Tradução de "cultura desafiadora" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não é uma tarefa desafiadora.
Not a challenging task.
E essa é uma idéia muito desafiadora. Muito desafiadora para a grande mídia. Muito desafiadora para qualquer um que investe uma enorme quantidade de tempo e experiência e que gasta muita energia na idéia que alguém sabe mais do que todos os outros.
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.
Não surpreendentemente, você podem ver que isso é uma tarefa muito desafiadora.
Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task.
Outra coisa que foi tão desafiadora nessa travessia não foi apenas a altitude.
The other thing which was so challenging about this swim is not just the altitude.
Para algumas pessoas a mera ideia de nós como uma família era desafiadora
Even the idea of us as a family was challenging to most people.
Uma expressão artística desta frase desafiadora é o crescer de plantas no asfalto.
One artistic statement of this daring attitude is growing plants on the highway.
Precisamos sair da nossa zona de conforto para tentar alguma coisa nova e desafiadora.
We need to step out of our comfort zone and try something new and challenging.
Mas é relativamente desafiadora para astrônomos que querem olhar através da atmosfera na direção dos astros.
But it's relatively challenging for astronomers who want to look through the atmosphere to astronomical sources.
A publicação das fotos causou um alvoroço da mídia, mas Madonna permaneceu desafiadora e sem remorso.
The publication of the photos caused a media uproar, but Madonna remained unapologetic and defiant .
Maria permaneceu fiel ao catolicismo e celebrou de forma desafiadora a missa tradicional em sua capela pessoal.
Mary remained faithful to Roman Catholicism, and defiantly celebrated the traditional mass in her own chapel.
Ele explicou como ele contorna a situação de uma cena desafiadora em seu filme A Little Kiss (Um Beijinho).
He explains how he got around one challenging scene in his movie A Little Kiss.
Cultura A cultura das Ilhas Faroe tem suas raízes na cultura nórdica.
This means that they have maintained a great part of their traditional culture.
Eles amam rock, cultura pop, cultura americana.
They love rock music, pop culture, American culture.
Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul
K pop often features young performers.
CULTURA
CULTURE
Cultura
culture
(Cultura.)
(Culture.)
Cultura
( c ) culture
Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias.
Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences.
Alto Egito Cultura Tasiana A cultura Tasiana (aprox.
The culture has strong connections to the Faiyum A culture as well as the Levant.
Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica.
Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture.
Como disse uma fonte Chinesa anónima à Reuters, esta é uma situação desafiadora para qualquer um, dada a acção tomada pelo governo.
As an unnamed Chinese source told Reuters, this is a challenging situation for anyone, given the action taken by the government.
Cultura de Maikop Cultura de Yangshao Cultura Merimde no Nilo (c. 4570 4250 a.C.) Egito pré dinástico.
Cultures Badari culture on the Nile (c. 4400 BC 4000 BC) Comb Ceramic culture (also endured the 6th, 4th) Maykop culture Yangshao culture Merimde culture on the Nile (c. 4570 BC 4250 BC) The Merimde culture in Prehistoric Egypt Proto Austronesian culture is based on the south coast of China.
Disseram cultura.
They said culture.
Agora, vamos considerar a cultura, o fenômeno da cultura humana.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
Seus itens são conhecidos como cultura Suomusjärvi e cultura Kunda.
Their artifacts discovered are known to represent the Suomusjärvi and the Kunda cultures.
A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan.
The culture is divided into four phases, each of roughly a century.
Arte A cultura romana foi muito influenciada pela cultura grega.
Latin literature was, from its start, influenced heavily by Greek authors.
É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura.
Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000.
A cultura,sim.
Culture will.
Precisamos de cultura.
We need culture out there.
Cultura do Estupro
Culture of Rape
Cultura e história
Culture and History
Tatoeba é cultura.
Tatoeba is culture.
REDIRECIONAMENTO Bielorrússia Cultura
Rock music of Belarus arose in Perestroika times.
Literatura Canadá Cultura
Not a stew pot, but a smorgasbord.
Feriados Cultura Malásia
It however failed in the cinemas.
Na cultura popular Pong tem aparecido de vários modos na cultura popular.
In popular culture Pong has appeared in several facets of popular culture.
Cultura Graças à sua longa história, Banja Luka possui uma cultura rica.
Culture Due to its long history, Banja Luka is rich in culture.
Cultura O núcleo de cultura é derivado da cultura portuguesa, por causa de seus fortes laços com o império colonial português.
Culture The core culture of Brazil is derived from Portuguese culture, because of its strong colonial ties with the Portuguese empire.
Cultura A cultura emiradense é baseada na cultura árabe e tem sido influenciada pelas culturas da Pérsia, Índia e África Oriental.
Culture Emirati culture is based on Arabian culture and has been influenced by the cultures of Persia, India, and East Africa.
Cultura Pires do Rio possui uma cultura bem diversificada com a presença de vários órgãos que tentam resgatar a cultura local.
In the town there is a railroad museum, which has several objects from the days when Pires do Rio was on the railroad line.
Assim a cultura, a cultura indígena do norte, tradicionalmente tem sido altamente sazonal.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais.
Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures.

 

Pesquisas relacionadas : Natureza Desafiadora - Postura Desafiadora - Conversa Desafiadora - Abordagem Desafiadora - Parte Desafiadora - Tarefa Desafiadora - Economia Desafiadora - Demanda Desafiadora - Carreira Desafiadora - área Desafiadora - Experiência Desafiadora - Oportunidade Desafiadora - Situação Desafiadora - Posição Desafiadora