Tradução de "cuidados com as unhas" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Intensive Attention Health Care Medical Nails Fingernails Toenails Polish Nail

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não roa as unhas.
Don't bite your nails.
Corte as suas unhas.
Clip your nails.
Tom rói as unhas.
Tom bites his nails.
Pare de roer as unhas.
Stop biting your nails.
Para de roer as unhas.
Stop biting your nails.
Maria está fazendo as unhas.
Mary is getting her nails done.
Ela olhava fixamente as unhas.
She stared at her nails.
Tom está roendo as unhas.
Tom is chewing his fingernails.
Maria nervosamente roía as unhas.
Mary chewed on her nails nervously.
Acabei de cortar as unhas.
I just clipped my nails.
As unhas das mãos crescem cerca de quatro vezes mais rápido que as unhas dos pés.
Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Maria estava nervosamente roendo as unhas.
Mary chewed on her nails nervously.
Eu nunca corto as unhas à noite.
I never cut my nails at night.
Maria sempre tem as unhas bem tratadas.
Mary always has well manicured fingernails.
Ele se defendeu com unhas e dentes.
He defended himself tooth and nail.
Ela tem o costume de roer as unhas.
She has a habit of biting her nails.
Tom tem o hábito de roer as unhas.
Tom has the habit of biting his nails.
As unhas de Maria estão sempre bem tratadas.
Mary always has well manicured fingernails.
As patas dianteiras têm cinco unhas, e as traseiras, quatro.
The front legs have five claws, the back legs four.
Num certo ponto, as unhas caem e a pele escama, tal como registado no caso Plogojowitz a derme e as partes inferiores das unhas emergindo foram interpretadas como nova pele e novas unhas .
At a certain stage, the nails fall off and the skin peels away, as reported in the Blagojevich case the dermis and nail beds emerging underneath were interpreted as new skin and new nails .
A mão humana tem cinco dedos com unhas.
The human hand has five fingers with nails.
Mas eles usam bem as unhas. Especialmente no cio.
But they use their tails a lot, especially in rut.
Eu tenho o mau hábito de roer as unhas.
I have a bad habit of biting my nails.
As bruxas punham unhas humanas nas infusões que preparavam.
Human nails were part of the witch's brew.
Você deve mandar fazer as unhas por uma especialista.
You must have your nails done by a specialist.
As unhas de Mary estavam pintadas de vermelho vivo.
Mary's nails were painted a bright red.
As unhas da Mary estavam pintadas de vermelho vivo.
Mary's nails were painted a bright red.
Mas se quiserem uma versão mais estilizada vocês poderiam pintar as unhas com diferentes cores.
But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors.
Ele tem o costume de coçar as costas e roer as unhas.
He has a habit of scratching his back and biting his nails.
Você precisa se livrar do hábito de roer as unhas.
You must get rid of the habit of biting your nails.
Quando foi a última vez que você cortou as unhas?
When was the last time you cut your nails?
Dizem me que comer gelatina ajuda a fortalecer as unhas.
I'm told that eating jelly helps grow strong nails.
É tão bom quando você passa as unhas nas minhas costas.
It feels so good when you run your fingernails over my back.
Suas unhas são vermelhas.
Her nails are red.
Tom está roendo unhas.
Tom is biting his nails.
Frequentes afecções das unhas, prurido, pele seca, eritema, descoloração das unhas, hiperpigmentação cutânea, onicólise
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.
No pé, encontram se um tornozelo e cinco dedos com unhas.
The foot contains an ankle and five toes with nails.
Eu apenas cortei minhas unhas.
I just clipped my nails.
Há uma nobreza da real, participação ativa, sujeira de trabalho sob as unhas.
There's a nobility of real, hands on, dirt under your fingernails work.
As mães são as únicas prestadoras de cuidados, com a lactação que dura de quatro a seis semanas.
The mothers are the sole providers of care, with lactation lasting four to six weeks.
Com dezoito anos, ele ficou aos cuidados de Morris.
Eighteen years old, Harrison was left in the guardianship of Morris.
Ela sempre pinta suas unhas de vermelho.
She always paints her nails red.
Simultaneamente , as despesas relacionadas com o envelhecimento da população relativas a pensões , cuidados de saúde e cuidados a longo prazo aumentarão então significativamente em relação ao PIB se as políticas relativas aos benefícios se mantiverem inalteradas .
Concomitantly , ageingrelated expenditure on pensions , health care and long term care would then increase significantly in relation to GDP if policies regarding benefits were to continue unchanged .
Sempre começo com o pulso, então examino as mãos, então olho as unhas, então deslizo a mão pelos nódulos do cotovelo, e eu estava no meu ritual.
I always begin with the pulse, then I examine the hands, then I look at the nail beds, then I slide my hand up to the epitrochlear node, and I was into my ritual.
Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde.
This sets up consumer driven healthcare.

 

Display this page in English Display this page in English