Tradução de "cuidado e diligência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cuidado - tradução : Cuidado - tradução : Cuidado - tradução : Cuidado - tradução : Cuidado - tradução : Diligência - tradução : Diligência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O substantivo correspondente, diligentia , no entanto, tem o sentido de diligência , cuidado , e tem pouca sobreposição semântica com o verbo.
The corresponding noun diligentia , however, has the meaning of diligence or carefulness, and has little semantic overlap with the verb.
Os GFIA devem a ) b ) c ) Actuar com honestidade , com a devida competência , cuidado , diligência e correcção na condução das suas actividades
The AIFM shall ( a ) ( b ) act honestly , with due skill , care and diligence and fairly in conducting its activities
E nós acreditamos que fazer a devida diligência emocional é tão importante quanto fazer a devida diligência financeira.
And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence.
Fizemos a nossa diligência.
We did our due diligence.
E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado .
I'm saying, Be careful, be careful, be careful.
É o florescimento da diligência humana.
This is the flowering of human endeavor.
E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado .
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
Diligência é essencial para o sucesso na vida.
Diligence is essential to success in life.
Cuidado.
Be careful.
Cuidado .
Be careful.
Cuidado!
Watch out!
Cuidado!
Be careful.
Cuidado com os ciclistas e pedestres.
Watch out for cyclists and pedestrians.
Cuidado para não tropeçar e cair.
Be careful not to trip and fall.
Tome cuidado!
Take care of yourself.
Tenha cuidado.
Watch yourself.
Tenham cuidado.
Watch yourself.
Tome cuidado.
Watch yourself.
Tomem cuidado.
Watch yourself.
Toma cuidado!
Take care!
Tome cuidado!
Take care!
Toma cuidado!
Be careful.
Toma cuidado!
Be careful!
Cuidado frágil.
Attention fragile.
Tenha cuidado!
Careful!
Tome cuidado!
Be careful.
Tome cuidado!
Be careful!
Tenha cuidado.
Be watchful.
Devem utilizá las com grande prudência e proceder às suas próprias análises , com a devida diligência .
They should take utmost care to perform own analysis and conduct due diligence regarding their reliance on such credit ratings .
O governo falhou por não reconhecer, tomar responsabilidade, e fazer qualquer diligência para investigar estes eventos.
The government has failed to fully acknowledge, take responsibility for, or show any diligence to investigate these events.
E todos terão o cuidado que merecem.
And everyone will get the care they deserve.
E com o conhecimento vem o cuidado
And with knowing comes caring.
Escreva com cuidado e com letra legível.
Write carefully and legibly.
Mulher 1 Cuidado!
Woman Be careful!
Mas tenha cuidado.
But be careful.
Ouçam com cuidado.
Listen very carefully.
Recomenda se cuidado.
Viewer discretion is advised.
Dirija com cuidado.
Drive carefully.
Dirige com cuidado.
Drive carefully.
Cuidado onde pisa.
Watch your step.
Dirija com cuidado.
Drive safely.
Tenham muito cuidado.
Be very careful.
Eu tive cuidado.
I was careful.
Apenas tome cuidado.
Just be careful.
Escolha com cuidado.
Choose carefully.

 

Pesquisas relacionadas : Diligência E Cuidado - Diligência E Lealdade - Habilidade E Diligência - Diligência - Diligência - Diligência - Diligência - Diligência - Diligência - Diligência - Diligência - Cuidado E Compaixão