Tradução de "cuidados veterinários" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cuidados veterinários - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

médicos, dentistas, veterinários, farmacêuticos, enfermeiros, parteiras, arquitectos.
Physicians Dentists Veterinarians Pharmacists Nurses Midwives Architects
As sementes são usadas para fins veterinários.
br The seeds are round with papery wings.
O conhecimento que os veterinários têm é informação básica
What's known out there for veterinarians is kind of basic information.
Confira a lista de veterinários que poderão ajudar animais de graça
Check it out, list of veterinarians that will help animals for free
Então, para tentar encontrar a resposta para isso, nós pegamos veterinários de todas as partes do mundo trabalhando com veterinários indianos para tentar entender o que estava acontecendo.
So, in order to try to find out the answer to this, we got veterinarians from all over the world working with Indian vets to try to figure out what was happening.
Da mesma forma, ao longo das últimas quatro décadas, a melhoria dos métodos de reprodução, uma alimentação de melhor qualidade e melhores cuidados veterinários têm mais do que duplicado a produção média de leite em todo o mundo.
Likewise, over the last four decades, improved breeding methods, higher quality feed, and better veterinary care have more than doubled average milk production worldwide.
Serviços veterinários e constituição de capacidade administrativa em matéria de segurança alimentar
veterinary services and administrative capacity building relating to food safety
Os dados foram obtidos de hospitais veterinários de ensino nos Estados Unidos.
The data were obtained from North American veterinary teaching hospitals.
O governo cortou todas as fitas vermelhas, nós recebemos veterinários estrangeiros. Foi ótimo.
Government cut through all the red tape, we got foreign vets on it. It was great.
O Hospital, que provê cuidados para animais de grande e pequeno porte, emprega principalmente veterinários e funcionários marroquinos, contudo, o American Fondouk ganhou recentemente visibilidade na blogosfera por conta dos esforços blogueiros de um veterinário visitante, o Dr. Dan Biros de Boston.
The hospital, which provides care for animals large and small, is staffed primarily by Moroccan veterinarians and staff members, however, it recently came up in the blogosphere due to the blogging efforts of a visiting veterinarian, Dr. Dan Biros of Boston.
São muito bem cuidados.
They're very well taken care of.
Entregue se aos cuidados
Allow yourself to be pampered!
Queremos saber sobre cuidados médicos.
We want to know about health care.
Cuidados de saúde sem açúcar
स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
Etologia Cuidados parentais Estampagem (Imprinting)
Found in New Zealand, it was likely built by the German wasp.
Ele precisa de cuidados médicos adequados.
He needs proper medical attention.
Depois de observações e cuidados médicos,
After medical care and observation,
vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade?
Will it provide high quality care?
Quando fazemos, abaixamos os custos dos cuidados.
When we do it, we will put the cost of care down.
Os menorzinhos são cuidados como reis aqui.
Here little clients are treated like royalty.
Cuidados oncológicos para os países em desenvolvimento
व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
Um Novo Mundo de Cuidados de Saúde
स व स थ य स व क नई द न य
adaptação da educação húngara às directivas europeias no domínio das chamadas profissões regulamentadas (médicos, farmacêuticos, dentistas, parteiras, enfermeiros, veterinários, arquitectos)
Adaptation of the Hungarian education to the European directives in the field of the so called Regulated Professions (medicine, pharmacy, dentistry, midwifery, nursing, veterinary surgery, architecture)
O IPA financiará igualmente projectos nos domínios do mercado interno, alfândegas, concorrência, ambiente, energia, agricultura e controlos veterinários e fitossanitários.
Montenegro is also taqing part in crossborder cooperation on environmental and maritime matters with Italy, Slovenia and Greece, and with Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina and Albania.
Toda criança que precisa de cuidados é tratada.
Every child who needs treatment is treated.
As imagens, a que muitos assistiram, de aves cobertas de crude a serem retiradas por veterinários foram simultaneamente perturbadoras e trágicas.
The pictures many of us will have seen of oil soaked birds being put down by veterinary officials were both distressing and tragic.
Não o remédio, mas o tratamento e cuidados necessários.
Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it.
São uma série de robôs que devem ser cuidados.
Those are a series of robots that are meant to be taken care of.
Restruturação dos estudos na área dos cuidados de saúde.
Restructuring of the studies in the field of health care.
Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.
He needs proper medical attention at a hospital.
Ela deixou seu filho aos cuidados de sua tia.
She left her children in her aunt's care.
Com dezoito anos, ele ficou aos cuidados de Morris.
Eighteen years old, Harrison was left in the guardianship of Morris.
Os filhotes são cuidados por cerca de 20 meses.
Calves are dependent on milk for around 20 months.
Os cuidados hospitalares para os doentes internados, também sofreram golpes.
Inpatient care, too, has been slashed.
Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde.
This sets up consumer driven healthcare.
Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas
Medical and health care preference will be given to
Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.
Send this parcel to him in care of his company.
No Quénia, os veterinários enviam alertas através de mensagens de texto para avisarem os pastores sobre surtos de doenças e fornecerem informações sobre vacinação.
In Kenya, veterinarians send text message alerts to warn pastoralists of disease outbreaks and provide vaccination information.
Vocês vão a um museu e eles estão muito bem cuidados.
You go into a museum and they take really good care of them.
O iDoente está a obter cuidados maravilhosos em todos os EUA.
The iPatient is getting wonderful care all across America.
Os cuidados correctos e necessários podiam ter salvado a vida dela.
Right and necessary care could have saved her life.
Na política internacional, como na educação, não existem cuidados por procuração.
In international politics, as in education, there is no such thing as care by proxy.
Nas últimas décadas, as instituições de cuidados de saúde mental e as casas de recuperação foram encerradas em série, muitas vezes em nome da reforma dos cuidados de saúde.
In recent decades, mental institutions and halfway houses have been closed in a wholesale way, often in the name of reforming care.
E acontece que muitos veterinários, em particular os veterinários da velha escola, vêm fazendo uma coisa chamada chá de fezes, não o despojo, mas chá de fezes, para tratar cólicas e outras indisposições em cavalos e vacas e coisas assim, onde você faz chá das fezes de um animal saudável e você a administra a um animal doente.
And it turns out that many veterinarians, old school veterinarians in particular, have been doing something called poo tea, not booty, but poo tea, to treat colic and other ailments in horses and cows and things like that, where you make tea from the poo from a healthy individual animal and you feed it to a sick animal.
Primeiro oferecer cuidados a crianças que estão atualmente sendo privadas de tratamento.
One provide care to children who are currently being deprived of treatment.

 

Pesquisas relacionadas : Medicamentos Veterinários - Serviços Veterinários - Suprimentos Veterinários - Controlos Veterinários - Estudos Veterinários - Regulamentos Veterinários - Equipamentos Veterinários - Antibióticos Veterinários - Custos Veterinários - Fins Veterinários - Produtos Farmacêuticos Veterinários - Cuidados Adequados - Cuidados Cirúrgicos