Tradução de "crocante mordida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mordida - tradução : Crocante - tradução : Mordida - tradução : Crocante mordida - tradução : Crocante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Esta noz é tão crocante. | This nut is very crunchy. |
Uma mordida. | One bite. |
Este é um prato chamado carne desfiada crocante , que tem muito crocante, muito desfio, e não muita carne. | This is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef. |
Quer uma mordida? | Do you want a bite? |
Não gosto dela tostada. Não gosto dela crocante. | I don't like it seared, I don't like it crispy. |
Se elevasse, teria sido mordida. | If she did, she would have got bitten. |
Não posso dar outra mordida. | I can't eat another bite. |
Pela mordida de outro lobisomem. | From the bite of another werewolf. |
Fui mordida por um pinguim. | A penguin bit me. |
Uma mordida, Adão. Não abandone Eva. | One bite, Adam. Don't abandon Eve. |
Certo, uma mordida. Que se dane! | Okay. One bite. What the hell? |
Foi mordida por um animal selvagem. | She was bitten by a wild animal. |
Maria foi mordida por um vampiro. | Mary was bitten by a vampire. |
Anda, Chachita, me da uma mordida. | Come on, Chachita. Give me a little bite. |
É como sorvete de baunilha, a primeira mordida é 100 , mas ao chegar na sexta mordida, já era. | It's all like French vanilla ice cream, the first taste is a 100 percent by the time you're down to the sixth taste, it's gone. |
Minha perna foi mordida por um cachorro. | My leg was bitten by that dog. |
Você já foi mordida por um cão? | Have you ever been bitten by a dog? |
Quando você comer, aprecie cada última mordida. | When you eat, appreciate every last bite. |
Se o tivesse feito, teria sido mordida. | If she did, she would have got bitten. |
Já fui mordida 100 vezes dessa maneira. | I bet I've been bit 100 times that way. |
A história de Nice. Comer uma mordida. | Fine story. Have a bite. |
Pra dar só um exemplo, adoramos o crocante em nossa boca. | To give just one example, we love crunchiness, mouthfeel. |
Ambos comeram seus chocolates até a última mordida. | They both ate their chocolates down to the very last bite. |
A cozinheira faz um bolo de café com cobertura crocante bem grossa. | Our cook makes a big coffee cake with a crumble topping this thick |
Que a sua crosta seja crocante, e que o seu pão sempre cresça. | May your crust be crisp, and your bread always rise. |
Precisas de um momento? Prova o caramelo, chocolate e bolacha crocante do Twix. | Need a moment, try the chocolate caramel and fresh cookie crunch of Twix. |
Felizmente, a mordida de tubarão não danificou qualquer artéria principal. | Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries. |
Para a sua batata ficar mais crocante, melhor se você fizer com a batata Asterix. | It's better if you use the Asterix potato for it gets more crunchy. |
A vacina de tétano dói mais que uma mordida de cachorro. | The tetanus shot hurt more than the dog bite. |
Os carrapatos transmitem o organismo aos vertebrados primeiramente por sua mordida. | Ticks transmit the organism to vertebrates primarily by their bites. |
Então basicamente tentei incorporar o crocante em muitas das minhas receitas jogando algumas sementes de girassol. | So I basically have tried to incorporate crunchiness into a lot of my recipes throw in some sunflower seeds. |
Vamos Adão, não seja tão sem graça. Dê uma mordida. Eu mordi. | Come on Adam, don't be so wishy washy. Take a bite. I did. |
Tem uma mordida excepcionalmente poderosa, mesmo em relação aos outros grandes felinos. | The jaguar has an exceptionally powerful bite, even relative to the other big cats. |
Ela abraçou a Mary, e a beijava entre uma mordida e outra. | That beezle had her arm around Little Mary... and was kissing her between every bite. |
Nutrição Massimiliano Zampini e Charles Spence, por demonstrarem que a comida é mais saborosa quando soa crocante. | Nutrition Massimiliano Zampini and Charles Spence, for demonstrating that food tastes better when it sounds more appealing. |
Você dá uma mordida no morango e surpresa, surpresa, ele tem gosto de morango. | And you take a bite out of a strawberry and surprise, surprise, it tastes like a strawberry. |
E eu mostrarei ao Bruno algumas primeiras experiências, e ele pode ter a primeira mordida. | And I'm going to show to Bruno some first tries, and he can have the first bite. |
O mais gostoso do Mil Folhas é quando ele ainda está crocante e ao mesmo tempo você tem aquele recheio. | The best thing about Napoleon is when it still crunchy and at the same time you have that filling. |
A rainha egípcia morreu logo depois, supostamente pela mordida venenosa de uma víbora ou por veneno. | Cleopatra died soon after, reputedly by the venomous bite of an asp or by poison. |
E ela disse não, no total foram nutricionista disse me cada mordida você tomar a mastigação | And she said No. Basically, I went to a dietician who told me every bite you take you should chew |
'Tasn't têm direito dargs tal , Whad' n mordida e 'para, do que? E assim por diante. | 'Tasn't right have such dargs Whad 'e bite 'n for, than? and so forth. |
A lenda diz que se somos mentirosos e pomos a mão lá dentro, ela será mordida. | The legend is that if you're given to lying and put your hand in there, it'll be bitten off. |
Vêm em uma porção de tílápia de 140g empanada com mostarda Dijon e farinha de rosca crocante e uma pilha fumegante de pilaf de quinoa e pecan com brócolis grelhado, crocante tão leve e doce e tostado e defumado por fora com a penas um toque de pimenta | It comes in a five ounce portion of tilapia breaded with Dijon mustard and crispy, broiled breadcrumbs and a steaming pile of pecan quinoa pilaf with crunchy, grilled broccoli so soft and sweet and charred and smoky on the outside with just a hint of chili flake. |
Por isso, a mordida e posterior retirada do tubarão nada mais seria do que uma desproporcionada advertência. | That is a fraction of the tourism value of a live shark, a more sustainable economic activity. |
Veneno Todas as espécies do género Naja são capazes de entregar uma mordida fatal em um ser humano. | Venom All species in the genus Naja are capable of delivering a fatal bite to a human. |
Pesquisas relacionadas : Frango Crocante - Branco Crocante - Frio Crocante - Frito Crocante - Textura Crocante - Arroz Crocante - Crosta Crocante - Arroz Crocante - Salada Crocante - Ar Crocante