Tradução de "cultivar plantas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cultivar - tradução : Cultivar - tradução : Cultivar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Posso usar esse espaço para cultivar plantas?
Can I use this area to raise vegetables?
E o legado disto é que estamos desenvolvendo um sistema. totalmente isolado para cultivar plantas em Marte.
And the legacy of that is a system that we were designing an entirely sealed system to grow plants to grow on Mars.
Cultivar a fertilidade.
And that's the growing fertility.
Achamos uma amostra que conseguimos cultivar
We found one sample to be able to get into culture.
Anthony Atala sobre cultivar novos órgãos
Anthony Atala on growing new organs
Cultivar era uma bonança de energia.
Farming was an energy bonanza.
Porque você pode cultivar algumas batatas.
Because you can grow some potatoes.
E precisamos descobrir como cultivar xenófilos.
And we need to figure out how to cultivate xenophiles.
Por que cultivar casas? Porque podemos.
Why grow homes? Because we can.
Ele pode cultivar tecidos pulsáteis num prato.
He can actually grow beating tissue in a dish.
Posso usar este lugar para cultivar verduras?
Can I use this area to raise vegetables?
Angela Belcher Usando a Natureza para cultivar baterias.
Angela Belcher Using nature to grow batteries
Chove. A África é fértil. Eles podem cultivar.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.
inermis é a variedade cultivada (cultivar) sem espinhos.
) and Genera Plantarum (5th ed.).
Neste berçário, nós vamos cultivar 10 vezes mais espécies.
In this nursery, we're going to grow 10 times more than the number of species.
E estou orgulhosa de anunciar, que vocês vão ter uma prévia vamos anunciar na sexta feira que estamos formando uma equipe para desenvolver um sistema para cultivar plantas na Lua. o que será bem divertido.
And I'm also proud to announce that you're getting a sneak preview on Friday we're going to announce that we're actually forming a team to develop a system to grow plants on the Moon, which is going to be pretty fun.
Então, ao invés de apenas cultivar a destruição, queremos cultivar aquilo que poderemos aproveitar, e algum dia o FDA nos permitirá fazer queijo francês.
So instead of just growing destruction, we want to grow the things that we might enjoy, and someday the FDA will allow us to make French cheese.
Plantas!
Plants!
Plantas.
Plants
Há mesmo plantas que dependem de outras plantas.
The growth rate of plants is extremely variable.
Teremos que cultivar mais alimentos mais perto de onde moramos.
We're going have to grow more food closer to where we live.
E o que fazemos é cultivar matrizes extracelulares de porcos.
And what we do is we grow extracellular matrix from pigs.
Dipsacales é uma ordem de plantas angiospérmicas (plantas com flor).
The Dipsacales are an order of flowering plants, included within the asterid group of dicotyledons.
E conseguimos cultivar tomates cereja e pepinos, todo tipo de coisa.
And we were able to grow cherry tomatoes and cucumbers, all kinds of stuff.
E você fica muito emotivo, e deve cultivar essa emoção intensamente.
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.
E nesta área começamos a cultivar acácias que vocês viram antes.
And in that area we started growing some acacia trees that you just saw before.
Leva umas quatro semanas para cultivar essas células extraídas do órgão.
It takes about four weeks to grow these cells from the organ.
E começou Noé a cultivar a terra e plantou uma vinha.
Noah began to be a farmer, and planted a vineyard.
As plantas crescem.
Plants grow.
Ague as plantas.
Water the plants.
Eu tenho plantas.
I have plants.
As plantas falam?
Can plants talk?
plantas venenosas.
There are poisonous plants.
Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM.
Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis.
plantas industriais e medicinais
industrial and medical plants
As árvores são plantas.
Trees are plants.
As plantas estão crescendo.
The plants are growing.
História evolutiva das plantas
This process is called plasmogamy.
Preparados de produtos hortícolas, de frutas e de outras plantas ou partes de plantas
Preparations of vegetables, fruit or other parts of plants
Eu não sei se ele come espinafre, mas é de plantas, é de plantas.
I do not know if he eats spinach, but it is plants, it's plants.
Plantas medicinais correspondem às plantas ou seus componentes que são utilizados como medicamentos fitoterápicos.
Plants included here are those that have been or are being used medicinally, in at least one such medicinal tradition.
Pode ter coleções especializadas em determinadas plantas, como cactos e suculentas, ervas aromáticas, plantas de determinadas regiões do mundo, ou ter ainda estufas com coleções de plantas tropicais, alpinas ou outro tipo de plantas exóticas.
It may contain specialist plant collections such as cacti and succulent plants, herb gardens, plants from particular parts of the world, and so on there may be greenhouses, shadehouses, again with special collections such as tropical plants, alpine plants, or other exotic plants.
Em outras palavras, a compaixão é o caminho para cultivar líderes de nível 5.
In other words, compassion is the way to grow Level 5 leaders.
Dessa forma, eles ensinam jovens a plantar sementes, lavrar a terra e cultivar jardins.
In this way, they teach young women and men to sow seeds, to work the land, and cultivate gardens.
Dr. Leila disse ainda que o projeto pretende ajudar 125 famílias a cultivar cogumelos.
Dr. Leila told Global Voices that the project plans to teach 125 families to grow mushrooms.

 

Pesquisas relacionadas : Cultivar - Plantas - Plantas - Cultivar Legumes - Cultivar Uvas - Cultivar Alimentos - Cultivar Relações - Cultivar Flores - Cultivar Talentos - Cultivar Contatos