Tradução de "cuidem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cuidem se! | Take care of yourselves! |
| Cuidem se! | Take care of yourselves. |
| Cuidem do nosso planeta. | Take care of our planet. |
| Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina! | Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America! |
| Gostaria de pedir a todos os nossos amigos clínicos gerais que cuidem de nossos monges. | I would lidke to request all our friend gp doctors to take care of our monks. |
| potbanging_NL Juntem se à panelada mas cuidem das vossas crianças OK13Global globalNOISE http t.co AoNE5Xcj (click the photo for more GlobalNoise images) | potbanging_NL Play potbanging but take care of your children OK13Global globalNOISE http t.co AoNE5Xcj (click the photo for more GlobalNoise images) |
| E vocês sabem que temos a tradição de que as gerações mais jovens amparem os mais velhos financeiramente, e cuidem deles quando estão doentes. | And you know we have the tradition that younger generations support the elders financially, and taking care of them when they're sick. |
| Ele exclamou a Gosford, Governador geral do Canadá O Gabinete não é meu gabinete é melhor que eles se cuidem ou, por Deus, vou demiti los . | William exclaimed to Lord Gosford, Governor General designate of Canada Mind what you are about in Canada ... mind me, my Lord, the Cabinet is not my Cabinet they had better take care or by God, I will have them impeached. |
| Parece que Tanja não é a única estrangeira recrutada pelas FARC , e ainda há de se esperar para ver o que acontecerá com ela, se as FARC irão sequestrar, torturar ou matar Eillen por seu lapso de julgamento ou se eles a deixarão livre para que os governos holandeses e colombianos cuidem do caso. | It seems that Tanja isn't the only foreigner recruited by the FARC , and it is yet to be seen what will happen to her, if the FARC will kidnap, torture or kill Eillen for her lapse in judgement or if they'll let her loose and let the Dutch and Colombian government to deal with her. |
| Então, sim, eu quero pegar o GPHIN, eu quero construir sobre ele, quero adicionar todos os idiomas do mundo que sejam possíveis, quero fazer isso aberto a todos para que o gestor de saúde em Nairobi ou em Patna, Bihar tenha muito mais acesso a isso do que as pessoas em Ottawa ou no CDC, e quero que isso faça parte de nossa cultura, que haja uma comunidade de pessoas que cuidem dos piores pesadelos da humanidade, e que isso seja acessível a todos. | So, yes, I want to take GPHIN I want to build on it I want to add all the languages of the world that we possibly can I want to make this open to everybody so that the health officer in Nairobi or in Patna, Bihar will have as much access to it as the folks in Ottawa or in CDC and I want to make it part of our culture that there is a community of people who are watching out for the worst nightmares of humanity, and that it's accessible to everyone. |
