

DREPA, Aspectos demográficos.	Bibliography References
Ele analisou os dados demográficos.	He looked at the demographics.
Bem amigos, é como se conhecêssemos esses dados demográficos.	Well folks, it's like we know these demographics here.
Existem vários números demográficos. Não vou perturbá los com isso.	There are a variety of demographics. I won't bore you with these.
Eu pesquisei 150 130 sociedades através dos anuários demográficos das Nações Unidas.	I've looked at 130 societies through the demographic yearbooks of the United Nations.
No intervalo entre dois censos demográficos, realiza se a contagem de população.	However, population censuses relies on a sampling frame to count the population.
As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.	Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.
Os dados demográficos da Guatemala são diversificados, constituídos principalmente de mestiços, índios e europeus.	The demographics of Guatemala are diverse, constituting primarily of Mestizos, Amerindians and Europeans.
Ao longo da sua história, o concelho foi sucessivamente reduzido devido aos aumentos demográficos.	Through its history, the municipality has been successively reduced due to demographic increase.
Os 19 condados e Budapeste são agrupados em 7 regiões, para propósitos demográficos e de desenvolvimento.	Since 1996, the counties and City of Budapest have been grouped into 7 regions for statistical and development purposes.
Critérios de Maastricht ver Critérios de convergência .	It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) .
Os alinhamentos religiosos não afetam o currículo da escola, exceto para os dados demográficos da população estudantil.	The religious alignments do not affect the curriculum of the school except for the demographics of the student population.
Critérios gerais	General criteria
PT Critérios	EN Criteria
O projeto Wikimujeres (Wikimulheres) vem trabalhando nos países de línguas espanhola e catalã para ajudar a mudar estes dados demográficos.	The Wikimujeres (Wikiwomen) project has been working in Spanish and Catalan speaking countries to help change those demographics.
Critérios de avaliação	Criteria for assessment
Critérios de convergência	Convergence criteria Price developments
Estes critérios frequentemente	In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Critérios de convergência	Convergence criteria
critérios de qualidade	quality criteria
critérios de pureza	purity standards
CRITÉRIOS DE CONVERGÊNCIA	CONVERGENCE CRITERIA 64
Critérios de avaliação propostos	The proposed prudential assessment criteria
Indicadores demográficos Crescimento demográfico ou populacional é a variação do número de indivíduos de uma população, em um dado período de tempo.	Control Human population control is the practice of artificially altering the rate of growth of a human population.
Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade tuições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem	Eligible counterparties General eligibility criteria
Mas em junho recebi um e mail em minha caixa de entrada dos Levantamentos Demográficos de Saúde, e ele mostrava boas notícias do Quênia.	But in June, I got a mail in my inbox from Demographic Health Surveys, and it showed good news from Kenya.
Que tipos de critérios ele utilizou?	What kind of criteria did it use?
PROTOCOLO RELATIVO AOS CRITÉRIOS DE CONVERGÊNCIA	PROTOCOL ON THE CONVERGENCE CRITERIA
Protocolo relativo aos critérios de convergência	Protocol on the convergence criteria
Critérios de convergência Subscrição do capital	Convergence criteria Capital subscription
Critérios utilizados para identificar os inquiridos .	Criteria used to identify the reporting agents .
Protocolo relativo aos critérios de convergência .	Protocol on the convergence criteria .
Quais são os critérios de convergência ?	What are the convergence criteria ?
Existem critérios definidos para o código?	Do I have some specific criteria for coding?
Categorias e critérios de (versão 2.3).	1994 IUCN Red List Categories and Criteria version 2.3.
Categorias e critérios de (versão 3.1).	2001 IUCN Red List Categories and Criteria version 3.1.
Critérios de adesão à UE Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de Copenhaga .	Criteria for accession to the EU The conditions to be fulfilled before entering the EU are the Copenhagen criteria .
Alguns atribuem o crescimento relativamente lento a fatores demográficos, que reduziram a força de trabalho, bem como a fracos níveis de produtividade, que têm sido baixos.	Some attribute relatively slow growth to demographic factors, which have reduced the labor force, as well as to weak productivity levels, which have been low.
Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga .	criteria .
Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .	Eligible counterparties General eligibility criteria
Há quatro critérios que parecem ser essenciais	Four criteria seem to be essential
Serão tidos em consideração os seguintes critérios	The following criteria will be taken into consideration
Os critérios de elegibilidade aplicáveis a esses	The eligibility criteria applied to these assets by the respective NCBs are subject to approval by the ECB .
Critérios Moeda Utilização transfronteiras Euro ( 7 ) Sim	Criteria Currency Cross border use Euro ( 7 ) Yes
Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados	Eligibility criteria for asset backed securities

Display this page in English