Tradução de "cultura próspera" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cultura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vinte anos depois, a Índia exibe uma economia próspera, empreendedora, e globalizada, com uma cultura de negócios dinâmica. | Twenty years later, India boasts a thriving, entrepreneurial, and globalized economy, with a dynamic business culture. |
| Vida longa e próspera. | Live long and prosper. |
| Hoje a praça Francisco Rodrigues Lobo é o lar de uma cultura próspera de cafés, bem como sendo regularmente utilizada para eventos culturais. | Today the square is home to a thriving café culture, as well as being regularly used for cultural events. |
| Aquela vila parecia ser próspera. | That town looked prosperous. |
| No entanto, apesar dos problemas, os líderes locais que já não deviam o tributo ao faraó, usaram esta independência para estabelecer uma cultura próspera nas províncias. | Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the pharaoh, used their new found independence to establish a thriving culture in the provinces. |
| Juventude Jacques Louis David nasceu de uma próspera família parisiense. | Early life Jacques Louis David was born into a prosperous family in Paris on 30 August 1748. |
| As águas costeiras de Oita contribuem para a próspera indústria pesqueira. | Ōita's coastal waters contribute to a prosperous fishing industry. |
| Naturalmente, seria incorrecto contrapor uma Polónia próspera e uma Espanha em colapso. | Of course, it would be inaccurate to oppose a thriving Poland to a collapsing Spain. |
| Catu é uma cidade próspera, com setor petrolífero definido e comercial igualmente desenvolvido. | Catu is a prosperous city, with a prominent petroleum and commercial sector, both of which are equally well developed. |
| Apesar de ser menor que sua vizinha Pompeia, Herculano era muito mais próspera. | Bath houses were very common at that time, especially in Pompeii and Herculaneum. |
| Nenhum destes países, incluindo a nação mais próspera, Botswana, jamais sequer atingiu esta cota. | None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota. |
| Pernambuco era uma próspera região produtora de açúcar, lavoura de grande valor à época. | The Pernambuco region thrived by producing sugar, a crop of great value at the time. |
| Os sucessivos governadores coloniais ajudaram a transformar o assentamento em uma metrópole próspera e independente. | Successive colonial Governors assisted to transform the settlement into a thriving and independent metropolis. |
| Uma economia próspera permitiu lhe viciar se em políticas sociais caras mas agradáveis às multidões. | A thriving economy allowed him to indulge in expensive but crowd pleasing social policies. |
| A cidade próspera foi quase abandonada até sua reconstrução, durante o mandato do imperador Kangxi. | The once prosperous city was nearly abandoned until its rebuilding under the Kangxi Emperor in the Qing Dynasty. |
| Cultura A cultura das Ilhas Faroe tem suas raízes na cultura nórdica. | This means that they have maintained a great part of their traditional culture. |
| Eles amam rock, cultura pop, cultura americana. | They love rock music, pop culture, American culture. |
| Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul | K pop often features young performers. |
| Na verdade era a mina mais próspera em operação de Nevada, e trabalhava o ano inteiro. | In fact, it was the highest operating mine in Nevada, and it ran year round. |
| Como nos tornamos a única espécie que fica mais próspera à medida que fica mais populosa? | How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous? |
| Afinal, um planeta saudável e próspero é um pré requisito para uma vida saudável e próspera. | After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives. |
| Infelizmente, a ODECA não foi completamente próspera devido a conflitos internos entre vários Estados da região. | However, the unity of the ODECA was limited by conflicts between several member states. |
| Várias dinastias surgiram a partir do século XVI, sendo a Rasulid a mais forte e próspera. | Several dynasties emerged from the 9th to 16th century, the Rasulid being the strongest and most prosperous. |
| CULTURA | CULTURE |
| Cultura | culture |
| (Cultura.) | (Culture.) |
| Cultura | ( c ) culture |
| Cultura A cultura argentina tem importantes influências europeias. | Culture Argentina is a multicultural country with significant European influences. |
| Alto Egito Cultura Tasiana A cultura Tasiana (aprox. | The culture has strong connections to the Faiyum A culture as well as the Levant. |
| Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica. | Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture. |
| A intenção do acervo não é simplesmente tornar a Europa mais próspera, mas torná la mais civilizada. | The intent of the acquis is not simply to make Europe more prosperous, but to make it more civilized. |
| Uma Europa estável, próspera e democrática implica um mundo muito melhor e mais seguro para os EUA. | A democratic, prosperous, and stable Europe implies a much better and safer world for the US. |
| Edam foi no século XVI uma pequena cidade mercantil próspera, junto ao antigo Zuiderzee, o atual IJsselmeer. | The cheese market was the primary boost of the economy of Edam in the 16th century. |
| Cultura de Maikop Cultura de Yangshao Cultura Merimde no Nilo (c. 4570 4250 a.C.) Egito pré dinástico. | Cultures Badari culture on the Nile (c. 4400 BC 4000 BC) Comb Ceramic culture (also endured the 6th, 4th) Maykop culture Yangshao culture Merimde culture on the Nile (c. 4570 BC 4250 BC) The Merimde culture in Prehistoric Egypt Proto Austronesian culture is based on the south coast of China. |
| O Irã já tinha tido uma próspera indústria do vinho que desapareceu após a Revolução Islâmica em 1979 . | Iran had previously had a thriving wine industry that disappeared after the Islamic Revolution in 1979. |
| Disseram cultura. | They said culture. |
| Agora, vamos considerar a cultura, o fenômeno da cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Seus itens são conhecidos como cultura Suomusjärvi e cultura Kunda. | Their artifacts discovered are known to represent the Suomusjärvi and the Kunda cultures. |
| A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan. | The culture is divided into four phases, each of roughly a century. |
| Arte A cultura romana foi muito influenciada pela cultura grega. | Latin literature was, from its start, influenced heavily by Greek authors. |
| É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura. | Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000. |
| A cultura,sim. | Culture will. |
| Precisamos de cultura. | We need culture out there. |
| Cultura do Estupro | Culture of Rape |
Pesquisas relacionadas : Próspera Comunidade - Economia Próspera - Próspera Cidade - Próspera Cidade - Próspera Carreira - Empresa Próspera - área Próspera - Sociedade Próspera - Empresa Próspera - Próspera Indústrias - Cooperação Próspera - Mais Próspera - Economia Próspera - Próspera Carreira