Tradução de "culturas de biocombustíveis" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Cultures Crops Culture Ancient Human

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A transição total para os biocombustíveis poderá exigir intervalos imensos de terra, se as culturas alimentares tradicionais são utilizadas (embora culturas não alimentares possam ser utilizadas).	Transitioning fully to biofuels could require immense tracts of land if traditional food crops are used (although non food crops can be utilized).
Os agricultores podem passar de produção de culturas alimentares para a produção de plantas para biocombustíveis para ganhar mais dinheiro, mesmo se a novas culturas não forem comestíveis.	Farmers may switch from producing food crops to producing biofuel crops to make more money, even if the new crops are not edible.
E pode vir de biocombustíveis.	And it can come from biofuels.
Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.	This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.
Este é o celulósico, segunda geração de biocombustíveis de grama da pradaria.	That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass.
Nós falamos sobre biocombustíveis que ainda não foram inventados.	We talk about biofuels that haven't been invented yet.
não podemos subestimar isto. biocombustíveis melhores são muito importantes.	Don't let me skip over that. Better biofuels are a really big deal.
) e biocombustíveis como o plásticos, ceras, solventes e óleos.	ISBN 0 07 310169 9 External links The Methane Molecule
Produção de biocombustíveis integrada com energia alternativa que é integrada com aquacultura.	Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.
A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas.	The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures.
A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas.	The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures.
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.	The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas.	People in some cultures are more sexually monogamous than people in other cultures.
Uma lei aprovada em Massachusetts pelo governador Deval Patrick exige que todos os aquecimentos domésticos a diesel nesse estado passem a ser abastecidos com biocombustíveis de 2 até 01 de julho de 2010, e 5 de biocombustíveis até 2013.	A law passed under Massachusetts Governor Deval Patrick requires all home heating diesel in that state to be 2 biofuel by July 1, 2010, and 5 biofuel by 2013.
e quem pensaria que cientistas tentando curar Malária fariam invenções revolucionárias em biocombustíveis?	And who would have thought that scientists trying to cure malaria could come up with breakthroughs in biofuels?
Possui culturas de tabaco e morangos.	Gallery External links
As terras do estado são das mais produtivas no Brasil em agropecuários e biocombustíveis.	The lands of the State of Mato Grosso do Sul are the most productive in Brazil in terms of cattle and biofuels.
O presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso, falando em uma conferência recente sobre biocombustíveis da UE, salientou que os biocombustíveis corretamente geridos têm potencial para reforçar a segurança na UE de abastecimento através da diversificação das fontes de energia.	The EU commission president, Jose Manuel Barroso, speaking at a recent EU biofuels conference, stressed that properly managed biofuels have the potential to reinforce the EU's security of supply through diversification of energy sources.
Muitos desses são celebrados por diferentes grupos etno culturais (sub culturas e culturas irmãs).	Many of these are celebrated by different ethno cultural groups (sub and sister cultures).
Então, as religiões são culturas de repetição.	So religions are cultures of repetition.
Como são as bodas de outras culturas?	What are weddings like in other cultures?
Schwarzenegger adaptou um de seus Hummers para movimentar se à hidrogênio e outro para funcionar a base de biocombustíveis.	Schwarzenegger has adapted one of his Hummers to run on hydrogen and another to run on biofuels.
Mas existem outras culturas, existem outras culturas e novamente, a históriacultural para nós é, isto é seu animal de estimação	But there are other cultures, there are other cultures and again, the cultural story for us is, this is your pet .
Phil Borges sobre culturas ameaçadas	Phil Borges on endangered cultures
Como eles compartilham suas culturas?	How do they share their culture?
Línguas e Culturas da Lusofonia	Portuguese language and culture
Existem subculturas dentro das culturas.	There are subcultures within cultures.
Nas últimas décadas, o Brasil vem se consolidando como um dos principais exportadores agropecuários e de biocombustíveis do mundo.	Over the last few decades, Brazil has consolidated its position as one of the leading exporters of agricultural goods and biofuels in the world.
Nós criamos uma empresa chamada Amyris, e esta tecnologia pode ser usada para fazer biocombustíveis melhores.	We've now formed a company called Amyris, and this technology that they're using can be used to make better biofuels.
Assim, um país pode se beneficiar da adoção de biocombustíveis, sem uma redução das emissões de gases com efeito de estufa.	Thus a country can benefit from adoption of biofuels, without a reduction in greenhouse gas emissions.
A introdução do cavalo, ferramentas de metal, rifles, o aparecimento de novas doenças e a introdução de diferentes culturas alteraram profundamente as culturas indígenas.	The introduction of the horse, metal tools, rifles, new diseases, and different cultures profoundly changed the Native American cultures.
Uma outra razão que as culturas dos meninos estão fora de sincronia com as culturas escolares há menos professores do sexo masculino.	The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers.
As culturas romanizados da Península Ibérica interagiram com as culturas muçulmanas e judaicas de forma complexa, dando, à região, uma cultura distinta.	The Romanised cultures of the Iberian Peninsula interacted with Muslim and Jewish cultures in complex ways, giving the region a distinctive culture.
Chimpanzés, orcas, esse tipo de criatura, eles tem culturas.	Chimpanzees, killer whales, these kinds of creatures, they have culture.
Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.	Chimpanzee troops have different cultures in different troops.
Toponímia Há vestígios de culturas pré históricas na área.	Toponymy There are remnants of prehistoric cultures in the area.
O agronegócio verde dos biocombustíveis e o reflorestamento com eucaliptos revelaram se práticas insustentáveis, social e ambientalmente.	Green agribusiness focused on biofuels and the replacement of felled trees with eucalyptus plantations have been shown to be unsustainable practices in both social and environmental terms.
Você pode ter culturas sem trocas.	You can have culture without exchange.
Porque ele estava cultivando aquelas culturas.	Because he was building these crops.
A nossa cultura, as nossas culturas?	Our culture, our cultures?
Alguns tipos de células crescem bem em tais culturas como as células da pele, mas outras células não são tão produtivas em culturas.	Some cell types grow well in cultures such as skin cells, but other cells are not as productive in cultures.
Portanto, sou um produto vivo, da união de duas culturas.	So I'm the living product of two cultures coming together.
Grã Bretanha vai morrer de fome sem culturas geneticamente modificadas.	Britain will starve without genetically modified crops.
Para algumas culturas, as cigarras são pragas de grande importância.	Shells of cicadas are employed in the traditional medicines of China.
Aspectos culturais Culturas mesoamericanas Em culturas pré colombianas das Américas Central e do Sul a onça pintada foi um símbolo de força e poder.	In mythology and culture Pre Columbian Americas In pre Columbian Central and South America, the jaguar was a symbol of power and strength.

Display this page in English