Tradução de "cuidará" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você cuidará disso. | You'll take care of that. |
| Quem cuidará do bebê? | Who will take care of the baby? |
| Quem cuidará do bebê? | Who will look after the baby? |
| Tom cuidará de você. | Tom is going to take care of you. |
| Meu ajudante cuidará disso. | My assistant will handle that. |
| O futuro cuidará de si mesmo. | The future will take care of itself. |
| Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| Outros entendem que uma só pessoa dedicada a criança cuidará melhor. | It has a great success having more than 125,000 children over the country. |
| Chris diz para Claire ir na frente que ele cuidará de Alexia. | At the same time, Chris and Wesker confront Alexia, who has an ability to create fire. |
| E isso significa encontrar uma maneira de fazer o que eles fazem sem destruir o lugar que cuidará de seus descendentes. | And that means finding a way to do what they do without destroying the place that'll take care of their offspring. |
| Uma enfermeira em uma clínica lotada cuidará entre 50 a 100 pacientes em um dia, o que permite apenas alguns minutos por paciente minutos por paciente. | A nurse in a busy clinic will see 50 to 100 patients in a day, which leaves her just minutes per patient minutes per patient. |
| Milhares de eleitores GLBT participarão das próximas eleições gerais . Em Trindade e Tobago, gspottt quer um governo responsável que protegerá e cuidará de todos seus cidadãos, e não deixará parte do povo para trás, independente do partido ou coalisão que for eleita. | Thousands of GLBT voters will be participating in the upcoming general election Trinidad and Tobago's gspottt wants a responsible government that is going to protect and take care of all its people, and not leave some behind, regardless of which party or coalition wins at the polls. |
| Mas o que eu vou fazer é lhes contar que a coisa mais importante, além de todas essas adaptações, é o fato que estes organismos descrobriram uma maneira de fazer as coisas fantásticas que fazem ao mesmo tempo em que cuidam do lugar que cuidará de seus descendentes. | But what I am going to do is tell you that the most important thing, besides all of these adaptations, is the fact that these organisms have figured out a way to do the amazing things they do while taking care of the place that's going to take care of their offspring. |
