Tradução de "cultura cinematográfica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cultura - tradução : Cinematográfica - tradução : Cultura cinematográfica - tradução : Cultura cinematográfica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cultura e sociedade Música e indústria cinematográfica Lagos é conhecido em toda a África Ocidental por sua cena musical. | Cultural Music and film industry Lagos is famous throughout Africa for its music scene. |
| Cultura Cinema A indústria cinematográfica nigeriana é conhecida como Nollywood e é a segunda maior produtora de filmes do mundo. | The Nigerian film industry is known as Nollywood (a portmanteau of Nigeria and Hollywood) and is now the 2nd largest producer of movies in the world. |
| Indústria cinematográfica | Film industry |
| Considerado uma obra cinematográfica imprescindível na Ucrânia, o filme mergulha na cultura dos Hutsuls, um grupo etno linguístico das montanhas dos Cárpatos. | Considered a key cinematic work in Ukraine, the film delves deep into the culture of the Hutsuls, an ethno linguistic group from the Carpathian mountains. |
| Tom trabalha na indústria cinematográfica. | Tom works in the film industry. |
| Hugh Grant estrelou a versão cinematográfica. | Hugh Grant and Nicholas Hoult starred in the 2002 film version. |
| Chega no momento certo de toda uma dinâmica de apoio à indústria audiovisual e à cultura cinematográfica, que há que salientar e que me parece constituir um elemento novo. | It has come just at the right moment to give great support to the audiovisual industry and to the cinema tradition, which we must highlight and which I see as a new development. |
| Comédia cinematográfica Humor Piada Paródia Comédia Stand Up | Many comedians focus on their misfortunes and foibles to entertain the public. |
| Don Levy Uma jornada cinematográfica através dos efeitos visuais | Don Levy A cinematic journey through visual effects |
| Como é o caso de Nollywood, indústria cinematográfica nigeriana. | Such is the case with Nollywood, the Nigerian film industry. |
| O filme é considerado um marco na montagem cinematográfica. | In 2004, a three year restoration of the film was completed. |
| OBSTÁCULOS JURÍDICOS À DIFUSÃO E À PRODUÇÃO CINEMATOGRÁFICA TRANSFRONTEIRAS | (a) LEGAL OBSTACLES TO CROSS FRONTIER BROADCASTING AND FILM PRODUCTION |
| Diz respeito à po sição da indústria cinematográfica europeia. | It concerns the position of the European film industry. |
| Atualmente temos Nollywood, a terceira maior indústria cinematográfica do mundo. | Today we have Nollywood, the third largest film industry in the world. |
| Adaptação A adaptação cinematográfica de Laranja Mecânica (1962) foi acidental. | Adaptation The cinematic adaptation of A Clockwork Orange (1962) was accidental. |
| 5 de Julho de 1951, Bussum Investigadora, jornalista, realizadora cinematográfica | 5 July 1951, Bussum Researcher, journalist and film director Netherlands PvdA MEP since 25 July 1989 S |
| A indústria cinematográfica era pequena demais para a visão de Gance. | Gance died of tuberculosis in Paris in 1981 at the age of 92. |
| O artista Matthew Barney, na sua obra cinematográfica The Cremaster Cycle . | The artist Matthew Barney, in his film opus called the The Cremaster Cycle. |
| Temo especialmente pela produção cinematográfica nas áreas linguísticas de pequena dimensão. | This is a far cry from the 'hits' with which the commercial companies flood the market, ephemeral products made on the principle of making maximum profits as fast as possible. |
| Este filme apresenta uma experiência na comunicação cinematográfica dos acontecimentos reais | This film presents an experiment in the cinematic communication of visible events. |
| Franco, você descreveu Nollywood como a terceira maior indústria cinematográfica do mundo. | Franco, you described this as the world's third largest film industry. |
| Os franceses são premiados pela indústria cinematográfica britânica apenas quando se calam. | The French get rewards from the British film industry only when they shut up. |
| Cinema e mídia A indústria cinematográfica indiana é a maior do mundo. | Motion pictures, television The Indian film industry produces the world's most watched cinema. |
