Tradução de "cuidadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São as mesmas crianças que precisam ser cuidadas. | Those are the same kids who we should be taking care of. |
| Belas e cuidadas ladeiras invernais de Javorníky e Beskydy atraem todos invernos os fãs de esqui. | Every winter, skiers are attracted to the beautiful, well maintained hillsides of the Javorník Mountains and the Beskids. |
| Enquanto sua mãe e padrasto procuravam trabalho em outra cidade, Ball e seu irmão foram cuidadas pelos pais de seu padrasto. | While her mother and stepfather looked for work in another city, Ball and her brother were cared for by her stepfather s parents. |
| A doença confere a legitimação social de determinados benefícios, como auxílio doença, desnecessidade de comparecer ao trabalho e recebimento de cuidadas por outras pessoas. | Sickness confers the social legitimization of certain benefits, such as illness benefits, work avoidance, and being looked after by others. |
| O programa mostra Paris e Nicole enquanto elas arregaçam as mangas de suas caríssimas roupas e sujam suas bem cuidadas unhas e tentam se adaptar a um mundo muito diferente do que estão acostumadas. | In an interview with USA Today , Paris confirmed the longstanding rumor that Paris and Nicole were no longer friends, and that Nicole would not be part of the fourth season. |
| A falta de regulamentação do governo é parte da razão por trás deste fato, mas por outro lado, se estas crianças estiverem em torno de seus pais e sejam bem cuidadas, não teremos tal enorme tragédia , Yang Youji, o chefe do partido da aldeia, foi citado como tendo dito tal frase. | The lack of government regulation is part of the reason behind, but on the other, if these children have their parents around and being taken good care of, we will not have such a big tragedy, Yang Youji, the village party chief, was quoted as saying. |
