Tradução de "culturas de sementes oleaginosas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2007 , os preços de várias matérias primas agrícolas , tais como cereais e sementes oleaginosas , registaram uma subida acentuada nos mercados mundiais ( ver Gráfico B ) . | In addition , international food prices were pushed up by the strong rise in the global demand for foodstuffs resulting from the changes in food consumption patterns in many developing economies , as well as from the emergence of new sources of demand for some agricultural commodities , particularly for the production of biofuels . As these latter ( percentage points ) |
| Eles organizam esquadrões da ação, trocas de sementes, e recentemente estabeleceram a primeira certificação porto riquenha para as culturas ecológicas. | They organize action squads, seed exchanges, and recently established the first Puerto Rican certification for ecologic crops. |
| Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas. | This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells. |
| Fisiologia de sementes de plantas cultivadas. | Flower Seeds Biology and Technology. |
| A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas. | The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures. |
| A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas. | The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures. |
| Mas percebemos que sementes e estava ocorrendo este projeto muito sério mas que sementes na maior parte dos jardins botânicos sementes não aparecem. | But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show. |
| sementes e frutos diversos | miscellaneous grains , seeds and fruit |
| As frutas contêm sementes. | Fruits have seeds in them. |
| Existem melancias sem sementes? | Are there seedless watermelons? |
| Existem melancias sem sementes? | Do seedless watermelons exist? |
| As sementes são comestíveis. | The leaves and flowers are also edible. |
| Sementes de linhaça é um bom exemplo. | Flax seed is a very good example. |
| Alimenta se de sementes, bagas e invertebrados. | It feeds on small fruits, seeds and insects. |
| Alimenta se de sementes, frutas e invertebrados. | They eat seeds, fruits and invertebrates. |
| Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas. | People in some cultures are more sexually monogamous than people in other cultures. |
| Sementes e frutos oleaginosos sementes e frutos diversos plantas industriais e medicinais palhas e forragens | Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder |
| Meu papagaio não gosta de sementes de girassol. | My parrot does not like sunflower seeds. |
| Neste caso eram sementes oleosas. | In this case it was oilseed. |
| Plantamos as sementes no solo. | We can plant those in the ground. |
| inulina Sementes e frutos oleaginosos | inulin Oil seeds and oleaginous fruit |
| Anatomia das plantas com sementes. | Nematicide from milkweed seeds. |
| Muitos animais dispersam sementes, muitas vezes por comer frutos e passar as sementes em suas fezes. | Many animals disperse seeds, often by eating fruit and passing the seeds in their feces. |
| É o maior banco de sementes do mundo. | And it's the largest seed bank in the world. |
| Você pode obter isso de sementes e nozes. | You can get that from the seeds, the nuts. |
| Alimentação Alimenta se de sementes, bagas e frutas. | Its neck, breast, and flanks are grey, and its belly is white. |
| Alimenta se de sementes, insetos e pequenos frutos. | It eats seeds, berries, and some insects. |
| Tahini feita a partir de sementes de gergelim cru é mais baixa em gordura do que tahini feita a partir de sementes torradas. | Tahini made from raw sesame seeds is lower in fat than tahini made from roasted seeds. |
| Quando a palha foi queimada como combustível e oleaginosas foram utilizadas como fertilizante, o rendimento custo para a produção de biodiesel foi ainda melhor (3,71). | When straw was burned as fuel and oilseed rapemeal was used as a fertilizer, the yield cost ratio for biodiesel production was even better (3.71). |
| Possui culturas de tabaco e morangos. | Gallery External links |
| Estas sementes são utilizadas para restauração. | These seeds are used for restoration. |
| Todas as sementes haviam sido comidas. | All the seeds get eaten. |
| Não pelo arbusto, mas pelas sementes. | Not for the bush, but for the seeds. |
| As sementes são plantadas, então crescem. | The seeds are then planted, then grown. |
| Jonathan Drori Por que estamos armazenando bilhões de sementes | Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds |
| E tudo isto cresceu de sementes. Estamos aprendendo tudo. | And these were all grown from seeds. We're learning everything. |
| As fibras de coco retêm as sementes no solo . | The coconut fiber holds the seeds in the soil. |
| As sementes precisam de ar e água para crescer. | Seeds must have air and water to grow. |
| O Tom não sabia que macieiras nascem de sementes. | Tom didn't know apple trees grow from seeds. |
| Tom plantou algumas sementes de flores em seu jardim. | Tom planted some flower seeds in his garden. |
| Alimenta se de sementes, pequenos frutos, insetos e vermes. | It feeds on fruits, insects, and seeds. |
| Alimentam se essencialmente de fruta, vegetais, ervas e sementes. | Lovebirds live in small flocks and eat fruit, vegetables, grasses and seed. |
| Muitos desses são celebrados por diferentes grupos etno culturais (sub culturas e culturas irmãs). | Many of these are celebrated by different ethno cultural groups (sub and sister cultures). |
| Na dispersão de sementes, os morcegos pegam frutos de diferentes plantas para comer e, ao fazerem isso, ingerem ou carregam as sementes, dependendo do tamanho. | To get the juice of these fruits, bats pull the fruit off the trees with their teeth, and fly back to their roosts with the fruit in their mouths. |
| Então, as religiões são culturas de repetição. | So religions are cultures of repetition. |