| Cultura A cultura das Ilhas Faroe tem suas raízes na cultura nórdica. | This means that they have maintained a great part of their traditional culture. |
| A indústria cinematográfica teve produção notável no leste, ou filmes estilo velho oeste. | The film industry was remarkable for its production of Ostern , or Western like movies. |
| A falência da MGM tem sido alvo de diversas discussões na indústria cinematográfica. | Whether MGM could avoid voluntary or involuntary bankruptcy had been a topic of much discussion in the film industry. |
| Na produção cinematográfica Superman Returns, Lois Lane é interpretada pela atriz Kate Bosworth. | Lois Lane appears in the Superman Returns video game, based on the movie of the same name, voiced by Kate Bosworth. |
| Em 1969, ela interpretou Ofélia na adaptação cinematográfica de Hamlet de Nicol Williamson. | 28 in the U.S. (No.3 on the U.S. |
| Nirvana é uma produção cinematográfica italiana, do gênero ficção científica, lançado em 1997. | Nirvana is a 1997 Italian cyberpunk science fiction film directed by Gabriele Salvatores. |
| Foi o primeiro filme lançado pela Happy Madison Productions, empresa de produção cinematográfica. | It was the first film released by Happy Madison Productions . |
| Muitos dos personagens do romance gráfico passaram por mudanças significativas na adaptação cinematográfica. | Many of the characters from the graphic novel underwent significant changes for the film. |
| Man of a Thousand Faces é uma biografia cinematográfica do astro Lon Chaney. | Lon punches the man in the face and tells him to get up. |
| Interpretará Kelly na adaptação cinematográfica do premiado curta Love Is All You Need? | In 2015, one of the projects Osment is involved in is the movie Love Is All You Need? |
| Hammer Film Productions é uma companhia cinematográfica britânica especializada em filmes de terror. | Hammer Films or Hammer Pictures is a British film production company based in London. |
| Uau, isto é uma coisa que precisa de ser adotada pela arte cinematográfica . | And I thought, Wow, this is something that needs to be embraced into the cinematic art. |
| Eles amam rock, cultura pop, cultura americana. | They love rock music, pop culture, American culture. |
| Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul | K pop often features young performers. |
| A indústria cinematográfica tem grandes comédias, de acordo com o post em seu blogue. | The movie industry has great comedies, according to the blog post. |
| As alcunhas StarStruck Town e Tinseltown referem se a Hollywood e sua indústria cinematográfica. | Hollywood became known as Tinseltown and Movie Biz City because of the glittering image of the movie industry. |
| Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação. | Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception. |
| Ocasionalmente, entretanto, partes dos episódios eram animados de uma forma e qualidade quase cinematográfica. | Occasionally, though, parts of episodes would be animated at a near theatrical quality level. |
| Os Flagelados do Vento Leste teve adaptação cinematográfica, dirigida por António Faria, em 1987. | Os Flagelados do Vento Leste was adapted into a movie directed by António Faria in 1987. |
| O filme O conde Olaf foi encarnado pelo ator Jim Carrey na adaptação cinematográfica. | Along with his associates, Olaf would set fire to countless V.F.D. |
| Na trilogia cinematográfica de O Senhor dos Anéis , a Condado apareceu em ambos ' e '. | In The Lord of the Rings motion picture trilogy, the Shire appeared in both ' and '. |
| O ponto de mudança de vista coincide com o assunto do filme realização cinematográfica. | The shifting point of view coincides with the movie's subject matter filmmaking. |
Pesquisas relacionadas : Experiência Cinematográfica - Câmera Cinematográfica - Adaptação Cinematográfica - Indústria Cinematográfica - Indústria Cinematográfica - Exibição Cinematográfica - Narrativa Cinematográfica - Cinematográfica Teatral - Educação Cinematográfica - Linguagem Cinematográfica - Linguagem Cinematográfica - Visão Cinematográfica
