Tradução de "culpar o mensageiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mensageiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sou apenas o mensageiro. | I'm just the messenger. |
| Você pode me culpar? | Can you blame me? |
| Só posso me culpar. | I've got only myself to blame. |
| Pare de se culpar. | Stop blaming yourself. |
| Alguém pode culpar Tom? | Can anybody blame Tom? |
| Mensageiro IP para o GNOME2 | IP Messenger for the GNOME2 |
| Você não pode se culpar. | You can't blame yourself. |
| Bem, a quem nós devemos culpar? | Now, who do we have to blame? |
| Só posso culpar a mim mesmo. | I have only myself to blame. |
| Por que você sempre tem culpar o Tom tão repentinamente? | Why are you always so quick to blame Tom? |
| Mensageiro GNOME2 IP | GNOME2 IP Messenger |
| O mensageiro foi de Paris para Istanbul . | The messenger went from Paris to Istanbul. |
| Mensageiro, leia a acusação! disse o Rei. | 'Herald, read the accusation!' said the King. |
| Não tenho mais razão para me culpar. | I have no more reason to blame myself. |
| Não posso te culpar. Foi culpa minha. | I can't blame you. It was my fault. |
| Você não pode nos culpar por isso. | You can't blame this on us. |
| Você não pode culpar a si mesmo. | You can't blame yourself. |
| Você não pode culpar a si mesma. | You can't blame yourself. |
| Vocês não podem culpar a si mesmos. | You can't blame yourself. |
| Só tenho a mim mesmo para culpar. | I have only myself to blame. |
| Eu só posso culpar a mim mesmo. | I have only myself to blame. |
| Nem Tom pôde culpar Mary por tudo. | Even Tom couldn't blame Mary for everything. |
| Vocês só podem culpar a vocês mesmos. | You only have yourselves to blame. |
| Isso, porque contrariaram Deus e o Seu Mensageiro saiba, quem contrariar Deus e o Seu Mensageiro, que Deus éSeveríssimo no castigo. | For they had opposed God and His Apostle but whosoever opposes God and his Apostle (should know) that God is severe in retribution. |
| Pidgin, Mensageiro da Internet | Pidgin Internet Messenger |
| Não atire no mensageiro. | Don't shoot the messenger. |
| Bem, esse é o primeiro cruzar fronteiras, ser o mensageiro. Fritz Lanting, acho que é o nome, disse que ele era um mensageiro. | So that's one this boundary crossing, this go between which Fritz Lanting, is that his name, actually said that he was a go between. |
| Tom só tem a si mesmo para culpar. | Tom has only himself to blame. |
| Eu só tenho a mim mesmo para culpar. | I have only myself to blame. |
| Eu tenho apenas a mim mesmo para culpar. | I have only myself to blame, I suppose. |
| Você não pode me culpar por ser suspeito. | You can't blame me for being suspicious. |
| Você só tem a si mesmo para culpar. | You only have yourself to blame. |
| Você não pode culpar Tom por esse problema. | You can't blame this problem on Tom. |
| Ela só se pode culpar a si mesma. | She can blame no one but herself. |
| Por que culpar o presunto por ser grande demais para a assadeira? | Why are you blaming the ham for being too big for the pan? |
| O Messias, filho de Maria, não é mais do que um mensageiro, do nível dos mensageiro que o precederam e sua mãe erasinceríssima. | The Christ, son of Mary, was but an apostle, and many apostles had (come and) gone before him and his mother was a woman of truth. |
| Mensageiro Pidgin Pacote de Extensões | Pidgin Internet Messenger Plugin Pack |
| Eu sou só um mensageiro. | I'm just a messenger. |
| Mensageiro instantâneo Webcam Skype Jitsi | Further reading Adeshina, Emmanuel. |
| As mulheres são ensinadas a culpar a si mesmas. | Women are taught to blame themselves. |
| Moscou viria a culpar Karmal pelo fracasso na guerra. | Moscow came to regard Karmal as a failure and blamed him for the problems. |
| Mais genericamente, o estudo sugere que deveríamos ir além de culpar os banqueiros. | More broadly, the study suggests that we should move beyond blaming the bankers. |
| Você não pode culpar o Tom e a Mary por terem feito o que fizeram. | You can't blame Tom and Mary for doing what they did. |
| Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés? | Do you too, O believers, wish to question your Apostle as Moses was in the past? |
| Um cliente do Mensageiro Instântaneo AOL, usando o protocolo TOC. | An AOL Instant Messenger client, using the TOC protocol. |
Pesquisas relacionadas : Mensageiro - Culpar O Fato - O RNA Mensageiro - Matar O Mensageiro - Quem Culpar - Nos Culpar - Culpar Por - Mensageiro Hormonal - Custos Mensageiro - Um Mensageiro - Mensageiro Químico - Mensageiro Divino - Mensageiro Mensagem
